В 1995 году писатель Курт Воннегут выступил с прекрасной речью перед выпускниками Массачусетского технологического института. Простые и глубокие слова о истинных ценностях, любви и красоте. НАСЛАЖДАЙТЕСЬ СИЛОЙ И КРАСОТОЙ СВОЕЙ ЮНОСТИ, пока жизнь вам не нравится, она проходит. Поверьте мне, через 20 лет вы посмотрите на свои фотографии и вспомните с чувством, которое вы сейчас не можете понять. Сколько возможностей было открыто перед вами, и как же сказочно вы на самом деле выглядели. Вы не так много весите, как вам кажется. НЕ БЕСПОКОЙТЕСЬ О БУДУЩЕМ. Или хорошо, беспокойтесь, но знайте, что эти беспокойства так же эффективны, как попытка решить алгебраическое уравнение с помощью пережевывания жевательной резинки. Реальными неприятностями в вашей жизни случаются события, которые никогда не трогали ваш беспокойный ум, такие, например, что застают вас врасплох в четыре часа вечера, в какой-нибудь обычный вторник. ЕЖЕДНЕВНО ДЕЛАЙТЕ ЧТО-НИБУДЬ из того, что вас пугает. ПОЙТЕ. ОТНОСИТЕСЬ БЕРЕЖНО к сердцам бережно к сердцам других людей. НЕ МИРИТЕСЬ С ТЕМИ,кто равнодушен к вашему сердцу. НЕ ТРАТЬТЕ ВРЕМЯ НА ЗАВИСТЬ, иногда вы впереди, иногда позади, гонка длинна, и, в конце концов, вы ее ведете только с самим собой. ПОМНИТЕ КОМПЛИМЕНТЫ,которые вы получаете, но забывайте оскорбления, и если вы преуспеете в этом, то скажите мне как. НЕ ЧУВСТВУЙТЕ СЕБЯ ВИНОВАТЫМ,если не знаете, что вы хотите делать с вашей жизнью. Самые интересные люди из тех, кого я знаю, понятия не имели в 22 года, как они хотят прожить свою жизнь, причем некоторые из наиболее интересных мне знакомых сорокалетних не знают до сих пор. МОЖЕТ БЫТЬ, ВЫ ВСТУПИТЕ В БРАК, МОЖЕТ БЫТЬ, НЕТ. Может быть, у вас будут дети, может быть, нет. Может быть, вы разведетесь в сорок, а может быть, вы будете отплясывать танец маленьких утят на семьдесят пятой годовщине своей свадьбы. Что бы вы ни делали, не хвалите себя слишком много, но и не ругайте тоже. Ваш выбор, как и у всех, наполовину во власти случая. НАСЛАЖДАЙТЕСЬ СВОИМ ТЕЛОМ, используйте его, как только можете, и не бойтесь того, что другие люди думают об этом. Тело — это самый прекрасный инструмент, которым вы когда-либо будете обладать. ТАНЦУЙТЕ, даже если вам негде этого делать, кроме вашей гостиной. БУДЬТЕ БЛАГОДУШНЫ СО СВОИМИ СО СВОИМ БРАТЬЯМИ И СЕСТРАМИ, они ваша лучшая связь с прошлым и те, кто, скорее всего, будут рядом с вами в будущем. ПОЙМИТЕ, ЧТО ДРУЗЬЯ ПРИХОДЯТ И УХОДЯТ, но за нескольких драгоценных нужно держаться. Прилагайте все усилия, чтобы преодолеть разрывы в географии и в жизни, потому что чем старше вы становитесь, тем больше вам нужны будут люди, которых вы знали, когда были молоды. ПРИМИТЕ НЕСКОЛЬКО НЕИЗБЕЖНЫХ ИСТИН : несколько неизбежных истин: цены будут расти, политики будут изменять своим женам. Вы тоже будете стареть, и, когда состаритесь, вы будете фантазировать, что когда вы были молоды, цены были разумными, политики были благородными и дети уважали своих стариков. КСТАТИ, УВАЖАЙТЕ СВОИХ СТАРИКОВ,вы никогда не знаете, когда они уйдут навсегда. НЕ РАССЧИТЫВАЙТЕ, ЧТО КТО-НИБУДЬ, БУДЕТ ОБЕСПЕЧИВАТЬ ВАС. Может быть, у вас есть свой инвестиционный фонд, может быть, у вас есть богатый супруг или супруга, но вы никогда не знаете, когда каждый из них может покинуть вас. ВСЕ МЫ КОГДА-НИБУДЬ УЙДЕМ ,но важно продержаться до конца, во что-то веря.
