Люблю гулять по узким улочкам турецких городов. Не по туристическим, а по тем, где живут свою повседневную жизнь обычные турки, со своим укладом и принципами, со своими проблемами и счастливыми моментами. Особенно в этом плане мне нравится Стамбул. Сложно, конечно, найти в этом городе улочки без туристов, но у нас получалось. А они особенные... Но особый шарм имеют туристические места, где сладости и вкусности изготовлены на продажу. Там особый аромат.
Представьте себе: узкие улочки Стамбула, пропитанные ароматом жареного миндаля, розовой воды и свежесваренного кофе. Витрины кондитерских (пастихане) сияют, как сокровищницы Али-Бабы, переливаясь золотом пахлавы, искрящимся сахаром рахат-лукума, матовым бархатом халвы.
Добро пожаловать в мир турецких сладостей – мир, где сахар возведен в ранг высокого искусства, а каждая конфета – это история, замешанная на вековых традициях и щедрости Востока.
Это не просто десерты. Это культурный код, символ гостеприимства и праздника. Их история уходит корнями в глубины Османской империи, на кухни дворца Топкапы, где кондитеры султанов соревновались в изобретательности, создавая шедевры для повелителя и его гостей. Сегодня эта сладкая роскошь доступна каждому, кто ступит на землю Турции или отыщет уголок настоящей турецкой кондитерской.
Некоторый кондитерские изделия можно смела назвать Звездами Сладкой Сцены Востока:
Пахлава (Baklava): Бесспорная королева! Хрустящие, тончайшие, как папирус, слои теста фило (юфка), пропитанные сладким сиропом, щедро прослоенные рублеными орехами (фисташки, грецкие, фундук). Искусство ее приготовления – настоящая медитация: растягивание теста до прозрачности, точная укладка слоев, идеальный баланс хруста и сочности. Фисташковая из Газиантепа – предмет особой национальной гордости.
Локма (Lokma): Маленькие шарики или кубики дрожжевого теста, обжаренные во фритюре до золотистого совершенства и щедро залитые сахарным сиропом. Невероятно воздушные внутри, с хрустящей корочкой снаружи. Их часто продают уличные торговцы, и съесть всего одну локму – задача невыполнимая.
Рахат-лукум (Lokum): Знаменитое "Турецкое наслаждение". Нежные, упругие кубики из сахара, крахмала и воды, ароматизированные розовой водой, лимоном, мятой или фруктовыми соками. Обильно обвалянные в кокосовой стружке, сахарной пудре или дробленых орехах. Тающее во рту, не приторное чудо. Варианты с фисташками внутри – особый деликатес.
Кюнефе (Künefe): Горячий, хрустящий, невероятно затягивающий десерт! Основа – тончайшая вермишель кадаиф (как тонкие соломинки из теста), прослоенная несоленым сыром (чаще всего халавой). Запекается до золотисто-хрустящего состояния и заливается горячим сахарным сиропом. Подается часто еще теплым, иногда с каймаком (сгущенными сливками) или шариком дондурмы. Контраст хруста, тягучего сыра и сладкого сиропа – феерия!
Халва (Helva): Это целая вселенная! Мы всегда привозим самые разные виды халвы и для себя, и в подарок родным и друзьям. Самые известные виды:
Пишмание (Pişmaniye): Нежная, воздушная, похожая на сладкую вату нить, часто с фисташками. Легкая и тающая.
Тахин Хелваси (Tahin Helvası): Плотная, рассыпчатая плитка из молотого кунжута (тахини) и сахара. Бывает гладкой или с кусочками фисташек, какао. Уникальный вкус, богатый и насыщенный.
Семиз Хелва (Un Helvası): Мучная халва, часто с добавлением кедровых орешков или корицы. Теплая, комфортная сладость.
Сютлач (Sütlaç): Утешительный рисовый пудинг, запеченный до румяной корочки. Кремовый, нежный, с нотками ванили или корицы. Классический и любимый многими.
Казанджик (Kazandibi): Близкий родственник сютлача, но с изюминкой! Молочный пудинг уваривается до густоты в кастрюле с толстым дном, и его дно специально подрумянивается (почти "подгорает"), создавая характерную темную, карамелизованную и ароматную корочку. Затем пудинг переворачивается и подается этой корочкой вверх.
Тавук-гёгсю (Tavuk Göğsü): Самый удивительный десерт для непосвященных! Знакомьтесь: молочный пудинг с... куриной грудкой! Да, вы не ослышались. Тончайшие волокна отварной куриной грудки взбиваются с молоком, сахаром и рисовой мукой до абсолютно гладкой, однородной, шелковистой массы. Звучит экзотично, но вкус – нежный, молочный, с уникальной текстурой. Настоящий кулинарный вызов и историческое блюдо.
Уличное Сладкое Очарование: Дондурма (Dondurma): Турецкое мороженое! Знаменито своей упругой, тягучей консистенцией, благодаря добавлению салепа (мука из корней диких орхидей) и мастики. Его не просто едят – с ним играют продавцы, демонстрируя фокусы перед удивленными зрителями. Не тает так быстро, как обычное мороженое. Часто в виде шариков в стаканчике или на свежей булочке-симите.
