В Сыктывкаре суд не смог провести процесс над участником митинга, так как он один говорил на языке коми

В Сыктывкарском городском суде обвиняемый в нарушении установленного порядка проведения митинга (ч. 5 ст. 20.2 КоАП) Алексей Иванов столкнулся с проблемой отказа органов власти составлять протоколы и вести с ним общение в суде на на его родном языке - коми.
Теперь заседание проведут в другой день в присутствии переводчика, пишет "Новая газета".
"Они сами меня вызывают в суд, не дают спокойно работать… Я не должен подстраиваться под них и обеспечивать явку переводчика. Мне просто легче пользоваться коми языком. И у меня есть такое право. Я не понимаю, почему судья так разозлилась. Вопросы про "русский" паспорт, "русскую" школу, "русское" имя и повышение голоса на пустом месте со стороны судьи считаю совсем некорректными, - пояснил Алексей Иванов.
После задержания в январе активист отказался подписать протокол без перевода на язык коми, так как по статье 24.2 КОАП РФ административное делопроизводство может вестись на государственном языке республики. Тогда его отпустили из отделения полиции, но затем к Алексею на работу явились другие сотрудники полиции и вручили повестку в суд.
Фото Кирилла Шейна

Комментарии

  • 15 фев 2021 20:06
    Я поддерживала необходимость изучения коми языка в школе при народном голосовании. Р.Коми теряет свои корни,самобытность.Все республики России учатся на своем родном языке и русский,как дополнительный.Так должно быть.Парень прав пользуясь своими правами.
  • 16 фев 2021 21:49
    забавно,что когда припечёт и нужна помощь государства, подобные ревнители языка ,на чистом русском языке орут : - Караул!Государство мне должно!Государство обязано!...Тошнит от вас,демагогов...Кстати,моя семья -русская,и мои русские дети учились в школе с углублённым изучением коми языка.И знают его получше некоторых коми...Всё описанное выше ,в посте, о поведении данного субъекта,пошло,мелко и весьма неумно.Русский-язык межнационального общения.В каком документе зафиксирован сей постулат? То-то же! а то права знают,а вот с обязанностями у таких всегда большие проблемы
  • 1 апр 2022 23:37
    У нас Россия многонациональная страна и никто не отвергает общеразговорного русского языка,но и отвергать языки многонациональных народов весьма неумно.Представьте,отменить башкирский или чеченский.Я по матери коми,но на коми не говорю мне немного стыдно,что я не могу общаться со своим коренным народом.Почему-то не стыдно изучать в школе английский,немецкий,а вот язык своей республики стыдно???