В Николаевке был реализован Творческий проект Семейные встречи
21 сентября в Николаевском СДК на базе ЦНК «Фиалка» собрались представители семей разных поколений из числа российских немцев из Николаевки, Камышей, Гальбштадта, Кусака и города Ярового на «Семейные встречи», которые были посвящены теме «Быта и культуры российских немцев». Проект проходил при поддержке АНО «Международный союз немецкой культуры» в рамках поддержки российских немцев. Началом творческой встречи стало представление визитной карточки каждой семьи, в рамках которой участники проекта не только рассказывали о истории своей семьи, но и поделились воспоминаниями о том, какие традиции сохранились в их семьях, как организовывалась и организуется быт в семье, как облагораживают семьи свои придомовые территории. В следующем блоке программы «Семейных встреч» ведущая этнокультурного клуба Инна Фриауф представила информационную презентацию «Дом российских немцев: уют, традиции, мастерство». О том, что интерьеры жилищ российских немцев отражали не только их уровень достатка, но и вековые традиции, уникальную культурную идентичность, а также адаптацию к условиям жизни в России. Независимо от богатства или бедности, дома были продуманными и функциональными, ведь уют и порядок считались важнейшими ценностями немецкого быта. На семейных встречах побывал почётный гость, уважаемый житель села и общественный деятель марьяновский немец, Генрих Генрихович Беккер. Он поделился воспоминаниями из быта бывшего марьяновского поселения и принёс в дар в николаевские музейные комнаты истории и быта РН лучковую пилу - старинный инструмент, которыми пользовались многие поколения столяров. Далее для участников проекта была организована экскурсия – посещение музейных комнат, в которых были представлены архивные фотографии, старинные предметы быта, инструментов и утвари российских немцев села Николаевка. Например, важным предметом кухонного интерьера был «буфет», в середине 19 века такой буфет был подарен супругам Мартель в день их свадьбы, а за массивным обеденным круглым столом собиралась в прошлом веке многодетная семья Штоби. Для представителей семей РН были проведены творческие активности с этнокультурным компонентом. Вместе с ведущими этнокультурных кубов Яной Рау и Инной Фриауф произошло знакомство с лексикой по теме: «Предметы быта», члены семей составили небольшие рассказы о своем доме на немецком языке. Организованы игры в мемори и «Кто первый?». В творческой мастерской участникам проекта было предложено изготовление макетов - двориков российских немцев, в частности были представлены фотографии на примере бывшего марьяновского поселения. Каждая семья представляла свой макет «дворика» и защиту своего макета с применением немецкой лексики. По итогу мастерской выстроилась целая улица поселения РН. Также для представителей семей РН разных поколений были организованы этнопаузы. С Виктором Конусовым под баян можно было с удовольствием сыграть народную мелодию РН на инструментах и поиграть в народную игру «Шляпа». А под живой аккомпанемент с ведущей этнокультурного клуба Мариной Конусовой «станцевать» Немецкий вальс и Ойра польку. А для детей, участников совсем помладше, волонтёрами ЦНК «Фиалка» Настей Панкратовой Катей Грабарь были организованы игры и развлечения на свежем воздухе. Можно было поиграть в любимый «Горшочек», нарисовать домики на асфальте и попрыгать под национальные немецкие мелодии. Апофеозом проекта стала Презентации семей «Кухни российских немцев – кулинарный этнокультурный поединок», в рамках которого каждая семья представила своё любимое национальное блюдо, которое привезла с собой. Ароматный пирог - Кекс «Штолен» от семьи Лисневских и семьи Мартенс, выпечка которого стала их семейной традицией. Вкус далёкой старины капусты тушёной с катофельным пюре от семьи Бук, красивые домашние имбирные пряники от семьи Шафоростовых, пышные, сладкие пироги «Кухен» от семей Бук и Беккер, оладьи с паслёновым вареньем от семьи Бауэр были по достоинству оценены и прогудистированы присутствующими. Невероятно вкусно и эстетично! В заключении проекта состоялась торжественная церемония награждения победителей семей участников в номинациях «Самая активная семья», «Самая творческая семья», «Самая ответственная семья» и д.р. Все семьи были награждены дипломами и памятными сувенирами. Выражаю слова огромной благодарности АНО «Международному союзу немецкой культуры» в лице проект менеджера Ирине Фоменко за поддержку и многолетнее сотрудничество и всем партнёрским организациям. Также хочу сказать большое спасибо нашим женщинам рукодельницам Алёне Беккер и Татьяне Афониной за помощь в подготовке и проведении творческой мастерской. Ларисе Александровне Шенгальс за вкусное питание. Нашей команде, семьям участникам и всем причастным, кто принял участие в организации и реализации проекта семейной творческой встречи. Руководитель проекта Елена Цевелева
Культура села Николаевка
:Елена Цевелева
В Николаевке был реализован Творческий проект Семейные встречи
21 сентября в Николаевском СДК на базе ЦНК «Фиалка» собрались представители семей разных поколений из числа российских немцев из Николаевки, Камышей, Гальбштадта, Кусака и города Ярового на «Семейные встречи», которые были посвящены теме «Быта и культуры российских немцев».
