Комментарии
- 1 июн 2018 05:44Әрқашан күн сөнбесін өлеңі
1. Күн әдемі, көк әлемі,
Бұл суреті жас баланың.
Ақ қағазға салған өзі,
Жазылған бар сөзі.Қайырмасы:
Әрқашан күн сөнбесін,
Аспаннан бұлт төнбесін,
Қасымда болсын мамам,
Болайын мен де аман.2. Айрылмас дос, айнымас дос,
Бейбіт өмір керек елге.
Отыз беске біз келсек те,
Тұрар жүрек сөз есте.Қайырмасы.
3. Анда солдат, мында солдат,
Халық оқтан шошынады.
Сұм соғысты, кан төгісті,
Болдырмаймыз сәби үшін.Қайырмасы.
Пусть всегда будет солнце!Солнечный круг, небо вокруг —
Это рисунок мальчишки.
Нарисовал он на листке
И подписал в уголке:Припев:
Пусть всегда будет солнце!
Пусть всегда будет небо!
Пусть всегда будет мама!
Пусть всегда буду я!Милый мой друг, добрый мой друг,
Людям так хочется мира.
И в тридцать пять сердце опять
Не устаёт повторять:Припев.
Тише солдат, слышишь солдат,
Люди пугаются взрывов.
Тысячи глаз в небо глядят —
Губы упрямо твердят:Припев.
Против беды, против войны
Станем за наших мальчишек.
Солнце навек, счастье навек —
Так повелел человек:Припев.
- Комментарий удалён.
- Комментарий удалён.
- 1 июн 2018 05:45May there always be sunshine!
Music by A.Ostrovsky
Words by L.Oshanin1. Bright blue the sky,
Sun up on high,
That was the little boy's picture,
He drew for you,
Wrote for you, too,
jуst to make clesr what he drew -Refrain:
May there always be sunshine,
May there always be blue skies,
May there always be Mummie,
May there always be me!2. My little friend,
Listen, my friend,
Peace is the dream of the people,
Hearts old and young
Never have done
Singing the song you hqve sung.
Refrain.3.Soldier lad, stay!
Hear what we say -
War would make all of us losers.
Peace is our prize,
Millions of eyes
Anxiously gaze at the skies.
Refrain. - 1 июн 2018 07:54Папочка любимый- мы с тобой похожи ,
взгляд один и тот же , носик очень схожий!
Жду тебя с работы дорогой мой папа. Подарить улыбку я тебе бы рада!
Ротиком беззубым прошепчу-что знаю ,
что ты любишь папа -
я твоя родная!
Вырасту я скоро -
не заметишь даже!
Ты любимей мамы - только ей не скажем! - 1 июн 2018 08:24С Днем защиты наших деток —
Милых ангелочков,
Наших сладеньких конфеток —
Дочек и сыночков!
Детство будет пусть счастливым,
Сказочным и ярким,
Чуточку шальным, игривым,
С множеством подарков.
И все лучшие моменты
Дольше пусть продлятся.
Снов прекрасных киноленты
Чаще пусть им снятся! - 1 июн 2018 16:02Sonnigen Kreis, Himmel um —
Das ist eine Zeichnung des Jungen.
Zeichnete er auf ein Stück
Und in der Ecke unterschrieben:
Refrain:
Lassen Sie immer die Sonne sein!
Es werde immer Himmel!
Lass es immer Mama sein!
Lassen Sie mich immer sein!
Mein Freund, mein Freund,
Die Menschen wollen so viel Frieden.
Und in fünfunddreißig Herzen wieder
Nicht müde zu wiederholen:
Refrain:
Lassen Sie immer die Sonne sein!
Es werde immer Himmel!
Lass es immer Mama sein!
Lassen Sie mich immer sein!
Ruhe, Soldat!,
Die Leute haben Angst vor Explosionen.
Tausende Augen in den Himmel starren —
Lippen verfestigen hartnäckig:
Refrain:
Lassen Sie immer die Sonne sein!
Es werde immer Himmel!
Lass es immer Mama sein!
Lassen Sie mich immer sein!
Gegen ärger, gegen Krieg
Auf unsere Jungs.
