Почему в советское время приклеили окончание "стан" к названиям некоторых стран.

В 30-e годы ХХ века СССР становится союзником США. Последние занимаются поставками продовольствия и оборудования для строительства заводов. Собственно, благодаря американцам в стране Советов происходит экономический прорыв, индустриализация.
Штат происходит от латинского status - состояние, положение. В русском языке штат (state) являлось синонимом государства со значением "правление". Родственными словами являются стать, стан (осанка), stand (позиция, стойка), station (станция), собственно стан, становище, стоянка и т.д.
Штаты Америки являлись отдельными государствами и только объединившись получили свое нынешнее название United State, где United означает "объединенные". По сути, это разные государства под общим флагом. этом плане СССР перенял название и приклеил к окончаниям стран азиатской части, в основном тюркоязычных. В этом плане Союз и United имеют общее значение. Также общим является символ - пятиконечная звезда.
Все это к тому, чтобы не возникало споров по поводу "как правильно" Башкортостан или Башкирия, Татарстан или Татария и т.д. Штат Луизиана и просто Луизиана, штат Айова и просто Айова ведь не имеет разницы.