Образ лисы оборотня появился в японском фольклоре под влиянием китайского сказочного эпоса и литературы.
Поэтому мы решили познакомить вас с описанием волшебных лис, которое содержится в китайском классическом романе «Развеянные чары», который был написан в XIV веке Ло Гуаньчжуном и существенно переработан в XVII веке Фэн Мэнлуном. Это первый и наиболее значительный из так называемых "романов о чудесах", пользующихся в китайском народе огромной популярностью. Наиболее «авторитетный» источник информации о жизни, повадках и взаимоотношениях с людьми лис-оборотней. Ну а на нашей выставке, волшебные лисы представлены в разных видах, и рассказ о них занимает значительную часть нашей экскурсии, и конечно, в конце все с удовольствием делают из оригами свою собственную лисичку Кицунэ.«Каждая тварь живая способна в оборотня превратиться, Но в тонком искусстве бесовских проделок всех превосходит лисица. Людям постичь колдовские обличья еще не случалось доселе, И нынче лисицу – Святую тетушку — разгадать они не сумели. Говорят, что с живыми тварями могут происходить самые невероятные превращения. Так, к примеру, рыба угорь может оборотиться добрым молодцем, белая улитка – красавицей, тигр – буддийским монахом или старухой, бык – царем или князем, барс – военачальником, собака – чиновником, олень – даосом, волк – мальчишкой. Подобных случаев в книгах описано множество. Надо сказать, что обезьяны в этих делах тоже ловки и изворотливы. Но уж если говорить в целом, то никто не совершил столько бесовских проделок, как лисы. У обычных лис носик – острый, головка – маленькая, хвост – большой, шерсть – рыжая. Если же встречаются лисы черные и белые, то это говорит об их почтенном возрасте, ибо с возрастом их окрас меняется. В одной древней летописи о лисах говорится: «Достигнув пятидесяти лет, лиса может превращаться в человека; в сто лет – обретает способность узнавать, что делается за тысячу ли от нее; в тысячу лет – способность общаться с Небесами. Справиться с такой лисой человеку не под силу. Нрав же у нее добрый, превращения бесконечны, и обольщать она умеет...» Вот почему с древнейших времен лис сравнивают с человеком. Красив человек, все говорят – мил и обворожителен, как лиса. Нерешителен – его считают недоверчивым и осторожным, как лиса. Любит выдавать ложь за истину – и это его качество сравнят с лисьей лживостью. Тех же, у кого не счесть друзей, обычно именуют вожаками лисьей стаи».
"Япония: куклы, сказки и легенды"
Образ лисы оборотня появился в японском фольклоре под влиянием китайского сказочного эпоса и литературы.
Поэтому мы решили познакомить вас с описанием волшебных лис, которое содержится в китайском классическом романе «Развеянные чары», который был написан в XIV веке Ло Гуаньчжуном и существенно переработан в XVII веке Фэн Мэнлуном. Это первый и наиболее значительный из так называемых "романов о чудесах", пользующихся в китайском народе огромной популярностью. Наиболее «авторитетный» источник информации о жизни, повадках и взаимоотношениях с людьми лис-оборотней. Ну а на нашей выставке, волшебные лисы представлены в разных видах, и рассказ о них занимает значительную часть нашей экскурсии, и конечно, в конце все с удовольствием делают из оригами свою собственную лисичку Кицунэ.«Каждая тварь живая способна в оборотня превратиться, Но в тонком искусстве бесовских проделок всех превосходит лисица. Людям постичь колдовские обличья еще не случалось доселе, И нынче лисицу – Святую тетушку — разгадать они не сумели.
Говорят, что с живыми тварями могут происходить самые невероятные превращения. Так, к примеру, рыба угорь может оборотиться добрым молодцем, белая улитка – красавицей, тигр – буддийским монахом или старухой, бык – царем или князем, барс – военачальником, собака – чиновником, олень – даосом, волк – мальчишкой. Подобных случаев в книгах описано множество. Надо сказать, что обезьяны в этих делах тоже ловки и изворотливы. Но уж если говорить в целом, то никто не совершил столько бесовских проделок, как лисы.
У обычных лис носик – острый, головка – маленькая, хвост – большой, шерсть – рыжая. Если же встречаются лисы черные и белые, то это говорит об их почтенном возрасте, ибо с возрастом их окрас меняется.
В одной древней летописи о лисах говорится:
«Достигнув пятидесяти лет, лиса может превращаться в человека; в сто лет – обретает способность узнавать, что делается за тысячу ли от нее; в тысячу лет – способность общаться с Небесами. Справиться с такой лисой человеку не под силу. Нрав же у нее добрый, превращения бесконечны, и обольщать она умеет...»
Вот почему с древнейших времен лис сравнивают с человеком. Красив человек, все говорят – мил и обворожителен, как лиса. Нерешителен – его считают недоверчивым и осторожным, как лиса. Любит выдавать ложь за истину – и это его качество сравнят с лисьей лживостью. Тех же, у кого не счесть друзей, обычно именуют вожаками лисьей стаи».