Выполняйте ваш js код при разных событиях виджета.

Подключите Яндекс.Метрику и Google Analytics, передавайте UTM метки.
Делайте переход на вашу страницу после успешного заказа.