Π Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠΎΠ±Π·ΠΎΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·ΠΊΠ΅ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ°Π½ΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π° ΠΠ½Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π½Π° - Β«Π ΡΡΠ°Π»ΠΎΡΠΊΠ°Β». ΠΠΎ ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠ³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½ΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΊΡΠ°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΉ, Π΄Π°Π²Π°ΠΉΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠΈΠΌ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΡ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ :1) ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΡΠ»ΡΡΡΠΈΠ»ΡΠΌ 1968 Π³ΠΎΠ΄Π° Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ° (ΡΠΎΡΠ·ΠΌΡΠ»ΡΡΡΠΈΠ»ΡΠΌ, 1968 Π³., Β«Π ΡΡΠ°Π»ΠΎΡΠΊΠ°Β»),2) ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΠ»ΡΠΌ 1976 Π³ΠΎΠ΄Π° (ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ΄ΠΈΡ Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΡΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠΎΠ² ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π.ΠΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΠΎΡΠΊΠ²Π°, 1976 Π³. Β«Π ΡΡΠ°Π»ΠΎΡΠΊΠ°Β»),3) Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΡΠ»ΡΡΡΠΈΠ»ΡΠΌ 1989 Π³ΠΎΠ΄Π° (Walt Disney pictures, 1989, Β«The little MermaidΒ»),4) ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΠ»ΡΠΌ 2013 Π³ΠΎΠ΄Π° (ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡ, 2013 Π³. Β«Die kleine MeerjungfrauΒ»). https://youtu.be/hhym42AUvHw
ΠΠ°ΡΡΠΈ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ΅ΠΌΡ
π΄ ΠΠ½Π°Π»ΠΈΠ· ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΡΠ½ΡΡΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠΊΠ°Π·ΠΊΠ΅ ΠΠ½Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π½Π° "Π ΡΡΠ°Π»ΠΎΡΠΊΠ°"
Π Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠΎΠ±Π·ΠΎΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·ΠΊΠ΅ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ°Π½ΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π° ΠΠ½Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π½Π° - Β«Π ΡΡΠ°Π»ΠΎΡΠΊΠ°Β». ΠΠΎ ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠ³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½ΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΊΡΠ°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΉ, Π΄Π°Π²Π°ΠΉΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠΈΠΌ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΡ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ :
1) ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΡΠ»ΡΡΡΠΈΠ»ΡΠΌ 1968 Π³ΠΎΠ΄Π° Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ° (ΡΠΎΡΠ·ΠΌΡΠ»ΡΡΡΠΈΠ»ΡΠΌ, 1968 Π³., Β«Π ΡΡΠ°Π»ΠΎΡΠΊΠ°Β»),
2) ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΠ»ΡΠΌ 1976 Π³ΠΎΠ΄Π° (ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ΄ΠΈΡ Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΡΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠΎΠ² ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π.ΠΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΠΎΡΠΊΠ²Π°, 1976 Π³. Β«Π ΡΡΠ°Π»ΠΎΡΠΊΠ°Β»),
3) Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΡΠ»ΡΡΡΠΈΠ»ΡΠΌ 1989 Π³ΠΎΠ΄Π° (Walt Disney pictures, 1989, Β«The little MermaidΒ»),
4) ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΠ»ΡΠΌ 2013 Π³ΠΎΠ΄Π° (ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡ, 2013 Π³. Β«Die kleine MeerjungfrauΒ»). https://youtu.be/hhym42AUvHw