Sonne für immer, Glück für immer —
So befahl der Mensch:
Refrain:
Lassen Sie immer die Sonne sein!
Es werde immer Himmel!
Lass es immer Mama sein!
Lassen Sie mich immer sein! - 1 июн 2018 16:13Солнечный круг, небо вокруг
Это рисунок мальчишки
Нарисовал он на листке
И подписал в уголке
Пусть всегда будет солнце
Пусть всегда будет небо
Пусть всегда будет мама
Пусть всегда буду я
Пусть всегда будет солнце
Пусть всегда будет небо
Пусть всегда будет мама
Пусть всегда буду я
Милый мой друг, добрый мой друг
Людям так хочется мира
И в тридцать пять сердце опять
Не устаёт повторять
Пусть всегда будет солнце
Пусть всегда будет небо
Пусть всегда будет мама
Пусть всегда буду я
Пусть всегда будет солнце
Пусть всегда будет небо
Пусть всегда будет мама
Пусть всегда буду я
Тише солдат, слышишь солдат
Люди пугаются взрывов
Тысячи глаз в небо глядят
Губы упрямо твердят
Пусть всегда будет солнце
Пусть всегда будет небо
Пусть всегда будет мама
Пусть всегда буду я
Пусть всегда будет солнце
Пусть всегда будет небо
Пусть всегда будет мама
Пусть всегда буду я
Против беды, против войны
Станем за наших мальчишек
Солнце навек, счастье навек
Так повелел человек
Пусть всегда будет солнце
Пусть всегда будет небо
Пусть всегда будет мама
Пусть всегда буду я
Пусть всегда будет солнце
Пусть всегда будет небо
Пусть всегда будет мама
Пусть всегда буду я... - Комментарий удалён.
🕌🇰🇿 Ұлы дала сазы🎼Музыка великой степи 🇰🇿🕌
:Жаңагүл🌹🌹🌹 Адаханова
Әрқашан күн сөнбесін,
Аспаннан бұлт төнбесін,
Қасымда болсын мамам,
Болайын мен де аман...
1. Күн әдемі, көк әлемі,
Бұл суреті жас баланың.
Ақ қағазға салған өзі,
Жазылған бар сөзі.
Қайырмасы:
Әрқашан күн сөнбесін,
Аспаннан бұлт төнбесін,
Қасымда болсын мамам,
Болайын мен де аман.
2. Айрылмас дос, айнымас дос,
Бейбіт өмір керек елге.
Отыз беске біз келсек те,
Тұрар жүрек сөз есте.
Қайырмасы.
3. Анда солдат, мында солдат,
Халық оқтан шошынады.
Сұм соғысты, кан төгісті,
Болдырмаймыз сәби үшін.
Қайырмасы.
Солнечный круг, небо вокруг —
Это рисунок мальчишки.
Нарисовал он на листке
И подписал в уголке:
Припев:
Пусть всегда будет солнце!
Пусть всегда будет небо!
Пусть всегда будет мама!
Пусть всегда буду я!
Милый мой друг, добрый мой друг,
Людям так хочется мира.
И в тридцать пять сердце опять
Не устаёт повторять:
Припев.
Тише солдат, слышишь солдат,
Люди пугаются взрывов.
Тысячи глаз в небо глядят —
Губы упрямо твердят:
Припев.
Против беды, против войны
Станем за наших мальчишек.
Солнце навек, счастье навек —
Так повелел человек:
Припев.
Music by A.Ostrovsky
Words by L.Oshanin
1. Bright blue the sky,
Sun up on high,
That was the little boy's picture,
He drew for you,
Wrote for you, too,
jуst to make clesr what he drew -
Refrain:
May there always be sunshine,
May there always be blue skies,
May there always be Mummie,
May there always be me!
2. My little friend,
Listen, my friend,
Peace is the dream of the people,
Hearts old and young
Never have done
Singing the song you hqve sung.
Refrain.
3.Soldier lad, stay!
Hear what we say -
War would make all of us losers.
Peace is our prize,
Millions of eyes
Anxiously gaze at the skies.
Refrain.