Ни дня без… богохульства - (ВЫПУСК №57(197) - 2015)
САЛЕМСКАЯ ВЕДЬМА ЛОРИ СФОРЦА ПОДАЛА В СУД НА САМОГО ИЗВЕСТНОГО В МИРЕ ЧЕРНОКНИЖНИКА КРИСТИАНА ДЭЯ Называющая себя ведьмой жительница города Салем (штат Массачусетс) Лори Сфорца (Lori Sforza) подала в суд на «самого известного в мире чернокнижника» Кристиана Дэя (Christian Day). В исковом заявлении 75-летняя женщина проинформировала, что 45-летний Дэй из Луизианы осыпал ее ругательствами по телефону и в соцсетях. По словам адвоката Сфорца Фиоре Поррека, из-за нелестных сообщений, оставленных в сети чернокнижником, у ведьмы сократилось количество клиентов в ее магазине оккультных товаров. «Ее запугивают и преследуют», — заявил юрист. Адвокат Дэя никак не прокомментировал озвученные коллегой обвинения в адрес своего подзащитного. Сфорца является экстрасенсом и ясновидящей, потомком ведьм, лечивших заболевших чумой жителей Салема. Она также руководит местным языческим храмом. Дэй, в свою очередь, — создатель салемского Фестиваля мертвых (Salem's Festival of the Dead), который проводится в городе с 2003 года. «Самым известным в мире чернокнижником» он провозгласил себя сам, выступая по телевидению. В Новой Англии, как и в Старом Свете, в Средние века проходили так называемые «охоты на ведьм». Город Салем известен, в числе прочего, судебным процессом, который состоялся в 1692 году. По обвинению в колдовстве 19 человек были повешены, одного задавили камнями, и от 175 до 200 подозреваемых были заключены в тюрьму. Салем основан в 1629 году пуританами, местные законы приравнивали колдовство к уголовному преступлению. ШЕРИФ МАЙК ДЖОЛЛИ НЕПОЛИТКОРРЕКТНО ВЫРАЗИЛ СВОЮ ВЕРУ 30 ноября. Шериф Майк Джолли из округа Харрис (штат Джорджия, США) установил «политически некорректный» знак неподалеку от своего офиса, который привлек большое внимание не только со стороны жителей округа. Знак «Добро пожаловать в округ Харрис, штат Джорджия!» ничем не отличался бы от подобных ему знаков, которые обычно устанавливают на въезде в город или округ. Вот только шериф Майк Джолли добавил к нему табличку с надписью: «Внимание: округ Харрис политически некорректен. Мы говорим: «С Рождеством», «Боже, благослови Америку» и «Мы верим Богу». Мы салютуем нашим войскам и нашему флагу. Если это обижает вас… УЕЗЖАЙТЕ!» Шериф объяснил, что счел нужным установить этот знак, потому что многие молчат о своей вере из-за страха преследований. Майк Джолли подчеркнул, что прослужил в армии 20 лет, чтобы каждый имел право согласиться с чем-то или не согласиться, право высказать свою точку зрения. Он добавил, что оплатил знак за собственные деньги. Но после установки надписи 24 ноября, люди начали приносить пожертвования, в знак поддержки его действий и чтобы никто не мог обвинить его в том, что он оплатил это все за деньги налогоплательщиков, полученные в качестве зарплаты. Адвокат атеистической организации «Фонд свободы от религии» (Freedom From Religion Foundation) Андрю Зайдель опубликовал открытое письмо, адресованное шерифу Джолли, в котором заявил, что установкой знака шериф отправил обществу «полное ненависти, неуместное послание». В МОСКВЕ ЖИВЕТ ПОЛМИЛЛИОНА ЕВРЕЕВ, СИНАГОГ НЕ ХВАТАЕТ, ЗАЯВЛЯЮТ В ИУДЕЙСКОЙ ОБЩИНЕ 30 ноября. Президент Федерации еврейских общин России (ФЕОР) Александр Борода заявил о необходимости увеличения числа синагог в Москве. "Конечно, количество синагог больше, чем раньше, но теперь уже надо думать не о том, сколько их было тогда, а о том, сколько не хватает. В Москве живет около пятисот тысяч евреев, и им нужны еще синагоги", - сказал А. Борода, выступая на торжестве в столице по случаю 25-летия принятия закона "О свободе совести и религиозных организациях", сообщает в понедельник пресс-служба ФЕОР. В свою очередь главный раввин России Берл Лазар заявил, что за последние четверть века еврейская община страны проделала "огромный путь, выросла и окрепла", отношение