Чтобы восстановить пароль Стим-аккаунта, нужно отправить запрос через клиент или браузер.

Дальнейшие действия зависят от того, как вы защитили свой профиль.
Читайте об этом в статье