C.Catch — Постоянный спутник: поэтический альбом» — статья из немецкого журнала Popcorn, возможно 11-1986 «Меньше мяса, много овощей, никакого алкоголя» — C.C. Catch на обеде-интервью с редактором попкорна Георгом Зейтцем. На десерт был «автограф». Я уже подозревал это на концерте в Мюнхене. До и после 45-минутного шоу C.C. Catch на сцену вышел блондин в джинсах и кроссовках. Он объявляет и заявляет, приводит аудиторию к вызовам на бис, а затем регулирует раздачу автографов — Франк, бойфренд Каро уже более года, вероятно, также будет сопровождать ее на интервью с PopCorn. Я разговариваю с Каро которая в черном сценическом платье и восхищаюсь её энергией. Я уже пожалел, что мне придется расстаться с её вниманием, её обаянием, как это косвенно произошло на ужине с Сандрой (Popcorn 10/86). Но до этого я должен сказать — Франк просто часть этого. Он уехал из своего дома в Бонне и с апреля живет с Каро и её родителями в Бюнде в Вестфалии. Он бросил работу в кровельном бизнесе своего отца, поэтому сопровождает Каро в турне, заботится о технике и многом другом — и ведет записи! Всякий раз, когда Каро появляется или когда её показывают по телевизору, Франк готовит фотоальбом и просит ведущих сделать запись. Дискотеки от Майорки до Восточной Фрисландии увековечили себя. Телевизионные редакторы, радиостанции, в последнее время также PopCorn. Одни вклеивают свои стикеры, другие быстро строчат рисунок. У каждого есть хорошая поговорка — «Я все ещё жду от тебя большего», например, или — «Шоу было коротким и дорогим, боссу это не понравилось». Франк тайно заполнил первый альбом полностью - как сюрприз ко дню рождения Каро в июле, которая, конечно же, была очень счастлива. Средняя волна уже наполняет третью книгу. Настоящий альбом поп-поэзии, который есть не у всех! На музыкальной сцене, где многих волнует только быстрое закипание, хорошее доказательство того, что кто-то серьезно относится к своей карьере. И Каро действительно образцовая в этом. Каро следит за дисциплиной в туре. Ложится спать сразу после концерта, высыпается и вперёд на следующий концерт. Ей также пришлось отказаться от приглашения на наш ужин. Вместо этого Каро находит два часа в обеденное время. Мы сидим во французском ресторане. Каро выбирает суп дня (крем-суп), а затем утиную грудку. «Что-то лёгкое — это нормально, но я никогда не ем мяса, никогда не любила его. Раньше я ложила это на тарелку отца, а сама ела только овощи». То есть лишнюю порцию овощей. Картофель в панировке отменён: «В нем чеснок, сегодня вечером люди падали бы на спектакле». Имбирный эль вместо вина — «Я никогда не пью алкоголь. Ни пива, ни шнапса, ни вина». Но бывают и исключения, Каро напоминает Франк — «На твой день рождения ты выпила бокал игристого вина, я точно помню — но ты должна была». Франк уже заботится о Каро. C.C. Catch live: Концерт в Мюнхене был довольно жалким событием. Но это было не из-за самой Каро. Цирковой шатер, превращенный в дискотеку возле Олимпийской земли, просто всю неделю не нравился городу. Почти 150 человек резвились перед сценой с банками пшеничного пива или тропическими напитками. Пять пар танцевали под Фокс. Но даже в таком мрачном настроении C.C. Catch выкладывалась по полной. Она красиво анонсировала каждую свою песню, исполнив все свои хиты от «I can lose my heart tonight» до «Heartbreak Hotel». После нескольких песен она добавила несколько строк текста «всухую» без инструментального воспроизведения. «Люди всегда думают, что все записано. Хорошо, когда они слышат, что я на самом деле пою». Каро принимает тот факт, что она стоит только перед несколькими людьми — «Вот как я начала, тогда с женским трио Optimal и в самом начале в конкурсах талантов». Каро теперь знает, что может постоять за себя перед большой аудиторией. В Измире, Турция, она спела перед 60 000 человек на фестивале на той