Существует несколько версий названия города Сарапула, но все эти версии спорные и у разных народов этимология слова объясняется по - разному. А какую бы версию выбрали Вы ?
Чувашская версия : Сарапула - Жёлтая рыба.
4252%
Индо - арийская версия : Сарапул - Город у реки.
810%
Иранская версия : Сарапул - Укреплённое место.
34%
Финно - угорская версия : Сарапул - Место у воды.
1114%
Булгарская версия : Сарапула - Красивая рыба.
45%
Тюркская версия : Сарапула - Желтая монета (чешуя)
56%
Еще Чувашская : Варят или ( варить ) пиво.
00%
Русская: Основан Новгородцами в 1174 году, XII век
34%
Сарапул : Имя древнего батыра.
00%
Сарапул : Название древнего местного племени.
11%
Назван так сарапульцами из Западного Бенгала Индия
00%
Имею свою версию и напишу в комментариях.
34%
В затруднении ответить. Очень древний топоним.
00%

#СарапулСтаринаОпрос

  • Бурановские Бабушки - Сарапульская

Комментарии

  • 12 окт 2018 10:09
    Вы что владеете татарским языком?
  • 12 окт 2018 17:17
    Зырянский город . Название встречается до дальнего востока и Индии .
  • 12 окт 2018 17:49
    Из архивов ...  впервые говорится в переписной книге 1596 г., что здесь "ловят рыбу"
    даже гордость берет, что в таком древнем городе жила ...:-)
  • 12 окт 2018 17:59
    Тогда это было село.
  • 12 окт 2018 17:59
    да, конечно, жила то я уже в городе, славным своей историей
  • 13 окт 2018 15:51
    Коми-зыряне слишком маленькая народность,чтобы оставлять после себя города. На месте Сарапула до Башкир жили Казахи,скорее всего название оттуда пошло. У нас же в Удмуртии есть университет и наверняка уже все изучено и не надо толочь воду в ступе.
  • 15 окт 2018 18:01
    Да никто не скажет правды!!! Будут подтягивать вотяков под великие строения...   Хотя  жители города - выходцы из центральных районов России... Истинные русичи!!!
  • 3 ноя 2018 12:05
    Почему? На Сарапуле вот в чем вопрос гласит  .К примеру с.сигаево Сарапульского район а Сарапул то уже стоит .вте времена так же и гласило бы .С.сигаево при Сарапуле я так думаю  и ещё по древнему ведическому языку РА это светлый ,свет .А остальное пока  разбираюсь .Ну это мое мнение
  • 3 ноя 2018 17:52
    Интересно,какое расстояние было между Сарапулом и Сигаево в 1596 г и какие деревни были рядом,какие исчезли в связи и разрастанием Сарапула как города.?
  • 16 дек 2021 22:45
    Сарапул имеет индоевропейскую этимологию от волжских русов/ болгар.
    Сара это очевидное производное от слова сар ( царь). От этого же корня Саркел, Саранск и другие названия городов.

    Пул это искаженное на восточный манер поль. Часто использовавшийся корень в названии городов, от слова "поле", "земля". Например, Чистополь, Симферополь.

    На востоке вместо О говорили У. Получались бУлгары вместо болгар, рУсы вместо росов, Узбек вместо асбек. В данном случае пУл вместо поль.

    Получается Сарапул царские земли. Сара это очевидное производное от слова сар ( царь).  От этого же корня Саркел, Саранск и другие названия городов. Тот же корень в слове сарматы.
    Хотя тут может быть и первоначальная этимология слова сар - солнце ( шар). Титул царь произошел  от слова солнце ( т.е. царь это подобный солнцу).  Отсюда же  сар попало в другие языки как искаженное " желтый, красивый".

    Пул это искаженное на восточный манер  поль. Часто использовавшийся корень в названии городов, от слова "поле", "земля". Например, Чистополь, Симферополь.
    На востоке вместо О говорили У. Получались бУлгары вместо болгар, рУсы вместо росов, Узбек вместо азбек. В данном случае пУл вместо поль.
    Получается Сарапул это "царская земля" или скорее  "солнечная земля".
    И стерлядь здесь не причем.
  • Комментарий удалён.
  • 17 дек 2021 21:41
    Интересная версия.
  • 17 дек 2021 22:04
    Поскольку названия городов однокоренные добавьте сюда еще Саратов,что наводит на мысль, что раньше на этом месте было государство с более обширными границами или без границ. А желтый ,красивый , золотой (надо добавить) и т.д.. Согласна,что стерлядь не причем - это легенда,вымысел или как версия.
  • 17 дек 2021 22:13
    Да, с рыбиной тут явно что - то не то. Тут нечто другое кроется.
  • 20 дек 2021 09:51
    В средней азии, откуда вышли болгары, в том числе русы ( россоланы, роксоланы) жил народ, который уже во времена тюрков называли сарты. Этимология видимо происхрдит от того же -сар ( солнце) и скорее всего связанп с их поклонением солнцу.