«Родня» или «Была не была» (1981) Всё, как у людей.
Драматург Виктор Мережко с гениальной актрисой Нонной Мордюковой был хорошо знаком, когда в 1981 году она попросила его написать комедийный сценарий. Совсем недавно она закончила тяжелейшие для неё съёмки в драме Григория Чухрая «Трясина» (1978), где она играла мать, укрывающая своего молодого сына, которого сама сделала дезертиром, не пустив на фронт.
Съёмки дались Нонне Мордюковой тяжело, к тому же начались проблемы с сыном Владимиром Тихоновым. Нонна Мордюкова уговорила Виктора Мережко написать лёгкую комедийную историю. Тот согласился, но, сам не понимал о чём писать. И тут, вдруг к нему в гости приехала тёща из Ростова-на-Дону Евдокия Трофимовна с гостинцами, полными сумками домашней еды и консервированных овощей и варенья, шумная, говорливая, весёлая. Именно со своей тёщи Мережко и написал свой сценарий специально для Нонны Мордюковой. Сценарий Виктора Мережко назывался «Была не была»
Нонна Мордюкова.
Нонна Мордюкова была в восторге, прочитав сценарий. «Витя, ты молодец! Надо найти лучшего режиссёра... А кто у нас лучший?... Никитка!», щебетала она. И это была сущая правда. Режиссёр Никита Михалков, к тому времени уже снявший пять полнометражных картин, считался одним из самых успешных и талантливых молодых режиссёров. Он прочитал сценарий Виктора Мережко и согласился снимать свой шестой фильм «Родня».
Нонна Мордюкова и Никита Михалков.
На главную роль Никита Михалков пригласил Нонну Мордюкову. Кроме Юрия Богатырёва, с которым Михалков снял не одну картину, весь актёрский состав был новым. Новым было для режиссёра и то, что он впервые обратился к современной, не свойственной ему теме, да ещё и к жанру трагикомедии.
Юрий Богатырев.
Воодушевлённая Нонна Мордюкова явилась на фотопробы с шестимесячной химической завивкой, на высоких каблуках, грудь колесом, увешанная бусами, губы напомажены морковной помадой, в прозрачной кофточке и с железными зубами. Михалков потащил её в костюмерную, «выдрал» зубы из фольги, и вставил «золотые». Мордюкова возмутилась: «Ты шо, паразит, со мной делаешь?...Та не, это не может быть, пошёл на хер, всё, я поехала. Нехай Римма Маркова снимается». А когда Мережко сказал ей, что Михалков действительно будет пробовать Маркову, Мордюкова горделиво бросила: «Да нехай пробуе! Она хуже артистка, чем я!». Но уступать подружке-сопернице Римме Марковой хорошую роль Нонна не собиралась, и, поломавшись немного, вернулась на съёмки.
Римма Маркова - Нонна Мордюкова. Потом Нонна Мордюкова признавалась Виктору Мережко, что влюбилась в Михалкова: «Ой, Витя, какая я дура!...Я влюбилась в Никитку. Гляну на него - у меня ноги подкашиваются, когда вижу эти усы. Одеколон, взгляд маслянистый, смеётся, ещё и на «Мерседесе». Но, любовь эта больше походила на любовь кошки к собаке. На съёмках они постоянно ругались. Никита Михалков всегда был требовательным режиссёром, а Нонна Мордюкова взбрыкивала то и дело.
Однажды они так повздорили, что Мордюкова собралась навсегда уходить из картины. Снимали финальную сцену на вокзале: проводы в армию, полно народу, а Маруся — героиня Мордюковой — ищет в этой толчее мужа Вовчика: «Ведь ты же обещал… Нам надо ехать… Эх, ты!..». Михалков требовал полной отдачи, играть здесь смятение и растерянность, граничащее с полным крушением надежд. Но, перед съёмкой Мордюковой не готовилась, а потягивала с подружкой Риммой Марковой винцо в вагончике, о чём узнал Михалков.