Проект проходил при поддержке АНО «Международный союз немецкой культуры» в рамках поддержки российских немцев.
Началом творческой встречи стало представление визитной карточки каждой семьи, в рамках которой участники проекта не только рассказывали о истории своей семьи, но и поделились воспоминаниями о том, какие традиции сохранились в их семьях, как организовывалась и организуется быт в семье, как облагораживают семьи свои придомовые территории.
В следующем блоке программы «Семейных встреч» ведущая этнокультурного клуба Инна Фриауф представила информационную презентацию «Дом российских немцев: уют, традиции, мастерство». О том, что интерьеры жилищ российских немцев отражали не только их уровень достатка, но и вековые традиции, уникальную культурную идентичность, а также адаптацию к условиям жизни в России. Независимо от богатства или бедности, дома были продуманными и функциональными, ведь уют и порядок считались важнейшими ценностями немецкого быта.
На семейных встречах побывал почётный гость, уважаемый житель села и общественный деятель марьяновский немец, Генрих Генрихович Беккер. Он поделился воспоминаниями из быта бывшего марьяновского поселения и принёс в дар в николаевские музейные комнаты истории и быта РН лучковую пилу - старинный инструмент, которыми пользовались многие поколения столяров. Далее для участников проекта была организована экскурсия – посещение музейных комнат, в которых были представлены архивные фотографии, старинные предметы быта, инструментов и утвари российских немцев села Николаевка. Например, важным предметом кухонного интерьера был «буфет», в середине 19 века такой буфет был подарен супругам Мартель в день их свадьбы, а за массивным обеденным круглым столом собиралась в прошлом веке многодетная семья Штоби.
Для представителей семей РН были проведены творческие активности с этнокультурным компонентом. Вместе с ведущими этнокультурных кубов Яной Рау и Инной Фриауф произошло знакомство с лексикой по теме: «Предметы быта», члены семей составили небольшие рассказы о своем доме на немецком языке. Организованы игры в мемори и «Кто первый?».
В творческой мастерской участникам проекта было предложено изготовление макетов - двориков российских немцев, в частности были представлены фотографии на примере бывшего марьяновского поселения. Каждая семья представляла свой макет «дворика» и защиту своего макета с применением немецкой лексики. По итогу мастерской выстроилась целая улица поселения РН.
Также для представителей семей РН разных поколений были организованы этнопаузы. С Виктором Конусовым под баян можно было с удовольствием сыграть народную мелодию РН на инструментах и поиграть в народную игру «Шляпа». А под живой аккомпанемент с ведущей этнокультурного клуба Мариной Конусовой «станцевать» Немецкий вальс и Ойра польку. А для детей, участников совсем помладше, волонтёрами ЦНК «Фиалка» Настей Панкратовой Катей Грабарь были организованы игры и развлечения на свежем воздухе. Можно было поиграть в любимый «Горшочек», нарисовать домики на асфальте и попрыгать под национальные немецкие мелодии.
Апофеозом проекта стала Презентации семей «Кухни российских немцев – кулинарный этнокультурный поединок», в рамках которого каждая семья представила своё любимое национальное блюдо, которое привезла с собой. Ароматный пирог - Кекс «Штолен» от семьи Лисневских и семьи Мартенс, выпечка которого стала их семейной традицией. Вкус далёкой старины капусты тушёной с катофельным пюре от семьи Бук, красивые домашние имбирные пряники от семьи Шафоростовых, пышные, сладкие пироги «Кухен» от семей Бук и Беккер, оладьи с паслёновым вареньем от семьи Бауэр были по достоинству оценены и прогудистированы присутствующими. Невероятно вкусно и эстетично!
В заключении проекта состоялась торжественная церемония награждения победителей семей участников в номинациях «Самая активная семья», «Самая творческая семья», «Самая ответственная семья» и д.р. Все семьи были награждены дипломами и памятными сувенирами.
Выражаю слова огромной благодарности АНО «Международному союзу немецкой культуры» в лице проект менеджера Ирине Фоменко за поддержку и многолетнее сотрудничество и всем партнёрским организациям. Также хочу сказать большое спасибо нашим женщинам рукодельницам Алёне Беккер и Татьяне Афониной за помощь в подготовке и проведении творческой мастерской. Ларисе Александровне Шенгальс за вкусное питание.
Нашей команде, семьям участникам и всем причастным, кто принял участие в организации и реализации проекта семейной творческой встречи.
Руководитель проекта Елена Цевелева