Street gang — уличная шайка

Juvenile gang — банда несовершеннолетних
Gang up — группировать
Break up / bust up a gang — разгонять шайку
Police tried to break up the gang / Полиция попыталась разогнать эту банду.
He was beaten up by a gang of young thugs / Он был избит бандой молодых отморозков.