Никита Михалков взобрался на режиссёрский кран, кричит, командует новобранцами, идёт съёмка: «И вот Никита, лапочка моя, „приступил к получению“ такого выражения лица, которого не было у меня ещё ни в одном фильме», - рассказывала Нонна Мордюкова. «...Чемодан неподъемный, но, азарт помогает. Снова, снова и снова дубли. Чувствую, что ему с крана виднее и что-то не нравится. Для него быть в поднебесье на виду у молодёжи и не решить на их глазах, как снимать, – невыносимо. – Ну, что, бабуль, тяжело? А? Не слышу! Подложить, может, ещё камней в чемодан? – Мне не тяжело! – срывая связки, ору ему в небо. – Давай снимай! – Нонна Викторовна! Делаю картину я. Могу слезть и показать вам, как нести тяжесть и в это же время искать свою надежду, своего мужа Ваню. Где ты, Иван? – Здесь я! – с готовностью кричит Ваня Бортник. – Вы видите его, Народная артистка? Или вам уже застило? Да, трудно бабушкам играть такое...».
После такого диалога Нонна Мордюкова взбрыкнула окончательно,.. и пошла собирать чемодан. Умаслили её бессменные коллеги Михалкова оператор Павел Лебешев и художник-постановщик Александр Адабашьян. А Никита Михалков потом попросил прощения. Но актриса ещё долго дулась на Михалкова и разговаривала с ним через «переводчика» Павла Лебешева, который передавал ей его команды на съёмках. Но в конце концов, к финалу съёмок помирилась со своим «любимчиком».
Бывшего мужа Марии Ивана Коновалова должен был играть Олег Борисов, но руководство киностудии «Мосфильм» запретили режиссёру снимать Борисова из-за его отказа играть Достоевского в каком-то проходном фильме. После этого в картине появился Иван Бортник.
00:55
Иван Бортник (хф Родня).mp4
Для молодого актёра Олега Меньшикова роль Кирилла станет настоящим успехом. Для Олега Меньшикова это вторая работа в кино, это потом будут «Покровские ворота», прославившие его, и ещё масса ролей и образов, сделавших его не только одним из самых востребованных актёров, но, и одним из любимых актёров Никиты Михалкова.
Олег Меньшиков. Мотоциклиста-байкера Валерика, лица которого почти не видно за шлемом сыграл будущий знаменитый режиссёр Владимир Хотиненко. Он работал ассистентом Михалкова в фильмах «Несколько дней из жизни И.И.Обломова», «Пять вечеров» и «Родня». Через три года Хотиненко снимет свой первый самостоятельный фильм «Один и без оружия» (1984). И станет одним из успешных режиссёров («Зеркало для героя», «Мусульманин», «1612», сериалов «По ту сторону волков, «Гибель Империи», «Достоевский», «Бесы» и др.) Своё детство он проводил в скаутских лагерях, был мастером спорта и чемпионом Казахской ССР по прыжкам в высоту. Поэтому легко исполнил трюки на мотоцикле.
01:28
Варелик (хф Родня).mp4
Валерик - Владимир Хотиненко. На роль Иришки Михалков долго искал девочку, но безуспешно. Нужна была задиристая, своевольная и артистичная девчонка. И тогда он вспомнил про Федю Стукова, снявшегося в прошлой картине «Несколько дней из жизни И.И.Обломова». Эксперимент с переодеванием юного актёра позабавил, и он с у довольствием включился к киношную игру, и так здорово сыграл нахальную девчонку, словно эта роль была придумана только для него. А после выхода фильма сверстники его долго дразнили «Фёклой».
Иришка - Федя Стуков. Одну из любимых сцен фильма в ресторане, где тёща зовёт своего зятя Тасика танцевать, снимали в новом, только что построенном ресторане в Пущине (Подмосковье). В новый с иголочки ресторан, ещё не открывшийся для посетителей, набилась вся съёмочная группа.
04:52
Танец Нонны Мордюковой и Юрия Богатырева (хф Родня).mp4
Нонна Мордюкова в сцене танцев с Юрием Богатырёвым так вошла в раж, раз расходилась, что после съёмок «Скорая» увезла актрису в кардиологию. Эпизодические роли официантов достались Никите Михалкову, Александру Адабашьяну, Павлу Лебешеву и даже одной из ассистенток режиссёра Тамаре Кудриной, которая ловко перевоплотилась в молоденького официанта с усиками, который пьёт кофе на кухне.