же неделе, когда её LP поднялся на первое место в чартах. «Это было потрясающе! Они все подпевали. Они знали слова наизусть!» В Будапеште в монументальном спортивном зале Каро выступила от имени SOS Children's Villages. (В январе на немецком телевидении). А в данный момент она гастролирует по Германии. Однако ей пришлось отменить запланированные выступления в туре Формулы-1. В то же время было выпущено её «Heartbreak Hotel», и она иногда появлялась на телевидении несколько раз в неделю. «Однако во время тура Формулы-1 мне пришлось подписать контракт, согласно которому я не буду выступать на телевидении в это время. Они боятся отмены концертов». C.C. Catch теперь известна во всей Европе, кроме Голландии. Хотя Каро выросла в Голландии, её мать голландка и до сих пор говорит на этом языке. «В Голландии дела идут не очень хорошо, я даже не знаю почему. Но в целом успех действительно превзошел все мои ожидания». Каро счастлива и находится в надежных руках в «семейном бизнесе CCCatch». Музыка по-прежнему исходит из Гамбурга Дитера Болена, но в остальном все сосредоточено под одной крышей. Мать Каро управляет фан-клубом, ее отец управляет офисом и сам работает микшером на шоу. И, конечно же, Франк — после десерта («Mousse au chocolat green-white», шоколадный крем из белого и зеленого шоколада) еще есть время для небольшой прогулки. Каро направляется в свой любимый бутик на шикарной Максимилиан штрассе в Мюнхене и уверенно выбирает серую джинсовую куртку со стразами и бахромой. Тяжелый пояс с серебряной и золотой отделкой, который продавщица хочет надеть на сердце и вокруг талии Каро, остается в магазине. «За эти деньги можно взять подержанную машину», — сухо говорит Франк, — «у нас тоже есть такая же хорошенькая, только в серебре. В любом случае, это больше подходит Каро.» — Я тоже так думаю.
♪▁ ▂ ▃ MODERN TALKING GOLD ▃ ▂ ▁ ♪
«C.
C.Catch — Постоянный спутник: поэтический альбом» — статья из немецкого журнала Popcorn, возможно 11-1986
«Меньше мяса, много овощей, никакого алкоголя» — C.C. Catch на обеде-интервью с редактором попкорна Георгом Зейтцем. На десерт был «автограф».
Я уже подозревал это на концерте в Мюнхене. До и после 45-минутного шоу C.C. Catch на сцену вышел блондин в джинсах и кроссовках. Он объявляет и заявляет, приводит аудиторию к вызовам на бис, а затем регулирует раздачу автографов — Франк, бойфренд Каро уже более года, вероятно, также будет сопровождать ее на интервью с PopCorn. Я разговариваю с Каро которая в черном сценическом платье и восхищаюсь её энергией. Я уже пожалел, что мне придется расстаться с её вниманием, её обаянием, как это косвенно произошло на ужине с Сандрой (Popcorn 10/86). Но до этого я должен сказать — Франк просто часть этого. Он уехал из своего дома в Бонне и с апреля живет с Каро и её родителями в Бюнде в Вестфалии. Он бросил работу в кровельном бизнесе своего отца, поэтому сопровождает Каро в турне, заботится о технике и многом другом — и ведет записи! Всякий раз, когда Каро появляется или когда её показывают по телевизору, Франк готовит фотоальбом и просит ведущих сделать запись. Дискотеки от Майорки до Восточной Фрисландии увековечили себя. Телевизионные редакторы, радиостанции, в последнее время также PopCorn. Одни вклеивают свои стикеры, другие быстро строчат рисунок. У каждого есть хорошая поговорка — «Я все ещё жду от тебя большего», например, или — «Шоу было коротким и дорогим, боссу это не понравилось». Франк тайно заполнил первый альбом полностью - как сюрприз ко дню рождения Каро в июле, которая, конечно же, была очень счастлива. Средняя волна уже наполняет третью книгу. Настоящий альбом поп-поэзии, который есть не у всех! На музыкальной сцене, где многих волнует только быстрое закипание, хорошее доказательство того, что кто-то серьезно относится к своей карьере. И Каро действительно образцовая в этом.
