Почему в России @ — это «собака», сказать сложно, но мы не самые большие фантазёры!
Как называют этот знак в других странах: — в Болгарии — обезьяна А — в Израиле — штрудель или водоворот — в Испании — как и мера веса «arroba» — во Франции и Португалии — аналогично, мера веса «arrobase» — в Нидерландах — обезьяний хвостик — в Польше и Германии — скрепка, обезьяна, обезьянье ухо, обезьяний хвост — в Турции — розочка — в Италии — улитка — в Норвегии, Дании и Швеции — слоновый хобот или А с хоботом — в Чехии и Словакии — сельдь под маринадом — в Америке и Финляндии — кошка — в Китае и на Тайване — мышонок — в Сербии — чокнутая A или обезьяна — во Вьетнаме — скрюченная A — в Польше, Хорватии, Словении, Голландии и Румынии — обезьяна — в Финляндии — кошачий хвост — в Греции — маленькая утка — в Венгрии — червь или клещ — в Латвии и Литве — заимствованное с английского языка et («эт») и eta («эта»). А что @ напоминает вам?
GeekBrains
Почему в России @ — это «собака», сказать сложно, но мы не самые большие фантазёры!
Как называют этот знак в других странах:
— в Болгарии — обезьяна А
— в Израиле — штрудель или водоворот
— в Испании — как и мера веса «arroba»
— во Франции и Португалии — аналогично, мера веса «arrobase»
— в Нидерландах — обезьяний хвостик
— в Польше и Германии — скрепка, обезьяна, обезьянье ухо, обезьяний хвост
— в Турции — розочка
— в Италии — улитка
— в Норвегии, Дании и Швеции — слоновый хобот или А с хоботом
— в Чехии и Словакии — сельдь под маринадом
— в Америке и Финляндии — кошка
— в Китае и на Тайване — мышонок
— в Сербии — чокнутая A или обезьяна
— во Вьетнаме — скрюченная A
— в Польше, Хорватии, Словении, Голландии и Румынии — обезьяна
— в Финляндии — кошачий хвост
— в Греции — маленькая утка
— в Венгрии — червь или клещ
— в Латвии и Литве — заимствованное с английского языка et («эт») и eta («эта»).
А что @ напоминает вам?