13 июня 2019 (четверг) - Шуддха-экадаши: Пост на Пандава-нирджала-экадаши (день Господа Хари)
-----------------------------------------------------------------------------------------— Правила соблюдения экадашного поста смотрите здесь: http://www.hari-katha.org/raznoe/raznoe/kalendar1.htm Время прерывания поста (параны) для различных регионов следующие: -----— Выход из поста 14 Июня 2019, Пятница —--------------— Абакан +7.00 (Россия) - Прервать пост 04:24 - 10:04 Архангельск +3.00 (Россия) - Прервать пост 01:38 - 08:45 Астрахань +4.00 (Россия) - Прервать пост 04:55 - 10:10 Ачинск +7.00 (Россия) - Прервать пост 04:09 - 10:02 Братск +8.00 (Россия) - Прервать пост 04:26 - 10:18 Брянск +3.00 (Россия) - Прервать пост 04:15 - 09:54 Владивосток +10.00 (Россия) - Прервать пост 05:31 - 10:39 Владикавказ +3.00 (Россия) - Прервать пост 04:25 - 09:33 Волгоград +3.00 (Россия) - Прервать пост 03:58 - 09:21 Екатеринбург +5.00 (Россия) - Прервать пост 04:04 - 10:00 Ижевск +4.00 (Россия) - Прервать пост 03:34 - 09:30 Иркутск +8.00 (Россия) - Прервать пост 04:41 - 10:16 Казань +3.00 (Россия) - Прервать пост 02:59 - 08:49 Калининград +2.00 (Россия) - Прервать пост 04:01 - 09:46 Кемерово +7.00 (Россия) - Прервать пост 04:34 - 10:22 Киров +3.00 (Россия) - Прервать пост 02:33 - 08:39 Краснодар +3.00 (Россия) - Прервать пост 04:37 - 09:48 Красноярск +7.00 (Россия) - Прервать пост 04:02 - 09:53 Ленинск-Кузнецкий +7.00 (Россия) - Прервать пост 04:39 - 10:23 Липетск +3.00 (Россия) - Прервать пост 03:58 - 09:34 Москва +3.00 (Россия) - Прервать пост 03:45 - 09:35 Нефтекамск +5.00 (Россия) - Прервать пост 04:36 - 10:27 Новокузнецк +7.00 (Россия) - Прервать пост 04:41 - 10:22 Новосибирск +7.00 (Россия) - Прервать пост 04:48 - 10:35 Омск +6.00 (Россия) - Прервать пост 04:27 - 10:14 Пермь +5.00 (Россия) - Прервать пост 04:12 - 10:14 Ростов-на-Дону +3.00 (Россия) - Прервать пост 04:25 - 09:43 Самара +4.00 (Россия) - Прервать пост 04:12 - 09:50 Санкт-Петербург +3.00 (Россия) - Прервать пост 03:37 - 09:52 Симферополь +3.00 (Россия) - Прервать пост 04:57 - 10:08 Солигалич +3.00 (Россия) - Прервать пост 02:57 - 09:07 Сочи +3.00 (Россия) - Прервать пост 04:39 - 09:47 Сургут +5.00 (Россия) - Прервать пост 02:28 - 08:54 Улан-Удэ +8.00 (Россия) - Прервать пост 04:30 - 10:03 Уфа +5.00 (Россия) - Прервать пост 04:38 - 10:24 Хабаровск +10.00 (Россия) - Прервать пост 04:57 - 10:19 Челябинск +5.00 (Россия) - Прервать пост 04:14 - 10:01 Чита +9.00 (Россия) - Прервать пост 05:11 - 10:41 Южно-Сахалинск +11.00 (Россия) - Прервать пост 05:34 - 10:51 Ялта +3.00 (Россия) - Прервать пост 04:58 - 10:08 Ярославль +3.00 (Россия) - Прервать пост 03:21 - 09:21 Днепропетровск +2.00 (Украина) - Прервать пост 03:38 - 08:60 (Летнее время не учтено) Житомир +2.00 (Украина) - Прервать пост 03:54 - 09:22 (Летнее время не учтено) Киев +2.00 (Украина) - Прервать пост 03:46 - 09:15 (Летнее время не учтено) Кировоград +2.00 (Украина) - Прервать пост 03:49 - 09:10 (Летнее время не учтено) Николаев +2.00 (Украина) - Прервать пост 03:57 - 09:14 (Летнее время не учтено) Одесса +2.00 (Украина) - Прервать пост 04:04 - 09:20 (Летнее время не учтено) Тернополь +2.00 (Украина) - Прервать пост 04:10 - 09:35 (Летнее время не учтено) Харьков +2.00 (Украина) - Прервать пост 03:25 - 08:52 (Летнее время не учтено) Гомель +3.00 (Белоруссия) - Прервать пост 04:33 - 10:09 (Летнее время не учтено) Минск +2.00 (Белоруссия) - Прервать пост 03:39 - 09:20 (Летнее время не учтено) Хватынка +2.00 (Белоруссия) - Прервать пост 03:26 - 09:11 (Летнее время не учтено) Ташкент +5.00 (Узбекистан) - Прервать пост 04:50 - 09:53 (Летнее время не учтено) Алма-Ата +6.00 (Казахстан) - Прервать пост 05:11 - 10:19 (Летнее время не учтено) Тбилиси +4.00 (Грузия) - Прервать пост 05:26 - 10:29 (Летнее время не учтено) Бельцы +2.00 (Молдова) - Прервать пост 04:09 - 09:29 (Летнее время не учтено) Кишинев +2.00 (Молдова) - Прервать пост 04:09 - 09:26 (Летнее время не учтено) Ереван +4.00 (Армения) - Прервать пост 05:32 - 10:32 (Летнее время не учтено) Вриндаван (У.