Порядковые числительные в английском языке

Перед порядковым числительным обычно
ставится определенный артикль the. Точнее, существительное, определяемое порядковым числительным,
употребляется с определенным артиклем. И артикль сохраняется перед числительным
и тогда, когда существительное не упомянуто:
one - the first один - первый
five - the fifth пять - пятый
twenty - the twentieth двадцать - двадцатый
seventy-five - the seventy-fifth семьдесят пять - семьдесят пятый. Порядковые числительные, за исключением первых трех: first [fWst] первый, second ['seknd] второй и third [TWd] третий, образуются от соответствующих
количественных числительных прибавлением суффикса -th.
four - the fourth четвертый
ten - the tenth десятый
thirteen - the thirteenth тринадцатый
При этом: в числительных five и twelve буквы ve меняются на f - fifth, twelfth; к eight прибавляется только буква h - eighth; в числительном nine опускается буква e - ninth; в числительных, обозначающих десятки, конечнаяy меняется на ie - twentieth, fortieth.
При образовании порядковых числительных от
составных количественных суффикс -th прибавляется (изменению подвергается)
только к последнему компоненту (как и в русском языке):
twenty-one - the twenty-first - двадцать первый
seven hundred and thirty-four
- the seven hundred and thirty-fourth – семьсот тридцать четвертый
При записи порядковых числительных цифрами к ним
добавляется две последние буквы от ненаписанного слова:
1st = 1st = first первый
2nd = 2nd = second второй
3d = 3d = third третий
4th = 4th = fourth четвертый
31st = 31st = thirty-first тридцать первый
52nd = 52nd = fifty-second пятьдесят второй