Куллу Шакар (Küllü Şeker) / Панджар Шекер (Pamcar Şeker): Старинная сладость – сахарная вата, но приготовленная особым способом на горячем песке , приобретающая легкий дымный привкус. Настоящий кусочек истории. Мы покупали ее несколько раз в разных местах. Это не моя сладость, мне не зашла совсем, а вот мужу нравится. Но тут, как говорят, на вкус и цвет фломастеры разные.
Попробовать турецкие сладости – значит прикоснуться к истории. Каждый кусочек пахлавы или локума несет в себе отголоски дворцовых пиршеств.
Порции часто нереально большие, сироп щедрый, орехов не жалеют. Это сладости для того, чтобы делиться. Особенно в не туристических местах. Там еще и попробовать сто раз всего дадут. Да столько напробуешься, что уже можно и не покупать.
В некоторых местах можно воочию увидеть мастерство. Приготовление идеальной пахлавы или тягучего дондурмы – настоящее искусство, отточенное веками. И мастера из этого приготовления устраивают настоящий спектакль.
Не бойтесь открыть для себя новые вкусы, спрашивайте у местных что можно попробовать и чего вы не знаете, и вы будете приятно удивлены. Нам насоветовали попробовать столько всего... От нежной розы в лукуме до дымка куллу шакар и неожиданной шелковистости тавук-гёгсю.
Ну, и любая трапеза у турок завершается чашечкой крепкого турецкого кофе или стаканчиком чая вприкуску с кусочком лукума или пахлавы. Они считают это идеальным завершением обеда. Об этом нам рассказали (и показали) наши турецкие друзья.
Это мир, где сладость – это не просто вкус, а полноценное чувственное путешествие. Мир ароматов, текстур, традиций и чистого, безудержного наслаждения. Турция - это не только пляж, отель и "все включено" , это настоящий рай для сладкоежек, это огромная история в руинах? Там есть что посметреть, чем восхититься и чему удивиться. Это страна открытий как в мир кулинарии с древней историей, так и в мир истории с древней архитектурой.
Когда-то, много лет назад, я не хотела ехать в Турцию, но попав туда однажды случайно, я влюбилась в эту удивительную страну, ее историю и, естественно, обожаю турецкие сладости. Стоило просто начать с одного кусочка пахлавы и одной поездки в Сиде... и остановиться уже невозможно. Afiyet olsun! (Приятного аппетита!)
Татьяна Сидоренко (Истории из жизни)
Путешествие в сладкий рай. Турецкие сладости
Люблю гулять по узким улочкам турецких городов. Не по туристическим, а по тем, где живут свою повседневную жизнь обычные турки, со своим укладом и принципами, со своими проблемами и счастливыми моментами. Особенно в этом плане мне нравится Стамбул. Сложно, конечно, найти в этом городе улочки без туристов, но у нас получалось. А они особенные...
Но особый шарм имеют туристические места, где сладости и вкусности изготовлены на продажу. Там особый аромат.
Представьте себе: узкие улочки Стамбула, пропитанные ароматом жареного миндаля, розовой воды и свежесваренного кофе. Витрины кондитерских (пастихане) сияют, как сокровищницы Али-Бабы, переливаясь золотом пахлавы, искрящимся сахаром рахат-лукума, матовым бархатом халвы.
Добро пожаловать в мир турецких сладостей – мир, где сахар возведен в ранг высокого искусства, а каждая конфета – это история, замешанная на вековых традициях и щедрости Востока.
Это не просто десерты. Это культурный код, символ гостеприимства и праздника. Их история уходит корнями в глубины Османской империи, на кухни дворца Топкапы, где кондитеры султанов соревновались в изобретательности, создавая шедевры для повелителя и его гостей. Сегодня эта сладкая роскошь доступна каждому, кто ступит на землю Турции или отыщет уголок настоящей турецкой кондитерской.
Некоторый кондитерские изделия можно смела назвать Звездами Сладкой Сцены Востока:
Пахлава (Baklava): Бесспорная королева! Хрустящие, тончайшие, как папирус, слои теста фило (юфка), пропитанные сладким сиропом, щедро прослоенные рублеными орехами (фисташки, грецкие, фундук). Искусство ее приготовления – настоящая медитация: растягивание теста до прозрачности, точная укладка слоев, идеальный баланс хруста и сочности. Фисташковая из Газиантепа – предмет особой национальной гордости.
Локма (Lokma): Маленькие шарики или кубики дрожжевого теста, обжаренные во фритюре до золотистого совершенства и щедро залитые сахарным сиропом. Невероятно воздушные внутри, с хрустящей корочкой снаружи. Их часто продают уличные торговцы, и съесть всего одну локму – задача невыполнимая.
Рахат-лукум (Lokum): Знаменитое "Турецкое наслаждение". Нежные, упругие кубики из сахара, крахмала и воды, ароматизированные розовой водой, лимоном, мятой или фруктовыми соками. Обильно обвалянные в кокосовой стружке, сахарной пудре или дробленых орехах. Тающее во рту, не приторное чудо. Варианты с фисташками внутри – особый деликатес.