ВОЛШЕБСТВО ПОВСЮДУ
ПОКА ЖИЗНЬ ВАМ НЕ НРАВИТСЯ, ОНА ПРОХОДИТ
В 1995 году писатель Курт Воннегут выступил с прекрасной речью перед выпускниками Массачусетского технологического института.
Простые и глубокие слова о истинных ценностях, любви и красоте.
НАСЛАЖДАЙТЕСЬ СИЛОЙ И КРАСОТОЙ СВОЕЙ ЮНОСТИ, пока жизнь вам не нравится, она проходит. Поверьте мне, через 20 лет вы посмотрите на свои фотографии и вспомните с чувством, которое вы сейчас не можете понять. Сколько возможностей было открыто перед вами, и как же сказочно вы на самом деле выглядели. Вы не так много весите, как вам кажется.
НЕ БЕСПОКОЙТЕСЬ О БУДУЩЕМ.
Или хорошо, беспокойтесь, но знайте, что эти беспокойства так же эффективны, как попытка решить алгебраическое уравнение с помощью пережевывания жевательной резинки. Реальными неприятностями в вашей жизни случаются события, которые никогда не трогали ваш беспокойный ум, такие, например, что застают вас врасплох в четыре часа вечера, в какой-нибудь обычный вторник.
ЕЖЕДНЕВНО ДЕЛАЙТЕ ЧТО-НИБУДЬ из того, что вас пугает.
ПОЙТЕ.
ОТНОСИТЕСЬ БЕРЕЖНО к сердцам бережно к сердцам других людей.
НЕ МИРИТЕСЬ С ТЕМИ,кто равнодушен к вашему сердцу.
НЕ ТРАТЬТЕ ВРЕМЯ НА ЗАВИСТЬ, иногда вы впереди, иногда позади, гонка длинна, и, в конце концов, вы ее ведете только с самим собой.
ПОМНИТЕ КОМПЛИМЕНТЫ,которые вы получаете, но забывайте оскорбления, и если вы преуспеете в этом, то скажите мне как.
НЕ ЧУВСТВУЙТЕ СЕБЯ ВИНОВАТЫМ,если не знаете, что вы хотите делать с вашей жизнью. Самые интересные люди из тех, кого я знаю, понятия не имели в 22 года, как они хотят прожить свою жизнь, причем некоторые из наиболее интересных мне знакомых сорокалетних не знают до сих пор.
МОЖЕТ БЫТЬ, ВЫ ВСТУПИТЕ В БРАК, МОЖЕТ БЫТЬ, НЕТ.
Может быть, у вас будут дети, может быть, нет. Может быть, вы разведетесь в сорок, а может быть, вы будете отплясывать танец маленьких утят на семьдесят пятой годовщине своей свадьбы. Что бы вы ни делали, не хвалите себя слишком много, но и не ругайте тоже. Ваш выбор, как и у всех, наполовину во власти случая.
НАСЛАЖДАЙТЕСЬ СВОИМ ТЕЛОМ, используйте его, как только можете, и не бойтесь того, что другие люди думают об этом. Тело — это самый прекрасный инструмент, которым вы когда-либо будете обладать.
ТАНЦУЙТЕ, даже если вам негде этого делать, кроме вашей гостиной.
БУДЬТЕ БЛАГОДУШНЫ СО СВОИМИ СО СВОИМ БРАТЬЯМИ И СЕСТРАМИ, они ваша лучшая связь с прошлым и те, кто, скорее всего, будут рядом с вами в будущем.
ПОЙМИТЕ, ЧТО ДРУЗЬЯ ПРИХОДЯТ И УХОДЯТ, но за нескольких драгоценных нужно держаться. Прилагайте все усилия, чтобы преодолеть разрывы в географии и в жизни, потому что чем старше вы становитесь, тем больше вам нужны будут люди, которых вы знали, когда были молоды.
ПРИМИТЕ НЕСКОЛЬКО НЕИЗБЕЖНЫХ ИСТИН :
несколько неизбежных истин: цены будут расти, политики будут изменять своим женам. Вы тоже будете стареть, и, когда состаритесь, вы будете фантазировать, что когда вы были молоды, цены были разумными, политики были благородными и дети уважали своих стариков.
КСТАТИ, УВАЖАЙТЕ СВОИХ СТАРИКОВ,вы никогда не знаете, когда они уйдут навсегда.
НЕ РАССЧИТЫВАЙТЕ, ЧТО КТО-НИБУДЬ, БУДЕТ ОБЕСПЕЧИВАТЬ ВАС.
Может быть, у вас есть свой инвестиционный фонд, может быть, у вас есть богатый супруг или супруга, но вы никогда не знаете, когда каждый из них может покинуть вас.
ВСЕ МЫ КОГДА-НИБУДЬ УЙДЕМ ,но важно продержаться до конца, во что-то веря.