П.) +5.30 (Индия) - Прервать пост 05:23 - 10:01 (Летнее время не учтено) Матхура (У.П.) +5.30 (Индия) - Прервать пост 05:24 - 10:01 (Летнее время не учтено) Маяпур (Западная Бенгалия) +5.30 (Индия) - Прервать пост 04:50 - 09:21 (Летнее время не учтено) Навадвип (Западная Бенгалия) +5.30 (Индия) - Прервать пост 04:50 - 09:21 (Летнее время не учтено) Нью Дели +5.30 (Индия) - Прервать пост 05:23 - 10:02 (Летнее время не учтено) Пури Орисса +5.30 (Индия) - Прервать пост 05:07 - 09:34 (Летнее время не учтено) Алитус +2.00 (Литва) - Прервать пост 03:49 - 09:33 (Летнее время не учтено) Вильнюс +2.00 (Литва) - Прервать пост 03:42 - 09:27 (Летнее время не учтено) Дру́скининкай +2.00 (Литва) - Прервать пост 03:51 - 09:33 (Летнее время не учтено) Каунас +2.00 (Литва) - Прервать пост 03:47 - 09:32 (Летнее время не учтено) Кла́йпеда +2.00 (Литва) - Прервать пост 03:51 - 09:41 (Летнее время не учтено) Мажейкяй +2.00 (Литва) - Прервать пост 03:41 - 09:34 (Летнее время не учтено) Паневежис +2.00 (Литва) - Прервать пост 03:38 - 09:28 (Летнее время не учтено) Утена +2.00 (Литва) - Прервать пост 03:35 - 09:24 (Летнее время не учтено) Шяуляй +2.00 (Литва) - Прервать пост 03:41 - 09:32 (Летнее время не учтено) Рига +2.00 (Латвия) - Прервать пост 03:29 - 09:26 (Летнее время не учтено) Варша́ва +1.00 (Польша) - Прервать пост 03:14 - 08:49 (Летнее время не учтено) Вро́цлав +1.00 (Польша) - Прервать пост 03:37 - 09:07 (Летнее время не учтено) Гданск +1.00 (Польша) - Прервать пост 03:11 - 08:54 (Летнее время не учтено) Таллинн +2.00 (Эстония) - Прервать пост 03:03 - 09:15 (Летнее время не учтено) Анкара +2.00 (Турция) - Прервать пост 04:19 - 09:19 (Летнее время не учтено) Анталия +2.00 (Турция) - Прервать пост 04:37 - 09:31 (Летнее время не учтено) Измир +2.00 (Турция) - Прервать пост 04:47 - 09:43 (Летнее время не учтено) Стамбул +2.00 (Турция) - Прервать пост 04:31 - 09:33 (Летнее время не учтено) Та́мпере +2.00 (Финляндия) - Прервать пост 02:43 - 09:11 (Летнее время не учтено) Ту́рку +2.00 (Финляндия) - Прервать пост 03:03 - 09:22 (Летнее время не учтено) Хе́льсинки +2.00 (Финляндия) - Прервать пост 02:55 - 09:12 (Летнее время не учтено) -----------------------------------------------------------— Данные по календарю загружены с сайта: http://www.purebhakti.com/resources/vaisnava-calendar .. Русская версия календаря: http://vcalendar.ru/ -----------------------------------------------------------— Харикатху о славе Экадаши-титхи читайте и слушайте здесь: Харикатха Шрилы Гурудева в 2002 г., Брисбэн, Австралия: http://purebhakti.ru/index.php?option=com_content .. Харикатха об Экадаши на сайте radiokrishna.ru: http://radiokrishna.ru/harikatha/tag/Экадаши Описание Пандава Нирджала экадаши, который выпадает на месяц май/июнь, встречается в «Брахма Ваиварта Пуране», в беседе Вьяса Дева и Бхимасены. Однажды Бхимасена, младший брат Юдхиштхиры, обратился к великому мудрецу Шриле Вьяса Деву: «О, самый учёный и достойный поклонения дед, пожалуйста, услышь мою просьбу. Мой старший брат Юдхиштхира, мать Кунтидеви, братья Арджуна, Накула, Сахадева и Драупади ничего не едят в день экадаши. Они, особенно Юдхиштхира, постоянно заявляют мне, что я должен поститься в день экадаши. Но я всегда отвечаю им, что неспособен поститься, хотя знаю, что пост на экадаши предписан священными писаниями. Однако я не в силах терпеть голод и потому не могу поститься. Я могу заниматься благотворительностью, насколько позволяют мои возможности; я могу поклоняться Господу Кешаве согласно правилам и предписаниям, но не могу поститься. Поэтому, пожалуйста, наставь меня: как могу я получить результаты соблюдения экадаши, не постясь?» Услышав эти слова Бхимасены, Шри Вьяса Дева сказал: «О, Бхима! Если ты хочешь достичь рая и избежать ада, то ты