عمر المختار Судья задаёт протокольный вопрос: -«Ты воевал против Италии?» -«Да.» -«Ты побуждал людей воевать против Италии?» -«Да.» -«Ты осознаешь наказание за твои дела?» -«Да.» -«Сколько лет ты воюешь против Италии?» -«Уже 20 лет.» -«Ты сожалеешь об этом?» -«Нет.» -«Ты понимаешь, что тебя казнят?» -«Да.» Судья говорит Умару: -«Я опечален, что у такого человека такой конец.» На эти слова Умар аль-Мухтар ответил: -«Наоборот, это лучший из путей расставания с моей жизнью!» После этого судья хотел дать оправдательный приговор, с определением о депортации подсудимого за пределы Ливии. Взамен он предложил Умару написать обращение к муджахидам, призывающее остановить войну против Италии. Тогда Умар аль-Мухтар сказал свои знаменитые слова: -«Перст, который свидетельствует в каждой молитве, что нет Бога кроме Аллаха и Мухаммад его посланник, не может написать неправедное слово!» 13 сентября Умар аль-Мухтар был признан виновным и 14 сентября 1931 г. приговорён к публичной казни. Его последним словом стала цитата из Корана: Мы принадлежим Аллаху, и к Нему предстоит наше возвращение. 16 сентября 71-летний аль-Мухтар был повешен в военном лагере близ города Солух.
History of Islam
Умар аль-Мухтар
عمر المختار
Судья задаёт протокольный вопрос:
-«Ты воевал против Италии?» -«Да.» -«Ты побуждал людей воевать против Италии?» -«Да.» -«Ты осознаешь наказание за твои дела?» -«Да.» -«Сколько лет ты воюешь против Италии?» -«Уже 20 лет.» -«Ты сожалеешь об этом?» -«Нет.» -«Ты понимаешь, что тебя казнят?» -«Да.» Судья говорит Умару: -«Я опечален, что у такого человека такой конец.» На эти слова Умар аль-Мухтар ответил: -«Наоборот, это лучший из путей расставания с моей жизнью!» После этого судья хотел дать оправдательный приговор, с определением о депортации подсудимого за пределы Ливии. Взамен он предложил Умару написать обращение к муджахидам, призывающее остановить войну против Италии. Тогда Умар аль-Мухтар сказал свои знаменитые слова:
-«Перст, который свидетельствует в каждой молитве, что нет Бога кроме Аллаха и Мухаммад его посланник, не может написать неправедное слово!»
13 сентября Умар аль-Мухтар был признан виновным и 14 сентября 1931 г. приговорён к публичной казни. Его последним словом стала цитата из Корана:
Мы принадлежим Аллаху, и к Нему предстоит наше возвращение.
16 сентября 71-летний аль-Мухтар был повешен в военном лагере близ города Солух.