Змеиная колонна в Стамбуле, которой 2500 лет, на реставрации
İstanbul'da restorasyonda 2500 yıllık yılan gibi sütun
Начаты работы по реставрации и консервации 2500-летней Змеиной колонны, одного из старейших артефактов Стамбула на знаменитой площади Султанахмет. Ожидается, что реставрационные работы будут завершены в течение одного месяца после завершения ремонта трещин на колонне, очистки от пятен краски и благоустройства территории. После победы в длительной битве при Платеях между Персидской империей и греческими городами-государствами вокруг Западной Анатолии и Эгейского моря в 478 г. до н.э. греки начали работы по строительству памятника в ознаменование своей свободы. Змеиная колонна, часть древнегреческого жертвенного треножника, была первоначально воздвигнута в храме Аполлона в Дельфах и перенесена в Константинополь римским императором Константином I, также известным как Константин Великий, в 324 году. Артефакт, утративший многие части, веками стоит на площади Султанахмет. Муниципалитет Стамбула (IBB) недавно начал работы по реставрации и консервации колонны. Главный архитектор Ирем Бюльбюль, помощник директора Управления проектов культурных ценностей IBB, сказала: «Змеиная колонна — наша самая важная бронзовая работа в Стамбуле. Памятник состоит из трех змей, обвивающих друг друга. условиях до 16-17 веков и позже были уничтожены. Один из змееголовов был найден во время раскопок в 19 веке и выставлен в Стамбульском археологическом музее». İstanbul'un ünlü Sultanahmet Meydanı'ndaki en eski eserlerinden biri olan 2500 yıllık Yılanlı Sütun'un restorasyonu ve konservasyonu için çalışmalara başlandı. Restorasyon çalışmalarının kolon çatlaklarının onarılması, boya lekelerinin temizlenmesi ve çevre düzenlemesinin tamamlanmasından sonra bir ay içinde tamamlanması bekleniyor. 478'de Pers İmparatorluğu ile Batı Anadolu ve Ege Denizi çevresindeki Yunan şehir devletleri arasındaki uzun süreli Plataea Savaşı'nı kazandıktan sonra. Yunanlılar özgürlüklerini anmak için bir anıt inşa etmeye başladılar. Antik Yunan kurbanlık tripodunun bir parçası olan Yılanlı Sütun, ilk olarak Delphi'deki Apollon Tapınağı'na dikilmiş ve 324 yılında Büyük Konstantin olarak da bilinen Roma imparatoru I. Konstantin tarafından Konstantinopolis'e getirilmiştir. Birçok parçası kaybolan eser yüzyıllardır Sultanahmet Meydanı'nda ayakta duruyor. İstanbul Belediyesi (İBB) geçtiğimiz günlerde sütunun restorasyonu ve konservasyonu için çalışmalara başladı. İBB Kültür Varlıkları Projeler Ofisi Müdür Yardımcısı Başmimar İrem Bülbül, “Yılanlı Sütun, İstanbul'daki en önemli bronz çalışmamız. Anıt, birbirine sarılı üç yılandan oluşuyor. 16-17. yüzyıllar ve sonrasına kadar olan şartlar yıkılmıştır. 19. yüzyılda yapılan kazılarda bulunan yılanbaşlarından biri İstanbul Arkeoloji Müzesi'nde sergileniyor.”
Здравствуй, Турция! Merhaba, Türkiye!
:∫łňαštαšιўα 💎
Змеиная колонна в Стамбуле, которой 2500 лет, на реставрации
İstanbul'da restorasyonda 2500 yıllık yılan gibi sütun
Ожидается, что реставрационные работы будут завершены в течение одного месяца после завершения ремонта трещин на колонне, очистки от пятен краски и благоустройства территории.
После победы в длительной битве при Платеях между Персидской империей и греческими городами-государствами вокруг Западной Анатолии и Эгейского моря в 478 г. до н.э. греки начали работы по строительству памятника в ознаменование своей свободы. Змеиная колонна, часть древнегреческого жертвенного треножника, была первоначально воздвигнута в храме Аполлона в Дельфах и перенесена в Константинополь римским императором Константином I, также известным как Константин Великий, в 324 году.
Артефакт, утративший многие части, веками стоит на площади Султанахмет. Муниципалитет Стамбула (IBB) недавно начал работы по реставрации и консервации колонны.
Главный архитектор Ирем Бюльбюль, помощник директора Управления проектов культурных ценностей IBB, сказала: «Змеиная колонна — наша самая важная бронзовая работа в Стамбуле. Памятник состоит из трех змей, обвивающих друг друга. условиях до 16-17 веков и позже были уничтожены. Один из змееголовов был найден во время раскопок в 19 веке и выставлен в Стамбульском археологическом музее».
İstanbul'un ünlü Sultanahmet Meydanı'ndaki en eski eserlerinden biri olan 2500 yıllık Yılanlı Sütun'un restorasyonu ve konservasyonu için çalışmalara başlandı.
Restorasyon çalışmalarının kolon çatlaklarının onarılması, boya lekelerinin temizlenmesi ve çevre düzenlemesinin tamamlanmasından sonra bir ay içinde tamamlanması bekleniyor.
478'de Pers İmparatorluğu ile Batı Anadolu ve Ege Denizi çevresindeki Yunan şehir devletleri arasındaki uzun süreli Plataea Savaşı'nı kazandıktan sonra. Yunanlılar özgürlüklerini anmak için bir anıt inşa etmeye başladılar. Antik Yunan kurbanlık tripodunun bir parçası olan Yılanlı Sütun, ilk olarak Delphi'deki Apollon Tapınağı'na dikilmiş ve 324 yılında Büyük Konstantin olarak da bilinen Roma imparatoru I. Konstantin tarafından Konstantinopolis'e getirilmiştir.
Birçok parçası kaybolan eser yüzyıllardır Sultanahmet Meydanı'nda ayakta duruyor. İstanbul Belediyesi (İBB) geçtiğimiz günlerde sütunun restorasyonu ve konservasyonu için çalışmalara başladı.
İBB Kültür Varlıkları Projeler Ofisi Müdür Yardımcısı Başmimar İrem Bülbül, “Yılanlı Sütun, İstanbul'daki en önemli bronz çalışmamız. Anıt, birbirine sarılı üç yılandan oluşuyor. 16-17. yüzyıllar ve sonrasına kadar olan şartlar yıkılmıştır. 19. yüzyılda yapılan kazılarda bulunan yılanbaşlarından biri İstanbul Arkeoloji Müzesi'nde sergileniyor.”