Снимаем серию скриншотов, помещаем их в отдельносозданную директорию и запускаем команду:convert -delay 100 -loop 0 *.png animation.gifЗадаем задержку опцией -delay 100утилита convert входит в пакет imagemagick
ffmpeg -i video.avi -vf drawtext="fontfile=/usr/share/fonts/misc/ariblk.ttf: text='ДА ВСЕ ПРОСТО!': fontcolor=white: fontsize=24: box=1: boxcolor=black@0.5: boxborderw=5: x=(w-text_w)/2: y=(h-text_h)/1" -codec:a copy video2.avi
ffmpeg -i video.avi -vf drawtext="fontfile=/usr/share/fonts/misc/ariblk.ttf: text='ДА ВСЕ ПРОСТО!': fontcolor=white: fontsize=24: box=1: boxcolor=black@0.5: boxborderw=5: x=(w-text_w)/2: y=(h-text_h)/1" -codec:a copy video2.avi