Виды хобби на английском языке:

Swimming - Плавание
Tennis - Теннис
Archery - Стрельба из лука
Bodybuilding - Бодибилдинг
Gymnastics - Гимнастика
Football - Футбол
Diving - Дайвинг
Hand-to-hand fighting - Рукопашный бой
Running - Бег
Yoga - Йога
Mountain bike - Горный велосипед
Rock climbing - Скалолазание
Parkour / free running - Паркур
Parachuting - Парашютный спорт
Hang gliding - Дельтапланеризм
Snowboarding - Катание на сноуборде
Windsurfing - Виндсёрфинг
Rafting - Сплавы по рекам (рафтинг)
Dancing - Танцы
Singing – пение
Playing musical instruments (piano, guitar etc.) – играть на музыкальном инструменте
Collecting things – собирать вещи (коллекционировать что-то)
Travelling - Путешествия
Camping - Походы с палатками
Paintball - Пейнтбол
Gardening – садоводство
Graffiti - Граффити
Historic reenactment - Историческая реконструкция
Horse riding - Верховая езда
Darts - Дартс
Speleology/caveology - Спелеология
Reading - Чтение
Writing (poems, stories) - Написание (стихов, историй)
Drawing - Рисование
Language learning - Изучение языков
Self-education - Самообразование
Watching movies, cartoons - Просмотр фильмов, мультфильмов
Doing puzzles - Собирание пазлов
Table games (chess, checks, narde) - Настольные игры (шахматы, шашки, нарды)
Doing crosswords, Sudoku - Разгадывание кроссвордов, судоку
Calligraphy - Каллиграфия
Cooking - Приготовление еды
Macrame - Макраме
Painting on wood/glass/fabric - Роспись по дереву/стеклу/ткани
Woodcarving - Резьба по дереву
Making of hand-made things - Изготовление вручную вещей
Clothes decoration - Декорирование одежды
Embroidering - Вышивание
Sewing – шитье
Knitting and crocheting - Вязание на спицах и крючком
Bead weaving - Бисероплетение
Scrap booking - Скрапбукинг
Patchwork - Лоскутное шитьё
Clay modelling - Лепка из глины
Fishing – рыбалка
Roller-skating – катание на роликах
origami – оригами
playing chess (football, tennis ...) – играть в шахматы (футбол, теннис и т.д.)