«Ямантау» в переводе с башкирского — «злая гора».

Высочайшая вершина Южного Урала находится в центре заповедной территории, и попасть на Ямантау не так легко. Но увидеть эту гору мечтают многие туристы.
О мрачной вершине, сплошь покрытой каменными полями и окутанной туманами, сложено немало преданий. По одной из легенд, на Ямантау расположен вход в «царство мёртвых». По другой — вершину горы охраняют злые духи, которые сбивают путников с дороги, не давая им добраться до пика. А ещё много лет ходит легенда о подземном городе, который построен под основанием горы.