Юрий Ряшенцев: Перевести стихи на русский язык – это создать у русского читателя впечатление, которое оригинал производит на человека того языка, с которого ты переводишь

Гость программы - Юрий Ряшенцев, поэт, переводчик, сценарист.
Подробнее: https://otr-online.ru/programmy/ochen-lichnoe-s-viktorom-loshakom/yuriy-ryashencev-perevesti-stihi-na-russkiy-yazyk-eto-sozdat-u-russkogo-chitatelya-to-vpechatlenie-kotoroe-original-proizvodit-na-cheloveka-togo-yazyka-s-kotorogo-ty-perevodish-67236.html

Юрий Ряшенцев: Перевести стихи на русский язык – это создать у русского читателя впечатление, которое оригинал производит на человека того языка, с которого ты переводишь - 1036588993024

Комментарии

  • 12 мар 2023 00:07
    Подписывайтесь на наш новостной канал. Всё о спецоперации на Украине с компетентными комментариями здесь
    https://t.me/ Tre2p7wtG1ZmYWJi