государства к евреям "коренным образом изменилось". ПАПА ФРАНЦИСК НАЗВАЛ ПРАЗДНОВАНИЕ РОЖДЕСТВА ЛИЦЕМЕРНЫМ ФАРСОМ 30 ноября. На фоне всплесков терроризма и войн Папа Франциск во время мессы в его капелле в резиденции Санта-Марта (Ватикан), назвал грядущее Рождество лицемерным фарсом. «Приближается Рождество: будет иллюминация, будут вечеринки, гирлянды на рождественских елках и вертепы… но все это лицемерный фарс, – заявил понтифик. - Мир продолжает идти дорогой войны. Мир отвергает тропу мира. Везде сегодня войны и ненависть. Конечно, войну можно, так сказать, оправдать. Можно найти много для этого причин. Но когда весь мир в войне – пусть даже периодически, то здесь немного, то там – этому нет никакого оправдания». Папа Франциск подчеркнул, что христиане должны просить у Бога благодати, чтобы «лить слезы об этом мире, который не признает пути мира». «Лить слезы о тех, кто наживается на войне, и у кого хватает цинизма отвергать это. Бог плачет. Иисус плачет», – добавил он. НЕИЗВЕСТНЫЕ ПЫТАЛИСЬ ПОДЖЕЧЬ ХРАМ ЗАРВАНИЦКОЙ БОГОРОДИЦЫ В ОДЕССКОЙ ОБЛАСТИ 30 ноября. Неизвестные пытались поджечь греко-католический храм Зарваницкой Богородицы в селе Ряснополь Березовского района Одесской области. Об этом сообщили в пресс-службе Украинской греко-католической церкви в Одессе. Как рассказал священник Владимир Кичатый, настоятель церкви, это не первая попытка запугать греко-католическую общину и испортить храм УГКЦ в этой местности. В УЗБЕКИСТАНЕ СОСТАВЛЯЮТ СПИСКИ ЖЕНЩИН В МУСУЛЬМАНСКИХ ПЛАТКАХ 1 декабря. В Узбекистане женщин призывают не носить мусульманский платок и просят расписываться в документе о запрете ношения религиозной одежды в общественных местах. Если женщина не соглашается отказаться от платка, ее данные вносят в специальный список. По словам узбекского правозащитника Сурата Икрамова, новые «списки женщин и девушек, не следующих правилам ношения одежды», собираются в ОВД. «Их вызывают, вносят в список, предупреждают, а после отчет о наличии таких женщин отправляют в вышестоящие органы. Это делается в рамках борьбы с «Исламским государством». Все это проходит в рамках одной кампании», — говорит правозащитник. Ранее в прессе появлялась информации о введении дресс-кода на центральном рынке города Коканда, где запрещалось ношение религиозных одеяний, и о задержании женщин в хиджабе на улицах Ташкента. БАПТИСТСКАЯ ЦЕРКОВЬ НЕ БОИТСЯ РАССКАЗАТЬ О РОЖДЕСТВЕ 2 декабря. Баптистская церковь «Green River» штата Кентукки в 15-й раз выставит ежегодный рождественский вертеп на улице перед церковью. Старший пастор «Green River» Келли Харрис заявил, что «люди должны знать правду о Рождестве — это все об Иисусе». «Это конкурирует со светским восприятием Рождества, где все ассоциируется с финансами и коммерцией. В нашем сообществе мы хотим распространить Благую Весть об Иисусе Христе», — сказал Харрис. «Мы завершили работу над костюмами актеров, в течение нескольких недел нам помогали добровольцы, сейчас готовим реквизиты для каждой сцены. Мы объединились для того, чтобы осуществить эту цель»,- добавил пастор. Вопреки скандалам, вокруг требований атеистов о запрете отмечать Рождество в общественных местах, баптистская церковь будет проповедовать людям о Христе и об истинном значении этого праздника. КАК МНОГО УЧЕНЫХ ВЕРЯТ В БОГА ИЛИ ЯВЛЯЮТСЯ АТЕИСТАМИ 4 декабря. Религиоведы и социологи из США провели первое, по их словам, масштабное исследование, посвященное выяснению того, как много ученых верят в Бога или являются атеистами. Об этом сообщается на сайте Университета Райса. Более половины ученых из Индии, Италии, Тайваня и Турции (стран, где религия пользуется высокой популярностью в обществе) посчитали себя религиозными. В большинстве стран процент верующих ученых был меньше доли от общего числа верующих. Эта закономерность нарушилась в Гонконге, где 39% ученых оказались религиозными (по сравнению с 