6 способов сказать "I don't know" на английском.

1. Dunno - сокращение фразы "I don't know", он используется подростками в разговорной речи .
‘When do you have to submit this essay?’ ‘Dunno. I can’t remember.’
2. I have no idea/I haven’t a clue/I haven’t the faintest idea - используйте эти выражения, когда у Вас нет ни единой мысли о том, что происходит и чего от Вас хотят.
‘What time does the film start?’ ‘I have no idea. Why don’t you call the cinema?’
3. How should I know?/Don’t ask me/Search me - фразы будут лучшим выбором, если кто-то Вам уже порядком надоел и Вы просто хотите, чтобы он отстал.
4. Who knows?/It’s anyone’s guess - фраза "Кто его знает" будет самым близким по смыслу выражением.
‘How the situation will develop from here is anyone’s guess.’
5. Your guess is as good as mine - фраза подходит к ситуациям, когда Вы знаете не больше, чем человек, который задает Вам вопрос.
‘Do you think we will be able to book the restaurant for Friday?’ ‘Your guess is as good as mine.’
6. Not as far as I know - "Насколько я знаю".
‘Has Clive left the company? I haven’t seen him for ages.’ ‘Not as far as I know, but I haven’t seen him recently either.’