Под небом голубым есть город золотой

С прозрачными воротами и ясною звездой,
А в городе том сад, все травы да цветы,
Гуляют там животные невиданной красы:
Одно, как желтый огнегривый лев,
Другое вол, исполненный очей,
С ними золотой орел небесный,
Чей так светел взор незабываемый.
А в небе голубом горит одна звезда.
Она твоя, о ангел мой, она твоя всегда.
Кто любит, тот любим, кто светел, тот и свят,
Пускай ведет звезда тебя дорогой в дивный сад.
Тебя там встретит огнегривый лев,
И синий вол, исполненный очей,
С ними золотой орел небесный,
Чей так светел взор незабываемый.

Под небом голубым есть город золотой - 854111631179
Сегодня на 82-м году жизни скончался поэт и переводчик Анри Волохонский. Автор огромного количества произведений, от иронических миниатюр до поэм.Наибольшую известность получило стихотворение "Рай" ("Под небом голубым").
  • Борис Гребенщиков - Город (Версия асса)

Комментарии

  • 11 апр 2017 09:08
    "Город золотой" пять лет мелодией звонка стоит у меня на телефоне, и менять её не собираюсь.  Благодарность и светлая память Анри Волохонскому.
  • 11 апр 2017 16:28
    Когда услышала эту песню впервые - обомлела... настолько она тронула душу, урывками записывала слова, если слышала по радио, наконец "собрала", радости не было предела! Спасибо и Царство Небесное!
  • 11 апр 2017 16:33
    Я тоже долго не знала, кто автор, думала, это песня про созвездия! Прекрасная песня... Первая, которую научилась на гитаре играть... Светлая память поэту...
  • 11 апр 2017 18:30
    Жизнь долгая, заметная, но ничто не вечно. А все же жаль!
  • 12 апр 2017 15:57
    Таланты уходят.... Прискорбно как... Печально... Светлая память
  • 12 апр 2017 23:19
    Правильно- Над небом голубым...
  • 12 апр 2017 23:21
    В этом НАД весь смысл, это небесный город.
  • 13 апр 2017 04:13
    Изначально было- "Под Твердью голубой..." и "в Тверди голубой.."- это Гребенщиков подделал под себя и мало кто знал, что это текст Волохонского, он нигде не упоминался!
  • 13 апр 2017 08:28
  • 13 апр 2017 09:25
    Я ошиблась - надо " над Твердью голубой.."Т.к, действительно-это Рай!
  • 13 апр 2017 09:41
    Большое спасибо за очень верное уточнение этой всенародно любимой Песне!
  • 9 мая 2017 00:14
    Я эту песню слышала 1989 году,очень понравилась.Парнишка пел на гитаре.мы собирались и слушали его.КПТИ общежитие 91/1.
  • 9 мая 2017 21:30
    А разве э то не Гребенщикеова стихи?
  • 18 июн 2017 22:09
    Спасибо за песню, она наслаждение!
  • 16 мар 2018 14:51
    Все, наверное, знают знаменитую песню "Под небом голубым есть город золотой". А сможете сказать, кто её написал?

    Из обсуждений в инете?..
    Вариант один: Гребенщиков (самый распространённый ответ).
    Вариант два: Хвостенко или Волохонский (ответ хорошо разбирающихся в рок-музыке).
    Вариант три: древнееврейский текст, на средневековую музыку Франческо да Милано (ответ от сильноэрудированных людей).
    Вариант четыре: Гумилев, Михаил Волконский, какой- то белогвардеец, шотландцы или евреи, ?ее сочинил ? человек с фамилией на Ш, кажется Морозов?,  автором стихов является Рабиндранат Тагор. Правда, автор последнего варианта тут же застенчиво рекомендовал "Но это еще надо проверить".  (экзотический ответ)
    Вариант пять: А.С. Пушкин  (Что Пушкин? - спросите вы, а я отвечу: да кто ж не знает, что 26 июля 1826 г. великий русский поэт А. С. Пушкин написал стихотворение, начинающееся так: "Под небом голубым страны своей родной?" (можете проверить)
    А еще песню эту пела Е. Камбурова, а В. Луферов сказал, что слова - Юнны Мориц.

    Кстати: Сам Гребенщиков НИГДЕ не называл себя автором песни, в том числе - слов.