Вы никогда не задумывались, почему в ресторанах азиатской кухни обязательно присутствует статуэтка кошки с поднятой лапой? Что же это за кошка, маленькую фигурку которой можно увидеть не только в ресторанах, но и в китайских и японских магазинах, где она обычно тихо сидит возле кассы. Это талисман - Кошка Счастья, очень популярная в японской и китайской культурах. Считается, что этот талисман способен привлекать удачу и счастье к своему владельцу, поэтому хотя бы одну статуэтку можно найти в интерьере магазина, ресторана и других предприятий. Кроме того, что кошка очень симпатична и приносит удачу, существует еще пять интересных фактов, связанных с этим талисманом. 1. Другие названия Кошки Счастья. Кошка Счастья в Японии известна под названием Манеки Неко, что (в приблизительном переводе) значит Манящая Кошка. Поднятой лапой кошка подзывает к хозяину везение. Другими распространенными названиями являются такие, как Кошка Удачи, Денежная Кошка и Приветствующая Кошка. 2. Легенды о Манеки Неко. О возникновении Манеки Неко не существует общепринятого мнения. Однако, почти все версии сходятся на том, что Кошка Счастья впервые упоминается в Японии в период Эдо (с начала 17-го до середины 19-го века н.э. во время правления клана Токугава). Существует несколько наиболее популярных легенд о происхождении Манеки Неко. В одной из них говорится о богатом человеке, который укрылся от ливня под деревом рядом с храмом. Он заметил кошку, которая как-будто бы приглашала его за собой, чтобы он зашел в расположенный недалеко старый храм. Стоило ему двинуться за кошкой, как в дерево, под которым он прятался, ударила молния. Мужчина был так благодарен кошке, спасшей ему жизнь, что стал "спонсором" храма, вложив немалые средства в его процветание. После его смерти в храме была установлена статуя кошки. Другая популярная легенда повествует о гейше, у которой был любимая кошка. Однажды ночью, кошка вцепилась в кимоно своей хозяйки, устроив переполох. Хозяин борделя, решив, что в кошку вселились злые духи, отрубил ей мечом голову (Средневековье… простые нравы, даже в Японии). Отлетевшая от удара голова кошки приземлилась клыками прямо на готовую к броску змею, и, убив её, спасла свою хозяйку. Гейши была настолько потрясена смертью любимой кошки, что один из клиентов, чтобы как-то утешить женщину, изготовил для неё статую кошки. 3. Почему у Манеки Неко поднята лапа? Статуэтку делают с поднятой лапой по многим причинам. Считается, что если кошка изображена с поднятой левой лапой, это привлекает в заведение клиентов. Если поднята правая лапа - кошка приносит хозяину удачу и богатство. Кроме того, встречаются статуэтки, в которых кошка поднимает вверх обе лапы. Такие фигурки призваны защитить своего владельца. 4. Значение цвета фигурки Манеки Неко. Более всего распространены статуэтки белого цвета с оранжевыми и черными пятнами (такой окрас у кошек называется Калико). Однако, существует довольно много вариантов окраса, каждый из них имеет особое значение. Калико. Традиционное сочетание цветов, считается приносящим удачу Белый. Приносит счастье, чистоту и благополучие Золотой. Обеспечивает богатство и процветание Черный. Отгоняет злых духов Красный. Гарантирует успех в любви и прочность отношений Зеленый. Сохраняет хорошее здоровье 5. Значение предметов, присутствующих на статуэтке Манеки Неко. Кошку Манеки Неко обычно изображают в нагруднике, воротничке и с колокольчиком. В период Эдо это были обычные аксессуары для кошек, живущих у состоятельных хозяев; колокольчик крепился к ошейнику так, чтобы владельцы могли отслеживать местонахождение своих кошек. Часто Кошки Счастья держат в лапах и другие предметы. Среди них: Монета Кобан, достоинством в один рё. Такие монеты ходили в Японии в период Эдо, представляя собой достаточно солидную сумму. Волшебный денежный молоток. Если встряхивать статуэтку кошки, держащей маленький молоток, это привлечет богатство. Рыба (чаще всего напоминающая карпа). Рыба символизирует изобилие и удачу. Шар из мрамора, хрусталя или жемчужина. Еще один денежный магнит. Некоторые люди считают, что эти предметы олицетворяют мудрость. Тыква, молельная дощечка, редис и металлический брусок. Эти предметы также символизируют богатство и удачу.