В массовке снималась чуть ли не вся съёмочная группа. И поскольку реквизит был самым настоящим — салаты, закуски, шашлык, индейка и напитки — то после съёмок устроили настоящий банкет.
Основная часть съёмок проходила на Украине. В Днепропетровске снимали все вокзальные сцены, парк, бегун бежит по Киевскому Республиканскому стадиону. Михалков планировал снимать картину в Молдавии или на западной Украине. Виктор Мережко, у которого родной брат жил в Днепропетровске, и предложил отправиться в город на Днепре.
Кадр из х/ф "Родня", Днепропетровск, в парке им. Чкалова (ныне парк носит имя Лазаря Глобы). На заднем плане за деревьями - здание Летнего театра.
Музыку к фильму написал безсменный член команды фильмов Михалкова Эдуард Артемьев. Музыкальная тема прогулки Марии Коноваловой с главным инженером рыбзавода Ляпиным в парке, станет настолько популярной, что поэт Николай Зиновьев напишет стихи на эту музыку, и она превратится в песню «Полёт на дельтаплане», исполненную Валерием Леонтьевым и ставшей очень популярной в начале 80-х.
03:49
Валерий Леонтьев - Полет на дельтаплане, 1983 г.mp4
Гениальный фильм сняли и чуть не положили на полку. Худсовет, разметавший картину в прах, придирался ко всему: как женщина может быть такой грубой и ударить зятя по лбу кулаком, почему ребёнок слушает западную музыку и напяливает женские шмотки, почему столько военных и зачем летит самолёт (явный намёк на Афганистан), почему Кирилл, сын приличной советской женщины, носит такие длинные волосы, и почему Тасик питается в ресторане, и почему в ресторане такие официанты и т. д.
И не объяснишь чиновникам-дуболомам, что это трагикомедия. 200 поправок, выдвинутые Михалкову, грозили полными пересъёмками или запретом картины. А спас её Генеральный секретарь Юрий Андропов, он хохотал до слёз, и разрешил принять картину с минимальными правками. Так фильм «Родня» и дошёл до своего зрителя и стал одним из самых любимых советских картин.
15:28
Родня. Лучшие моменты и музыка.mp4
Актеры и съемочная группа по окончании работы над фильмом «Родня» стали поистине родственниками. Обсуждения происходили настолько импульсивно, что порой заканчивались скандалами, выяснением отношений и примирениями со слезами на глазах. А все это потому, что сценарий фильма «Родня» драматург Виктор Мережко написал специально для Нонны Мордюковой. Народная артистка на съемочной площадке этой картины по праву чувствовала себя хозяйкой. Но, ведь рядом был еще и режиссер – Никита Михалков, который тоже хотел, чтобы его мнение учитывалось.
Поделятся воспоминаниями о том, как проходили съемки любимой всеми картины: Виктор Мережко, Светлана Крючкова, Федор Стуков, Александр Адабашьян, Наталья Катаева и Владимир Хотиненко.
Чтобы помнили
«Родня» или «Была не была» (1981) Всё, как у людей.
Нонна Мордюкова уговорила Виктора Мережко написать лёгкую комедийную историю. Тот согласился, но, сам не понимал о чём писать. И тут, вдруг к нему в гости приехала тёща из Ростова-на-Дону Евдокия Трофимовна с гостинцами, полными сумками домашней еды и консервированных овощей и варенья, шумная, говорливая, весёлая. Именно со своей тёщи Мережко и написал свой сценарий специально для Нонны Мордюковой. Сценарий Виктора Мережко назывался «Была не была»
Нонна Мордюкова была в восторге, прочитав сценарий. «Витя, ты молодец! Надо найти лучшего режиссёра... А кто у нас лучший?... Никитка!», щебетала она. И это была сущая правда. Режиссёр Никита Михалков, к тому времени уже снявший пять полнометражных картин, считался одним из самых успешных и талантливых молодых режиссёров. Он прочитал сценарий Виктора Мережко и согласился снимать свой шестой фильм «Родня».
