Быть русским, принадлежать России: Д.Хворостовский

14 фев 2021

14 февраля – День рождения Светланы Хворостовской (1959 – 2015) Предлагаем послушать один из романсов Рихарда Штрауса, исполненных Дмитрием Александровичем на концерте в Таллине 24 января 2016 года, спустя несколько дней после скоропостижной кончины Светланы – «Посвящение» ("Zueignung") на стихи Германа фон Гильма.

Партия фортепиано – Ивари Илья. Съёмка эстонского телевидения #РомансыПесни

Рихард Штраус - «Посвящение» - Дмитрий Хворостовский (2016)
Да, ты знаешь, душа моя,
Что я мучаюсь вдали от тебя,
Сердце болит от любви,
Благодарю.

Когда-то я, вольный гуляка,
Высоко держал аметистовый кубок,
А ты благословляла напиток,
Благодарю.

И изгоняла ты зло из него,
Пока я, как никогда раньше,
С чистым-чистым сердцем, не спустился к тебе,
Благодарю.

Ja, du weißt es, teure Seele,
Daß ich fern von dir mich quäle,
Liebe macht die Herzen krank,
Habe Dank

Einst hielt ich, der Freiheit Zecher,
Hoch den Amethysten-Becher,
Und du segnetest den Trank,
Habe Dank.

Und beschworst darin die Bösen,
Bis ich, was ich nie gewesen,
Heilig, heilig an's Herz dir sank,
Habe Dank

14 февраля – День рождения Светланы Хворостовской (1959 – 2015) Предлагаем послушать один из романсов Рихарда Штрауса, исполненных Дмитрием Александровичем на концерте в Таллине 24 января 2016 года, спустя несколько дней после скоропостижной кончины Светланы – «Посвящение» ("Zueignung") на стихи Германа фон Гильма. - 894754275919
14 февраля – День рождения Светланы Хворостовской (1959 – 2015) Предлагаем послушать один из романсов Рихарда Штрауса, исполненных Дмитрием Александровичем на концерте в Таллине 24 января 2016 года, спустя несколько дней после скоропостижной кончины Светланы – «Посвящение» ("Zueignung") на стихи Германа фон Гильма. - 870379255119
14 февраля – День рождения Светланы Хворостовской (1959 – 2015) Предлагаем послушать один из романсов Рихарда Штрауса, исполненных Дмитрием Александровичем на концерте в Таллине 24 января 2016 года, спустя несколько дней после скоропостижной кончины Светланы – «Посвящение» ("Zueignung") на стихи Германа фон Гильма. - 869073109839
14 февраля – День рождения Светланы Хворостовской (1959 – 2015) Предлагаем послушать один из романсов Рихарда Штрауса, исполненных Дмитрием Александровичем на концерте в Таллине 24 января 2016 года, спустя несколько дней после скоропостижной кончины Светланы – «Посвящение» ("Zueignung") на стихи Германа фон Гильма. - 869073110863
14 февраля – День рождения Светланы Хворостовской (1959 – 2015) Предлагаем послушать один из романсов Рихарда Штрауса, исполненных Дмитрием Александровичем на концерте в Таллине 24 января 2016 года, спустя несколько дней после скоропостижной кончины Светланы – «Посвящение» ("Zueignung") на стихи Германа фон Гильма. - 869073110095
14 февраля – День рождения Светланы Хворостовской (1959 – 2015) Предлагаем послушать один из романсов Рихарда Штрауса, исполненных Дмитрием Александровичем на концерте в Таллине 24 января 2016 года, спустя несколько дней после скоропостижной кончины Светланы – «Посвящение» ("Zueignung") на стихи Германа фон Гильма. - 875243897167
14 февраля – День рождения Светланы Хворостовской (1959 – 2015) Предлагаем послушать один из романсов Рихарда Штрауса, исполненных Дмитрием Александровичем на концерте в Таллине 24 января 2016 года, спустя несколько дней после скоропостижной кончины Светланы – «Посвящение» ("Zueignung") на стихи Германа фон Гильма. - 869538564943
14 февраля – День рождения Светланы Хворостовской (1959 – 2015) Предлагаем послушать один из романсов Рихарда Штрауса, исполненных Дмитрием Александровичем на концерте в Таллине 24 января 2016 года, спустя несколько дней после скоропостижной кончины Светланы – «Посвящение» ("Zueignung") на стихи Германа фон Гильма. - 870380135247
14 февраля – День рождения Светланы Хворостовской (1959 – 2015) Предлагаем послушать один из романсов Рихарда Штрауса, исполненных Дмитрием Александровичем на концерте в Таллине 24 января 2016 года, спустя несколько дней после скоропостижной кончины Светланы – «Посвящение» ("Zueignung") на стихи Германа фон Гильма. - 875243896911
14 февраля – День рождения Светланы Хворостовской (1959 – 2015) Предлагаем послушать один из романсов Рихарда Штрауса, исполненных Дмитрием Александровичем на концерте в Таллине 24 января 2016 года, спустя несколько дней после скоропостижной кончины Светланы – «Посвящение» ("Zueignung") на стихи Германа фон Гильма. - 894754272335
•

Комментарии

  • Комментарий удалён.
  • 14 фев 2021 18:15
    Светлая память обоим.
  • 14 фев 2021 19:37
    Это была любовь - неугасимая и непобедимая!
  • 26 авг 2022 14:54
    Очень обидно что Светочка его потеряла. Флоранс, бестыжая разбила многодетную семью. Но, бумеранг возвращается. Как только Светланино сердце такое выдержало. Ей конечно помог, Господь Бог, она стала верить в Бога и помогать Храму. Вечная Память, Диме и Светлане, прости им Господь все их прогрешения.
  • 26 июн 12:52
    Красивая..