BLACK CAT JOURNAL (интересности о кошках и котах)
МАНЕКИ НЕКО
Вы никогда не задумывались, почему в ресторанах азиатской кухни обязательно присутствует статуэтка кошки с поднятой лапой? Что же это за кошка, маленькую фигурку которой можно увидеть не только в ресторанах, но и в китайских и японских магазинах, где она обычно тихо сидит возле кассы.
Это талисман - Кошка Счастья, очень популярная в японской и китайской культурах. Считается, что этот талисман способен привлекать удачу и счастье к своему владельцу, поэтому хотя бы одну статуэтку можно найти в интерьере магазина, ресторана и других предприятий.
Кроме того, что кошка очень симпатична и приносит удачу, существует еще пять интересных фактов, связанных с этим талисманом.
1. Другие названия Кошки Счастья.
Кошка Счастья в Японии известна под названием Манеки Неко, что (в приблизительном переводе) значит Манящая Кошка. Поднятой лапой кошка подзывает к хозяину везение. Другими распространенными названиями являются такие, как Кошка Удачи, Денежная Кошка и Приветствующая Кошка.
2. Легенды о Манеки Неко.
О возникновении Манеки Неко не существует общепринятого мнения. Однако, почти все версии сходятся на том, что Кошка Счастья впервые упоминается в Японии в период Эдо (с начала 17-го до середины 19-го века н.э. во время правления клана Токугава).
Существует несколько наиболее популярных легенд о происхождении Манеки Неко. В одной из них говорится о богатом человеке, который укрылся от ливня под деревом рядом с храмом. Он заметил кошку, которая как-будто бы приглашала его за собой, чтобы он зашел в расположенный недалеко старый храм. Стоило ему двинуться за кошкой, как в дерево, под которым он прятался, ударила молния. Мужчина был так благодарен кошке, спасшей ему жизнь, что стал "спонсором" храма, вложив немалые средства в его процветание. После его смерти в храме была установлена статуя кошки.
Другая популярная легенда повествует о гейше, у которой был любимая кошка. Однажды ночью, кошка вцепилась в кимоно своей хозяйки, устроив переполох. Хозяин борделя, решив, что в кошку вселились злые духи, отрубил ей мечом голову (Средневековье… простые нравы, даже в Японии). Отлетевшая от удара голова кошки приземлилась клыками прямо на готовую к броску змею, и, убив её, спасла свою хозяйку. Гейши была настолько потрясена смертью любимой кошки, что один из клиентов, чтобы как-то утешить женщину, изготовил для неё статую кошки.
3. Почему у Манеки Неко поднята лапа?
Статуэтку делают с поднятой лапой по многим причинам. Считается, что если кошка изображена с поднятой левой лапой, это привлекает в заведение клиентов. Если поднята правая лапа - кошка приносит хозяину удачу и богатство. Кроме того, встречаются статуэтки, в которых кошка поднимает вверх обе лапы. Такие фигурки призваны защитить своего владельца.
4. Значение цвета фигурки Манеки Неко.
Более всего распространены статуэтки белого цвета с оранжевыми и черными пятнами (такой окрас у кошек называется Калико). Однако, существует довольно много вариантов окраса, каждый из них имеет особое значение.
Калико. Традиционное сочетание цветов, считается приносящим удачу
Белый. Приносит счастье, чистоту и благополучие
Золотой. Обеспечивает богатство и процветание
Черный. Отгоняет злых духов
Красный. Гарантирует успех в любви и прочность отношений
Зеленый. Сохраняет хорошее здоровье
5. Значение предметов, присутствующих на статуэтке Манеки Неко.
Кошку Манеки Неко обычно изображают в нагруднике, воротничке и с колокольчиком. В период Эдо это были обычные аксессуары для кошек, живущих у состоятельных хозяев; колокольчик крепился к ошейнику так, чтобы владельцы могли отслеживать местонахождение своих кошек.
Часто Кошки Счастья держат в лапах и другие предметы. Среди них:
Монета Кобан, достоинством в один рё. Такие монеты ходили в Японии в период Эдо, представляя собой достаточно солидную сумму.
Волшебный денежный молоток. Если встряхивать статуэтку кошки, держащей маленький молоток, это привлечет богатство.
Рыба (чаще всего напоминающая карпа). Рыба символизирует изобилие и удачу.
Шар из мрамора, хрусталя или жемчужина. Еще один денежный магнит. Некоторые люди считают, что эти предметы олицетворяют мудрость.
Тыква, молельная дощечка, редис и металлический брусок. Эти предметы также символизируют богатство и удачу.