Любой перевод на карточку считается доходом.

Предупрежден - значит вооружен
Граждане России очень привыкли к наличным деньгам и часто при обращении со средствами на карте относятся к этим транзакциям также просто, как и к операциям с наличными.
Подарить, дать в долг, получить какую-то оплату...
На самом деле, если налоговая запросит ваш банк о состоянии вашего счета, то у вас есть реальная возможность обеспечить государству дополнительный доход, разумеется за свой счет.
Штраф составит 20% от неуплаченной суммы налога. Ну и сама сумма налога тоже никуда не денется.
Также, все безвозмездное получение имущества - подарки, на сумму более 4000 рублей, также подлежат к причислению налогооблагаемой базы. То есть если вам перечислили на карту 5000 рублей, даже в качестве подарка, то вы обязаны заплатить с этой суммы налог.