На главную роль Никита Михалков пригласил Нонну Мордюкову. Кроме Юрия Богатырёва, с которым Михалков снял не одну картину, весь актёрский состав был новым. Новым было для режиссёра и то, что он впервые обратился к современной, не свойственной ему теме, да ещё и к жанру трагикомедии.
Воодушевлённая Нонна Мордюкова явилась на фотопробы с шестимесячной химической завивкой, на высоких каблуках, грудь колесом, увешанная бусами, губы напомажены морковной помадой, в прозрачной кофточке и с железными зубами. Михалков потащил её в костюмерную, «выдрал» зубы из фольги, и вставил «золотые». Мордюкова возмутилась: «Ты шо, паразит, со мной делаешь?...Та не, это не может быть, пошёл на хер, всё, я поехала. Нехай Римма Маркова снимается». А когда Мережко сказал ей, что Михалков действительно будет пробовать Маркову, Мордюкова горделиво бросила: «Да нехай пробуе! Она хуже артистка, чем я!». Но уступать подружке-сопернице Римме Марковой хорошую роль Нонна не собиралась, и, поломавшись немного, вернулась на съёмки.
Потом Нонна Мордюкова признавалась Виктору Мережко, что влюбилась в Михалкова: «Ой, Витя, какая я дура!...Я влюбилась в Никитку. Гляну на него - у меня ноги подкашиваются, когда вижу эти усы. Одеколон, взгляд маслянистый, смеётся, ещё и на «Мерседесе». Но, любовь эта больше походила на любовь кошки к собаке. На съёмках они постоянно ругались. Никита Михалков всегда был требовательным режиссёром, а Нонна Мордюкова взбрыкивала то и дело.
Мотоциклиста-байкера Валерика, лица которого почти не видно за шлемом сыграл будущий знаменитый режиссёр Владимир Хотиненко. Он работал ассистентом Михалкова в фильмах «Несколько дней из жизни И.И.Обломова», «Пять вечеров» и «Родня». Через три года Хотиненко снимет свой первый самостоятельный фильм «Один и без оружия» (1984). И станет одним из успешных режиссёров («Зеркало для героя», «Мусульманин», «1612», сериалов «По ту сторону волков, «Гибель Империи», «Достоевский», «Бесы» и др.) Своё детство он проводил в скаутских лагерях, был мастером спорта и чемпионом Казахской ССР по прыжкам в высоту. Поэтому легко исполнил трюки на мотоцикле.
На роль Иришки Михалков долго искал девочку, но безуспешно. Нужна была задиристая, своевольная и артистичная девчонка. И тогда он вспомнил про Федю Стукова, снявшегося в прошлой картине «Несколько дней из жизни И.И.Обломова». Эксперимент с переодеванием юного актёра позабавил, и он с у довольствием включился к киношную игру, и так здорово сыграл нахальную девчонку, словно эта роль была придумана только для него. А после выхода фильма сверстники его долго дразнили «Фёклой».
Одну из любимых сцен фильма в ресторане, где тёща зовёт своего зятя Тасика танцевать, снимали в новом, только что построенном ресторане в Пущине (Подмосковье). В новый с иголочки ресторан, ещё не открывшийся для посетителей, набилась вся съёмочная группа.
Эпизодические роли официантов достались Никите Михалкову, Александру Адабашьяну, Павлу Лебешеву и даже одной из ассистенток режиссёра Тамаре Кудриной, которая ловко перевоплотилась в молоденького официанта с усиками, который пьёт кофе на кухне.
Музыку к фильму написал безсменный член команды фильмов Михалкова Эдуард Артемьев. Музыкальная тема прогулки Марии Коноваловой с главным инженером рыбзавода Ляпиным в парке, станет настолько популярной, что поэт Николай Зиновьев напишет стихи на эту музыку, и она превратится в песню «Полёт на дельтаплане», исполненную Валерием Леонтьевым и ставшей очень популярной в начале 80-х.
И не объяснишь чиновникам-дуболомам, что это трагикомедия. 200 поправок, выдвинутые Михалкову, грозили полными пересъёмками или запретом картины. А спас её Генеральный секретарь Юрий Андропов, он хохотал до слёз, и разрешил принять картину с минимальными правками. Так фильм «Родня» и дошёл до своего зрителя и стал одним из самых любимых советских картин.