Всех Поздравляю со Светлым Праздником Христова Воскресения!

(1Кор. 15:55)
Смерть! где твое жало?! Ад! где твоя победа?! Воскрес Христос, и ты низвержен! Воскрес Христос, и пали демоны! Воскрес Христос, и радуются ангелы! Воскрес Христос, и торжествует жизнь! Воскрес Христос, и никто не мертв во гробе! Ибо Христос, восстав из гроба, — первенец из умерших. Ему слава и держава во веки веков! Аминь.
на русском и украинском: Христос Воскресе!
на белорусском: Хрыстос Уваскрос!
на татарском: Мәсих Воскрес!
на башкирском: Христос Терелде!
на чувашском: Христос Чӗрӗлсе Тӑнӑ!
на армянском: Քրիստոս Յարութիւն Առաւ!
на казахском: Мәсіх Қайта Тірілді!
на мокшанском: Христос Живолгодсь!
на азербайджанском: Xristos Dirilib!
на удмуртском: Христос Улӟиз!
на марийском: Христос Ылыжын!
на осетинском: Чырысти Райгас!
на якутском: Христос Тилиннэ!
на узбекском: Масиҳ Тирилди!
на коми: Кристос Ловзис!
на таджикском: Масеҳ Эҳье Шудааст!
на грузинском: ქრისტე აღსდგა!
на иврите: הַמָשִׁיחַ קָם!
на немецком: Christus ist Auferstanden!
на корейском: 그리스도는 부활하셨습니다!
на литовском: Kristus Prisikėlė!
на эстонском: Kristus On Üles Tõusnud!
на латышском: Kristus ir Augšāmcēlies!
на туркменском: Messih Direldi!
на киргизском: Машайак кайра тирилди!
на хакасском: Христос Тірілді!
на карельском: Hristos nouzi Kuollielois!
на алтайском: Христос Тирилди!
на польском: Chrystus Zmartwychwstał!
на финском: Kristus Nousi Kuolleista!
на сербском: Христос Васкрсе!
на греческом: Χριστός Ανέστη!
на языках других народов России: Христос Воскрес!