КЕПАСА – ¿Qué pasa?

– Ке Паса на испанском языке!💁
Выражение кепаса (¿Qué pasa?) вы можете услышать от любого носителя испанского языка, не важно, в какой испано-говорящей стране вы находитесь.
📍 Перевод выражения Ке Паса (¿Qué pasa?) :
1. Когда КЕ ПАСА значит «Как дела».
При приветствии близкого друга или члена семьи можно спросить:
– ¡Hola! ¿Qué pasa? (Привет, как дела?)
Очень важно помнить, что данное выражение неприемлемо использовать на официальных встречах, в деловом разговоре или в любой другой формальной обстановке.
Это типичное неформальное приветствие.
2. Когда КЕ ПАСА означает вопрос «Что происходит?»
В этом случае мы хотим узнать, что произошло у собеседника, и задаем ему вопрос «¿Qué te pasa?».
Например, мы видим огорченного друга или коллегу по работе и узнаем у него мотив его настроения «¿Qué te pasa?» (Что с тобой происходит/случилось?).
📍Синонимы выражения КеПаса:
1) Для первого случая синонимами выражения послужат:
¿Qué tal? (Как ты?)
¿Cómo te va? (Как поживаешь?)
¿Qué hay? (Что есть интересного (нового)?)
¿Qué novedades hay? (Что новенького?)
2) Для второго случая синонимы будут:
¿Qúe ocurre?
¿Qué acontece?
¿Qué sucede?
📍Значение выражения КЕ ПАСА АМИГОС? (¿Qué pasa amigos?)
Обычно КЕПАСА используется в сочетании со словом “amigos”.
КЕ ПАСА АМИГОС переводится как «Как дела, друзья?» или если перевести на английский язык, что является довольно известным выражением, будет звучать как “Whats up, friends?”
Полезно ? Ставь ❤️
#испанский #испанскийязык #испанскийязыкминск #курсыиспанского #курсыиспанскогоязыка #курсыиспанскогоонлайн