20% местного населения). В этом специальном административном районе КНР убежденными атеистами являются 55% населения и только 26%— ученых. В Тайване похожая ситуация. Там 54% ученых — верующие, тогда как к таковым себя относят только 44% населения этой страны. Специалисты также изучили отношение ученых к вопросу совместимости религии и науки. Например, в Великобритании, которая является одной из самых светских стран, 32% ученых признают несовместимость научного и религиозного мировоззрений. В США этот процент равен 29. В Гонконге — 25, Индии — 27 и Тайване — 23% из общего числа ученых верят в то, что религия и наука могут мирно сосуществовать и не противоречить друг другу. Исследователи также сообщили некоторые подробности о эволюции религиозных практик в культурные. Например, в одном из глубинных интервью респондент из Великобритании, считающий себя атеистом, сообщил о регулярном посещении церковных служб, на которых в хоре пела его дочь. При этом ученый заявил, что религия ему безразлична. В целом исследование показало, что в США, Великобритании и Франции — наиболее промышленно и экономически развитых западных стран из исследованных специалистами, атеистов среди ученых оказалось больше, чем верующих. В своем исследовании ученые опросили 9422 респондентов из семи стран (Франции, Индии, Италии, Тайваня, Турции, Великобритании и США), а также Гонконга. С 602 специалистами провели глубинные интервью. Большинство опрошенных были физиками и биологами с аффилиациями в различной степени престижности научных и образовательных учреждений. В опросе экспертов не участвовали такие развитые страны, как Япония, Германия, Швеция, Норвегия, Австралия и Канада, где доля сторонников монотеистических религий среди населения составляет менее половины. В УЛЬЯНОВСКЕ НЕИЗВЕСТНЫЕ ПЫТАЛИСЬ ПОДЖЕЧЬ НОВУЮ МЕЧЕТЬ 4 декабря. В Ульяновской области в деревне Большое Нагаткино неизвестные попытались сжечь строящуюся мечеть. Злоумышленники проникли на чердак и облили его горючей жидкостью. К счастью, дерево было обработано противопожарной краской, поэтому возгорания не произошло. На заборе стройки злоумышленники оставили надпись «Нет ваххабизму!». МУСУЛЬМАНЕ ПРИЛЮДНО РАЗДЕЛИ И ИЗБИЛИ 8-ЛЕТНЮЮ ХРИСТИАНСКУЮ ДЕВОЧКУ ПАРВАШУ 4 декабря. Мусульмане раздели и прилюдно избили 8-летнюю христианскую девочку Парвашу (Parwasha), чтобы наказать ее дядю христианина Ифтихара Масиха за то, что тот нарушил пакистанское табу и встречается с мусульманской девушкой. Семья его подруги преследовала семью Масиха и избила его племянницу, из-за религиозной ненависти. Исламская семья поймала 8-летнюю девочку, когда та возвращалась домой из школы. Ее раздели и избили. Когда семья девочки осознала, что нет смысла ждать помощи от старейшин деревни, они принялись искать поддержку у полиции. Однако, мусульманская семья уже подала жалобу в полицию против всей христианской семьи, чтобы пристыдить его мусульманскую подругу. Американский Центр Закона и Правосудия (ACLJ) совместно с Организацией юридической помощи в Пакистане готовят обвинения против мусульман. «Если нашу петицию примут, обвинения будут поданы по статье 354-А Уголовного кодекса Пакистана, которая строго наказывает нападение и применение физического насилия по отношению к женщине, особенно если ее публично раздели и избили. Мы просим вас молиться за Парвашу и ее семью, чтобы справедливость восторжествовала»,- пишет старший судебный пристав ACLJ Шазериар Гилл (Shaheryar Gill). ОРИГИНАЛ http://strelchik.livejournal.com/297859.html
ХРОНИКА БОГОХУЛЬСТВА
:Евгений Стрельчик
Ни дня без… богохульства - (ВЫПУСК №57(197) - 2015)
САЛЕМСКАЯ ВЕДЬМА ЛОРИ СФОРЦА ПОДАЛА В СУД НА САМОГО ИЗВЕСТНОГО В МИРЕ ЧЕРНОКНИЖНИКА КРИСТИАНА ДЭЯ
Называющая себя ведьмой жительница города Салем (штат Массачусетс) Лори Сфорца (Lori Sforza) подала в суд на «самого известного в мире чернокнижника» Кристиана Дэя (Christian Day).
