В разных местах Шрила Прабхупада объясняет Харе Кришна маха-мантру по-разному, сохраняя её основной смысл. Ниже представлены основные значения мантры Харе Кришна (из лекций, книг и т.д.), которые он приводит:
«Этот звук [Харе Кришна маха-мантра] является трансцендентным воплощением Абсолютной Истины. Это звуковой образ Верховного Господа». (Из лекции Шрилы Прабхупады, 8.09.66).
«Люди часто спрашивают, что означает эта мантра Харе Кришна, которую мы повторяем. Мы говорим, что, повторяя мантру Харе Кришна, мы непосредственно общаемся с Кришной. Если вы произнесете мантру Харе Кришна без единого оскорбления, вы тотчас же соприкоснетесь с Кришной». (Из лекции Шрилы Прабхупады, 22.10.72).
«Когда человек произносит этот трансцендентный звук [Харе Кришна маха-мантру], ему открывается смысл всего – как материального, так и духовного. Мантра Харе Кришна неотлична от Верховного Господа». (Бхаг., 2.24.40 ком.).
«Основные значения святых имён в маха-мантре: Харе – Шримати Радхарани, божественная (внутренняя) энергия Господа; Кришна – всепривлекающая Верховная Абсолютная Личность; Рама – Господь Кришна, источник всего наслаждения (Кришну зовут Радха-Рамана, ибо он доставляет наслаждение Шримати Радхарани)». (Шрила Прабхупада).
«О Шримати Радхарани! О Господь Кришна, всепривлекающий источник наслаждения! Пожалуйста, займите меня в любовном преданном служении Вам». «Харе» означает «о энергия Господа», а «Кришна» – «о Господь Кришна». Как в материальном мире есть мужчины и женщины, так и Бог – изначальный мужчина (пуруша), а Его энергия (пракрити) – изначальная женщина. Таким образом, когда мы повторяем Харе Кришна, мы говорим: «О Господь Кришна, о энергия Кришны, пожалуйста, займите меня в служении Вам». (Шрила Прабхупада «Наука самоосознания», гл. 1).
«О Кришна, Ты – мой Господь. Ты мой вечный повелитель, а я – Твой вечный слуга. Позволь мне всегда служить Тебе». Таков смысл мантры Харе Кришна. «О Кришна, О энергия Кришны, я Ваш слуга. Так случилось, что я упал в материальный мир. Пожалуйста, вызволите меня отсюда и займите в служении Вам». Айи нанда-тануджа кинкарам патитам мам вишаме бхавамбудхау» (Из лекции Шрилы Прабхупады, 1.03.77).
«Согласно учению Чайтаньи Махапрабху, мы должны просить Бога только о том, чтобы служить Ему жизнь за жизнью. В этом истинный смысл Харе Кришна маха-мантры. Повторяя Харе Кришна Харе Кришна Кришна Кришна Харе Харе/ Харе Рама Харе Рама Рама Рама Харе Харе, в действительности, мы обращаемся к Богу и Его энергии, которую зовут Хара. Хара – это внутренняя энергия Кришны, Шримати Радхарани или Лакшми. Джая Радхе! Это дайви-пракрити, и преданные принимают покровительство дайви пракрити, то есть Шримати Радхарани. Произнося Харе Кришна маха-мантру, мы сначала обращаемся к внутренней энергии Кришны – Харе. Мы зовем: «О Радхарани! О Харе! О энергия Господа!» Когда к кому-либо обращаются подобным образом, он обычно спрашивает: «Чего ты хочешь?» И мы отвечаем: «Пожалуйста, займи меня в служении Тебе». Вот о чём нужно молиться. Не надо просить: «О энергия Господа, о Кришна, пожалуйста, дайте мне денег, дайте мне красавицу-жену, дайте мне много последователей, дайте мне высокое положение в обществе, дайте мне кресло президента». Всё это погоня за материальным... и это нужно прекратить». («Учение Господа Капилы», 14.32).