Каро следит за дисциплиной в туре. Ложится спать сразу после концерта, высыпается и вперёд на следующий концерт. Ей также пришлось отказаться от приглашения на наш ужин. Вместо этого Каро находит два часа в обеденное время. Мы сидим во французском ресторане. Каро выбирает суп дня (крем-суп), а затем утиную грудку. «Что-то лёгкое — это нормально, но я никогда не ем мяса, никогда не любила его. Раньше я ложила это на тарелку отца, а сама ела только овощи». То есть лишнюю порцию овощей. Картофель в панировке отменён: «В нем чеснок, сегодня вечером люди падали бы на спектакле». Имбирный эль вместо вина — «Я никогда не пью алкоголь. Ни пива, ни шнапса, ни вина». Но бывают и исключения, Каро напоминает Франк — «На твой день рождения ты выпила бокал игристого вина, я точно помню — но ты должна была». Франк уже заботится о Каро.
C.C. Catch live: Концерт в Мюнхене был довольно жалким событием. Но это было не из-за самой Каро. Цирковой шатер, превращенный в дискотеку возле Олимпийской земли, просто всю неделю не нравился городу. Почти 150 человек резвились перед сценой с банками пшеничного пива или тропическими напитками. Пять пар танцевали под Фокс. Но даже в таком мрачном настроении C.C. Catch выкладывалась по полной. Она красиво анонсировала каждую свою песню, исполнив все свои хиты от «I can lose my heart tonight» до «Heartbreak Hotel». После нескольких песен она добавила несколько строк текста «всухую» без инструментального воспроизведения. «Люди всегда думают, что все записано. Хорошо, когда они слышат, что я на самом деле пою». Каро принимает тот факт, что она стоит только перед несколькими людьми — «Вот как я начала, тогда с женским трио Optimal и в самом начале в конкурсах талантов». Каро теперь знает, что может постоять за себя перед большой аудиторией. В Измире, Турция, она спела перед 60 000 человек на фестивале на той же неделе, когда её LP поднялся на первое место в чартах. «Это было потрясающе! Они все подпевали. Они знали слова наизусть!» В Будапеште в монументальном спортивном зале Каро выступила от имени SOS Children's Villages. (В январе на немецком телевидении). А в данный момент она гастролирует по Германии. Однако ей пришлось отменить запланированные выступления в туре Формулы-1. В то же время было выпущено её «Heartbreak Hotel», и она иногда появлялась на телевидении несколько раз в неделю. «Однако во время тура Формулы-1 мне пришлось подписать контракт, согласно которому я не буду выступать на телевидении в это время. Они боятся отмены концертов».
C.C. Catch теперь известна во всей Европе, кроме Голландии. Хотя Каро выросла в Голландии, её мать голландка и до сих пор говорит на этом языке. «В Голландии дела идут не очень хорошо, я даже не знаю почему. Но в целом успех действительно превзошел все мои ожидания».
Каро счастлива и находится в надежных руках в «семейном бизнесе CCCatch». Музыка по-прежнему исходит из Гамбурга Дитера Болена, но в остальном все сосредоточено под одной крышей. Мать Каро управляет фан-клубом, ее отец управляет офисом и сам работает микшером на шоу. И, конечно же, Франк — после десерта («Mousse au chocolat green-white», шоколадный крем из белого и зеленого шоколада) еще есть время для небольшой прогулки. Каро направляется в свой любимый бутик на шикарной Максимилиан штрассе в Мюнхене и уверенно выбирает серую джинсовую куртку со стразами и бахромой. Тяжелый пояс с серебряной и золотой отделкой, который продавщица хочет надеть на сердце и вокруг талии Каро, остается в магазине. «За эти деньги можно взять подержанную машину», — сухо говорит Франк, — «у нас тоже есть такая же хорошенькая, только в серебре. В любом случае, это больше подходит Каро.» — Я тоже так думаю.