ОН ИЛИ ОНА? СПОРЫ О ЗАГАДОЧНОЙ DESIRELESS В СОЮЗЕ, КОГДА "ВОЯЖ, ВОЯЖ" ЗВУЧАЛ ИЗ КАЖДОГО УТЮГА.
Хит певицы по имени Desireless — мини-шедевр европопа, настоящий гимн французской поп-музыки. Простой, успокаивающий, трансцендентный... Пока размашистые синтезаторы и страстный вокал в песне «Вояж-вояж» покоряли дискотеки и звучал из магнитофонов по всему СССР, слушатели гадали, этот странный тип с ёжиком на голове — парень или девушка? Намеренно андрогинный образ певицы представлял собой столкновение с тем, что было раньше, казался новым, смелым и передовым. Что и говорить, Desireless знала толк в экстравагантности. Прежде чем запеть, она была дизайнером одежды.
Клоди Фрич-Мантро родилась 25 декабря 1952 года в Париже, в начале 1970-х стала модельером, что и открыло ей путь в шоу-бизнес. Со временем девушка начала выступать в составе джазовых и нововолновых групп. А в 1983 году познакомилась с композитором и продюсером Жаном-Мишелем Рива, который работал с Джо Дассеном, Мишелем Дельпешем, Франс Галль и другими.
Клоди Фрич-Мантро родилась 25 декабря 1952 года в Париже, в начале 1970-х стала модельером, что и открыло ей путь в шоу-бизнес. Со временем девушка начала выступать в составе джазовых и нововолновых групп. А в 1983 году познакомилась с композитором и продюсером Жаном-Мишелем Рива, который работал с Джо Дассеном, Мишелем Дельпешем, Франс Галль и другими.
В 1986 году Рива написал «Voyage, Voyage» — чрезвычайно цепкий синти-поп номер, который возглавил чарты во многих европейских странах и после переиздания в виде ремикса достиг пятого места в хит-параде Великобритании, что редкость для франкоязычной песни.
Кстати, в родной Франции сингл так и не дошёл до вершины, оставаясь на втором месте в течение четырёх недель.
«Voyage, Voyage» превратила исполнительницу с причёской в стиле дикобраза в одну из самых ярких личностей европейской поп-сцены. Псевдоним Desireless ("Лишённая желания") был вдохновлён путешествием в Индию и интересом к философии принятия и внутреннего спокойствия. Сама песня — тоже о путешествиях, что интуитивно понятно даже из названия.
Кстати, в родной Франции сингл так и не дошёл до вершины, оставаясь на втором месте в течение четырёх недель.
«Voyage, Voyage» превратила исполнительницу с причёской в стиле дикобраза в одну из самых ярких личностей европейской поп-сцены. Псевдоним Desireless ("Лишённая желания") был вдохновлён путешествием в Индию и интересом к философии принятия и внутреннего спокойствия. Сама песня — тоже о путешествиях, что интуитивно понятно даже из названия.
Voyage Voyage - Desireless Видео
На успех Desireless работал не только имидж, вызывающий ассоциации то ли с Сергеем Пенкиным, то ли с Боем Джорджем. Её персону всегда окружала завеса тайны, намеренно это было сделано или нет. Отечественные слушатели не могли даже определиться даже с произношением имени: ходили варианты Дизайрлис, Дезирельс, Дизайлерс, Дезирлес.
Чуткий к поп-трендам Сергей Минаев не мог не выпустить собственную версию «Вояжа». Тем более, припев легко перекладывается на русский язык.
Чуткий к поп-трендам Сергей Минаев не мог не выпустить собственную версию «Вояжа». Тем более, припев легко перекладывается на русский язык.
Вояж, Вояж - Сергей Минаев - (Voyage, Voyage)
В СССР «Voyage, Voyage» громыхнула где-то к 1987 году. Desireless даже выступила в программе «Ступень к Парнасу», покорив зрителей не только изысканной поп-музыкой, но и внешностью. Альбом французской певицы разлетался на кассетах, причём в хитах ходила также песня «John».
Desireless - John
Вопрос о половой принадлежности исполнителя хита «Вояж» отпал сам собой, когда после выпуска дебютного альбома в 1990 году Desireless решила сделать перерыв в карьере, ушла в декрет и родила дочь. Вторая, более тихая и личная пластинка «I Love You» вышла в 1994 году. На этот раз певица выступила в роли соавтора всех композиций, но повторить успех эпохального «Вояжа» было, конечно, невозможно.
- Desireless - Bossa fragile
- Desireless - I Love You
- Desireless - Vous
- Desireless - Ouf
В итоге артистка решила отказаться от городской жизни и переехала в сельскую местность с новым партнёром и дочерью. Периодически Desireless даёт концерты во Франции и выступает на телевидении, записывает альбомы. Она по-прежнему экстравагантна, отказавшись от причёски-дикобраза ради короткой стрижки.
Ну, а «Вояж-вояж» живёт своей жизнью, обрастая ремиксами и перепевками:
- Аудиозапись недоступна
- Pirogov - Voyage Voyage
- Бони неМ - Voyage, voyage
Уж
сколько раз твердили миру:
Не
сотвори себе кумира,
С
кумира не чекань монету,
Запомни
истину ты эту!