В исковом заявлении 75-летняя женщина проинформировала, что 45-летний Дэй из Луизианы осыпал ее ругательствами по телефону и в соцсетях. По словам адвоката Сфорца Фиоре Поррека, из-за нелестных сообщений, оставленных в сети чернокнижником, у ведьмы сократилось количество клиентов в ее магазине оккультных товаров. «Ее запугивают и преследуют», — заявил юрист. Адвокат Дэя никак не прокомментировал озвученные коллегой обвинения в адрес своего подзащитного.
Сфорца является экстрасенсом и ясновидящей, потомком ведьм, лечивших заболевших чумой жителей Салема. Она также руководит местным языческим храмом. Дэй, в свою очередь, — создатель салемского Фестиваля мертвых (Salem's Festival of the Dead), который проводится в городе с 2003 года. «Самым известным в мире чернокнижником» он провозгласил себя сам, выступая по телевидению.
В Новой Англии, как и в Старом Свете, в Средние века проходили так называемые «охоты на ведьм». Город Салем известен, в числе прочего, судебным процессом, который состоялся в 1692 году. По обвинению в колдовстве 19 человек были повешены, одного задавили камнями, и от 175 до 200 подозреваемых были заключены в тюрьму. Салем основан в 1629 году пуританами, местные законы приравнивали колдовство к уголовному преступлению.
ШЕРИФ МАЙК ДЖОЛЛИ НЕПОЛИТКОРРЕКТНО ВЫРАЗИЛ СВОЮ ВЕРУ
30 ноября. Шериф Майк Джолли из округа Харрис (штат Джорджия, США) установил «политически некорректный» знак неподалеку от своего офиса, который привлек большое внимание не только со стороны жителей округа.
Знак «Добро пожаловать в округ Харрис, штат Джорджия!» ничем не отличался бы от подобных ему знаков, которые обычно устанавливают на въезде в город или округ. Вот только шериф Майк Джолли добавил к нему табличку с надписью: «Внимание: округ Харрис политически некорректен. Мы говорим: «С Рождеством», «Боже, благослови Америку» и «Мы верим Богу». Мы салютуем нашим войскам и нашему флагу. Если это обижает вас… УЕЗЖАЙТЕ!»
Шериф объяснил, что счел нужным установить этот знак, потому что многие молчат о своей вере из-за страха преследований.
Майк Джолли подчеркнул, что прослужил в армии 20 лет, чтобы каждый имел право согласиться с чем-то или не согласиться, право высказать свою точку зрения. Он добавил, что оплатил знак за собственные деньги. Но после установки надписи 24 ноября, люди начали приносить пожертвования, в знак поддержки его действий и чтобы никто не мог обвинить его в том, что он оплатил это все за деньги налогоплательщиков, полученные в качестве зарплаты.
Адвокат атеистической организации «Фонд свободы от религии» (Freedom From Religion Foundation) Андрю Зайдель опубликовал открытое письмо, адресованное шерифу Джолли, в котором заявил, что установкой знака шериф отправил обществу «полное ненависти, неуместное послание».
В МОСКВЕ ЖИВЕТ ПОЛМИЛЛИОНА ЕВРЕЕВ, СИНАГОГ НЕ ХВАТАЕТ, ЗАЯВЛЯЮТ В ИУДЕЙСКОЙ ОБЩИНЕ
30 ноября. Президент Федерации еврейских общин России (ФЕОР) Александр Борода заявил о необходимости увеличения числа синагог в Москве. "Конечно, количество синагог больше, чем раньше, но теперь уже надо думать не о том, сколько их было тогда, а о том, сколько не хватает. В Москве живет около пятисот тысяч евреев, и им нужны еще синагоги", - сказал А. Борода, выступая на торжестве в столице по случаю 25-летия принятия закона "О свободе совести и религиозных организациях", сообщает в понедельник пресс-служба ФЕОР.