Кюнефе (Künefe): Горячий, хрустящий, невероятно затягивающий десерт! Основа – тончайшая вермишель кадаиф (как тонкие соломинки из теста), прослоенная несоленым сыром (чаще всего халавой). Запекается до золотисто-хрустящего состояния и заливается горячим сахарным сиропом. Подается часто еще теплым, иногда с каймаком (сгущенными сливками) или шариком дондурмы. Контраст хруста, тягучего сыра и сладкого сиропа – феерия!
Халва (Helva): Это целая вселенная! Мы всегда привозим самые разные виды халвы и для себя, и в подарок родным и друзьям. Самые известные виды:
Пишмание (Pişmaniye): Нежная, воздушная, похожая на сладкую вату нить, часто с фисташками. Легкая и тающая.
Тахин Хелваси (Tahin Helvası): Плотная, рассыпчатая плитка из молотого кунжута (тахини) и сахара. Бывает гладкой или с кусочками фисташек, какао. Уникальный вкус, богатый и насыщенный.
Семиз Хелва (Un Helvası): Мучная халва, часто с добавлением кедровых орешков или корицы. Теплая, комфортная сладость.
Сютлач (Sütlaç): Утешительный рисовый пудинг, запеченный до румяной корочки. Кремовый, нежный, с нотками ванили или корицы. Классический и любимый многими.
Казанджик (Kazandibi): Близкий родственник сютлача, но с изюминкой! Молочный пудинг уваривается до густоты в кастрюле с толстым дном, и его дно специально подрумянивается (почти "подгорает"), создавая характерную темную, карамелизованную и ароматную корочку. Затем пудинг переворачивается и подается этой корочкой вверх.
Тавук-гёгсю (Tavuk Göğsü): Самый удивительный десерт для непосвященных! Знакомьтесь: молочный пудинг с... куриной грудкой! Да, вы не ослышались. Тончайшие волокна отварной куриной грудки взбиваются с молоком, сахаром и рисовой мукой до абсолютно гладкой, однородной, шелковистой массы. Звучит экзотично, но вкус – нежный, молочный, с уникальной текстурой. Настоящий кулинарный вызов и историческое блюдо.
Уличное Сладкое Очарование:
Дондурма (Dondurma): Турецкое мороженое! Знаменито своей упругой, тягучей консистенцией, благодаря добавлению салепа (мука из корней диких орхидей) и мастики. Его не просто едят – с ним играют продавцы, демонстрируя фокусы перед удивленными зрителями. Не тает так быстро, как обычное мороженое. Часто в виде шариков в стаканчике или на свежей булочке-симите.
Куллу Шакар (Küllü Şeker) / Панджар Шекер (Pamcar Şeker): Старинная сладость – сахарная вата, но приготовленная особым способом на горячем песке , приобретающая легкий дымный привкус. Настоящий кусочек истории. Мы покупали ее несколько раз в разных местах. Это не моя сладость, мне не зашла совсем, а вот мужу нравится. Но тут, как говорят, на вкус и цвет фломастеры разные.
Попробовать турецкие сладости – значит прикоснуться к истории.
Каждый кусочек пахлавы или локума несет в себе отголоски дворцовых пиршеств.
Порции часто нереально большие, сироп щедрый, орехов не жалеют. Это сладости для того, чтобы делиться. Особенно в не туристических местах. Там еще и попробовать сто раз всего дадут. Да столько напробуешься, что уже можно и не покупать.
В некоторых местах можно воочию увидеть мастерство. Приготовление идеальной пахлавы или тягучего дондурмы – настоящее искусство, отточенное веками. И мастера из этого приготовления устраивают настоящий спектакль.
Не бойтесь открыть для себя новые вкусы, спрашивайте у местных что можно попробовать и чего вы не знаете, и вы будете приятно удивлены. Нам насоветовали попробовать столько всего... От нежной розы в лукуме до дымка куллу шакар и неожиданной шелковистости тавук-гёгсю.
Ну, и любая трапеза у турок завершается чашечкой крепкого турецкого кофе или стаканчиком чая вприкуску с кусочком лукума или пахлавы. Они считают это идеальным завершением обеда. Об этом нам рассказали (и показали) наши турецкие друзья.
Это мир, где сладость – это не просто вкус, а полноценное чувственное путешествие. Мир ароматов, текстур, традиций и чистого, безудержного наслаждения. Турция - это не только пляж, отель и "все включено" , это настоящий рай для сладкоежек, это огромная история в руинах? Там есть что посметреть, чем восхититься и чему удивиться. Это страна открытий как в мир кулинарии с древней историей, так и в мир истории с древней архитектурой.
Когда-то, много лет назад, я не хотела ехать в Турцию, но попав туда однажды случайно, я влюбилась в эту удивительную страну, ее историю и, естественно, обожаю турецкие сладости. Стоило просто начать с одного кусочка пахлавы и одной поездки в Сиде... и остановиться уже невозможно.
Afiyet olsun! (Приятного аппетита!)
#турция #сладости #путешествие #история