Пойдем со мной и улетим, далеко над этой шумной землей,

Там мы увидим безумный мир, каким он был при рождении,
Вращающийся, как это всегда делается, медленно вращающийся вокруг Солнца,
Никем не потревоженный, ни облачка, чтобы испортить вид.
Планета Земля голубая,
Весь гнев, вся кровь, вся ненависть с начала времен,
Все угнетение, резня, война, все преступления Человека.
Внезапно они видят это место из нашего укрытия в космосе,
Все важные для тебя объятия, о, что мы могли бы начать новую жизнь.
Планета Земля голубая
Ты говоришь, что все это сон, мы в ловушке, мы не можем уйти.
Человек вырыл себе могилу на земле, легко поверить,
Когда зовет клич свободы, когда народы возводят стены,
Когда падает еще один спаситель, в этом я могу с вами согласиться
Планета Земля голубая,
Весь гнев, вся кровь, вся ненависть с начала времен,
Все угнетение, резня, война, все преступления человека
Не могут сломить меня, как должны, не могут уничтожить меня, хотя и хотели бы.
Многое плохо, но кое-что хорошо, и мы забудем, как это делают влюбленные.
Планета Земля голубая.