В свою очередь главный раввин России Берл Лазар заявил, что за последние четверть века еврейская община страны проделала "огромный путь, выросла и окрепла", отношение государства к евреям "коренным образом изменилось".
ПАПА ФРАНЦИСК НАЗВАЛ ПРАЗДНОВАНИЕ РОЖДЕСТВА ЛИЦЕМЕРНЫМ ФАРСОМ
30 ноября. На фоне всплесков терроризма и войн Папа Франциск во время мессы в его капелле в резиденции Санта-Марта (Ватикан), назвал грядущее Рождество лицемерным фарсом. «Приближается Рождество: будет иллюминация, будут вечеринки, гирлянды на рождественских елках и вертепы… но все это лицемерный фарс, – заявил понтифик. - Мир продолжает идти дорогой войны. Мир отвергает тропу мира. Везде сегодня войны и ненависть. Конечно, войну можно, так сказать, оправдать. Можно найти много для этого причин. Но когда весь мир в войне – пусть даже периодически, то здесь немного, то там – этому нет никакого оправдания».
Папа Франциск подчеркнул, что христиане должны просить у Бога благодати, чтобы «лить слезы об этом мире, который не признает пути мира». «Лить слезы о тех, кто наживается на войне, и у кого хватает цинизма отвергать это. Бог плачет. Иисус плачет», – добавил он.
НЕИЗВЕСТНЫЕ ПЫТАЛИСЬ ПОДЖЕЧЬ ХРАМ ЗАРВАНИЦКОЙ БОГОРОДИЦЫ В ОДЕССКОЙ ОБЛАСТИ
30 ноября. Неизвестные пытались поджечь греко-католический храм Зарваницкой Богородицы в селе Ряснополь Березовского района Одесской области. Об этом сообщили в пресс-службе Украинской греко-католической церкви в Одессе. Как рассказал священник Владимир Кичатый, настоятель церкви, это не первая попытка запугать греко-католическую общину и испортить храм УГКЦ в этой местности.
В УЗБЕКИСТАНЕ СОСТАВЛЯЮТ СПИСКИ ЖЕНЩИН В МУСУЛЬМАНСКИХ ПЛАТКАХ
1 декабря. В Узбекистане женщин призывают не носить мусульманский платок и просят расписываться в документе о запрете ношения религиозной одежды в общественных местах. Если женщина не соглашается отказаться от платка, ее данные вносят в специальный список.
По словам узбекского правозащитника Сурата Икрамова, новые «списки женщин и девушек, не следующих правилам ношения одежды», собираются в ОВД. «Их вызывают, вносят в список, предупреждают, а после отчет о наличии таких женщин отправляют в вышестоящие органы. Это делается в рамках борьбы с «Исламским государством». Все это проходит в рамках одной кампании», — говорит правозащитник.
Ранее в прессе появлялась информации о введении дресс-кода на центральном рынке города Коканда, где запрещалось ношение религиозных одеяний, и о задержании женщин в хиджабе на улицах Ташкента.
БАПТИСТСКАЯ ЦЕРКОВЬ НЕ БОИТСЯ РАССКАЗАТЬ О РОЖДЕСТВЕ
2 декабря. Баптистская церковь «Green River» штата Кентукки в 15-й раз выставит ежегодный рождественский вертеп на улице перед церковью. Старший пастор «Green River» Келли Харрис заявил, что «люди должны знать правду о Рождестве — это все об Иисусе». «Это конкурирует со светским восприятием Рождества, где все ассоциируется с финансами и коммерцией. В нашем сообществе мы хотим распространить Благую Весть об Иисусе Христе», — сказал Харрис. «Мы завершили работу над костюмами актеров, в течение нескольких недел нам помогали добровольцы, сейчас готовим реквизиты для каждой сцены. Мы объединились для того, чтобы осуществить эту цель»,- добавил пастор.
Вопреки скандалам, вокруг требований атеистов о запрете отмечать Рождество в общественных местах, баптистская церковь будет проповедовать людям о Христе и об истинном значении этого праздника.
