Это состояние можно описать так: ты не просто читаешь текст — ты его проживаешь, ощущая боль каждой неправильно использованной частицы и страдая от лишнего пробела.