The Hare Krishna Movement
ЗНАЧЕНИЕ ХАРЕ КРИШНА МАХА-МАНТРЫ
В разных местах Шрила Прабхупада объясняет Харе Кришна маха-мантру по-разному, сохраняя её основной смысл. Ниже представлены основные значения мантры Харе Кришна (из лекций, книг и т.д.), которые он приводит:
«Этот звук [Харе Кришна маха-мантра] является трансцендентным воплощением Абсолютной Истины. Это звуковой образ Верховного Господа». (Из лекции Шрилы Прабхупады, 8.09.66).
«Люди часто спрашивают, что означает эта мантра Харе Кришна, которую мы повторяем. Мы говорим, что, повторяя мантру Харе Кришна, мы непосредственно общаемся с Кришной. Если вы произнесете мантру Харе Кришна без единого оскорбления, вы тотчас же соприкоснетесь с Кришной». (Из лекции Шрилы Прабхупады, 22.10.72).
«Когда человек произносит этот трансцендентный звук [Харе Кришна маха-мантру], ему открывается смысл всего – как материального, так и духовного. Мантра Харе Кришна неотлична от Верховного Господа». (Бхаг., 2.24.40 ком.).
«Основные значения святых имён в маха-мантре:
Харе – Шримати Радхарани, божественная (внутренняя) энергия Господа;
Кришна – всепривлекающая Верховная Абсолютная Личность;
Рама – Господь Кришна, источник всего наслаждения (Кришну зовут Радха-Рамана, ибо он доставляет наслаждение Шримати Радхарани)». (Шрила Прабхупада).
«О Шримати Радхарани! О Господь Кришна, всепривлекающий источник наслаждения! Пожалуйста, займите меня в любовном преданном служении Вам». «Харе» означает «о энергия Господа», а «Кришна» – «о Господь Кришна». Как в материальном мире есть мужчины и женщины, так и Бог – изначальный мужчина (пуруша), а Его энергия (пракрити) – изначальная женщина. Таким образом, когда мы повторяем Харе Кришна, мы говорим: «О Господь Кришна, о энергия Кришны, пожалуйста, займите меня в служении Вам». (Шрила Прабхупада «Наука самоосознания», гл. 1).
«О Кришна, Ты – мой Господь. Ты мой вечный повелитель, а я – Твой вечный слуга. Позволь мне всегда служить Тебе». Таков смысл мантры Харе Кришна. «О Кришна, О энергия Кришны, я Ваш слуга. Так случилось, что я упал в материальный мир. Пожалуйста, вызволите меня отсюда и займите в служении Вам». Айи нанда-тануджа кинкарам патитам мам вишаме бхавамбудхау» (Из лекции Шрилы Прабхупады, 1.03.77).
«Согласно учению Чайтаньи Махапрабху, мы должны просить Бога только о том, чтобы служить Ему жизнь за жизнью. В этом истинный смысл Харе Кришна маха-мантры. Повторяя Харе Кришна Харе Кришна Кришна Кришна Харе Харе/ Харе Рама Харе Рама Рама Рама Харе Харе, в действительности, мы обращаемся к Богу и Его энергии, которую зовут Хара. Хара – это внутренняя энергия Кришны, Шримати Радхарани или Лакшми. Джая Радхе! Это дайви-пракрити, и преданные принимают покровительство дайви пракрити, то есть Шримати Радхарани. Произнося Харе Кришна маха-мантру, мы сначала обращаемся к внутренней энергии Кришны – Харе. Мы зовем: «О Радхарани! О Харе! О энергия Господа!» Когда к кому-либо обращаются подобным образом, он обычно спрашивает: «Чего ты хочешь?» И мы отвечаем: «Пожалуйста, займи меня в служении Тебе». Вот о чём нужно молиться. Не надо просить: «О энергия Господа, о Кришна, пожалуйста, дайте мне денег, дайте мне красавицу-жену, дайте мне много последователей, дайте мне высокое положение в обществе, дайте мне кресло президента». Всё это погоня за материальным... и это нужно прекратить». («Учение Господа Капилы», 14.32).
#ШрилаПрабхупада ! #ХареКришна ! #БхактиЙога ! #ISKCON