КАК МНОГО УЧЕНЫХ ВЕРЯТ В БОГА ИЛИ ЯВЛЯЮТСЯ АТЕИСТАМИ
4 декабря. Религиоведы и социологи из США провели первое, по их словам, масштабное исследование, посвященное выяснению того, как много ученых верят в Бога или являются атеистами. Об этом сообщается на сайте Университета Райса.
Более половины ученых из Индии, Италии, Тайваня и Турции (стран, где религия пользуется высокой популярностью в обществе) посчитали себя религиозными. В большинстве стран процент верующих ученых был меньше доли от общего числа верующих. Эта закономерность нарушилась в Гонконге, где 39% ученых оказались религиозными (по сравнению с 20% местного населения). В этом специальном административном районе КНР убежденными атеистами являются 55% населения и только 26%— ученых. В Тайване похожая ситуация. Там 54% ученых — верующие, тогда как к таковым себя относят только 44% населения этой страны.
Специалисты также изучили отношение ученых к вопросу совместимости религии и науки. Например, в Великобритании, которая является одной из самых светских стран, 32% ученых признают несовместимость научного и религиозного мировоззрений. В США этот процент равен 29. В Гонконге — 25, Индии — 27 и Тайване — 23% из общего числа ученых верят в то, что религия и наука могут мирно сосуществовать и не противоречить друг другу.
Исследователи также сообщили некоторые подробности о эволюции религиозных практик в культурные. Например, в одном из глубинных интервью респондент из Великобритании, считающий себя атеистом, сообщил о регулярном посещении церковных служб, на которых в хоре пела его дочь. При этом ученый заявил, что религия ему безразлична. В целом исследование показало, что в США, Великобритании и Франции — наиболее промышленно и экономически развитых западных стран из исследованных специалистами, атеистов среди ученых оказалось больше, чем верующих.
В своем исследовании ученые опросили 9422 респондентов из семи стран (Франции, Индии, Италии, Тайваня, Турции, Великобритании и США), а также Гонконга. С 602 специалистами провели глубинные интервью. Большинство опрошенных были физиками и биологами с аффилиациями в различной степени престижности научных и образовательных учреждений.
В опросе экспертов не участвовали такие развитые страны, как Япония, Германия, Швеция, Норвегия, Австралия и Канада, где доля сторонников монотеистических религий среди населения составляет менее половины.
В УЛЬЯНОВСКЕ НЕИЗВЕСТНЫЕ ПЫТАЛИСЬ ПОДЖЕЧЬ НОВУЮ МЕЧЕТЬ
4 декабря. В Ульяновской области в деревне Большое Нагаткино неизвестные попытались сжечь строящуюся мечеть. Злоумышленники проникли на чердак и облили его горючей жидкостью. К счастью, дерево было обработано противопожарной краской, поэтому возгорания не произошло. На заборе стройки злоумышленники оставили надпись «Нет ваххабизму!».
МУСУЛЬМАНЕ ПРИЛЮДНО РАЗДЕЛИ И ИЗБИЛИ 8-ЛЕТНЮЮ ХРИСТИАНСКУЮ ДЕВОЧКУ ПАРВАШУ
4 декабря. Мусульмане раздели и прилюдно избили 8-летнюю христианскую девочку Парвашу (Parwasha), чтобы наказать ее дядю христианина Ифтихара Масиха за то, что тот нарушил пакистанское табу и встречается с мусульманской девушкой. Семья его подруги преследовала семью Масиха и избила его племянницу, из-за религиозной ненависти.
Исламская семья поймала 8-летнюю девочку, когда та возвращалась домой из школы. Ее раздели и избили. Когда семья девочки осознала, что нет смысла ждать помощи от старейшин деревни, они принялись искать поддержку у полиции. Однако, мусульманская семья уже подала жалобу в полицию против всей христианской семьи, чтобы пристыдить его мусульманскую подругу.
Американский Центр Закона и Правосудия (ACLJ) совместно с Организацией юридической помощи в Пакистане готовят обвинения против мусульман. «Если нашу петицию примут, обвинения будут поданы по статье 354-А Уголовного кодекса Пакистана, которая строго наказывает нападение и применение физического насилия по отношению к женщине, особенно если ее публично раздели и избили. Мы просим вас молиться за Парвашу и ее семью, чтобы справедливость восторжествовала»,- пишет старший судебный пристав ACLJ Шазериар Гилл (Shaheryar Gill).
ОРИГИНАЛ http://strelchik.livejournal.com/297859.html