должен отказаться от того, чтобы употреблять пищу в дни экадаши каждого месяца». Бхима сказал: «О, великий мудрец! Я не в силах каждый год поститься в течение двадцати четырех экадаши, как предписано Господом. Что говорить о том, чтобы поститься днём и ночью – я не в силах терпеть голод ни единого мгновения. Огонь голода, известный как «брика», всегда горит в моём желудке, и погасить его можно лишь обильной пищей. Собравшись с силами, я могу поститься в течение одного дня в году. Поэтому, пожалуйста, наставь меня, расскажи об обете, следуя которому я сумею достичь блага как в этой жизни, так и в следующей». Шри Вьяса Дева ответил: «О, царь! Ты уже услышал от меня о ведических религиозных принципах и долге человеческих существ. Но в эту эпоху Кали никто не способен следовать этим правилам и ограничениям. Поэтому я расскажу тебе о возвышенном методе, посредством которого ты можешь достичь замечательных результатов. Этот метод есть сущность всех Пуран. Любой, кто постится на экадаши растущей и убывающей луны, никогда не оказывается в аду». Услышав слова Вьяса Дева, могущественный воин Бхимасена почувствовал страх и задрожал, словно лист баньяна. Он сказал: «О, дед! В таком случае, что мне делать? Я совершенно не способен поститься дважды в месяц на протяжении всего года. Потому, мой владыка, пожалуйста, дай мне наставления о том, как соблюдать обет, приносящий максимальную заслугу и всевозможные блага». Шри Вьяса Дева ответил: «экадаши, приходящийся на период растущей луны в месяце май/июнь в то время, когда солнце находится либо в Тельце, либо в Близнецах, зовётся Нирджала экадаши. В этот экадаши необходимо соблюдать полный пост – даже без капли воды. В этот день нужно совершать ачаману ради очищения – выпить каплю воды, в которую можно погрузить горчичное зерно или каплю золота. Следует поместить вышеуказанное количество воды в ладонь, сложенную так, чтобы она напоминала коровье ухо. Если выпить воды в количестве, большем или меньшем указанного, то это всё равно, что выпить вина. Нельзя есть в этот экадаши, а иначе, обет будет нарушен. Нельзя пить даже воду – начиная с момента солнечного восхода в день экадаши до солнечного восхода в день двадаши. Если строго соблюдать этот экадаши без воды, то можно получить результаты соблюдения всех экадаши в году. Рано утром в день двадаши следует совершить омовение и подарить браминам золото и воду. После этого следует поесть вместе с браминами в счастливом расположении духа. О, Бхимасена! Теперь, пожалуйста, услышь о тех заслугах, которые человек приобретает, соблюдая этот экадаши. Следуя этому экадаши, можно получить результаты соблюдения всех экадаши на протяжении года. Однажды Господь Вишну, держащий раковину, диск, плуг и цветок лотоса, сказал мне, что если человек отказывается от выполнения различных обязанностей и вручает себя ему, и соблюдает этот Нирджала экадаши, который очень дорог Ему, то он непременно освобождается от последствий всех греховных поступков. В эту Кали-югу невозможно достичь высшей цели, занимаясь благотворительностью или следуя правилам смрити. Фактически, религиозные принципы Вед недействительны в эту эпоху, осквернённую многочисленными изъянами. О, сын Вайю! Что ещё мне сказать тебе? Употребление пищи запрещено во все экадаши, и даже вода запрещена в Нирджала экадаши. Соблюдая этот экадаши, человек получает результаты посещения всех святых мест. В момент смерти подобный человек не встречается с пугающими ямадутами; скорее, его ждёт встреча с божественными вишнудутами, которые переносят его в обитель Вишну. Если, после соблюдения этого экадаши, человек раздаёт воду и коров в качестве дара, то он освобождается ото всех грехов». Когда другие Пандавы услышали о славе этого экадаши, они тоже решили соблюдать его. С того дня этот экадаши известен как Пандава экадаши или Бхима экадаши. Если человек соблюдает этот экадаши, то его грехи, равные горе Сумеру или горе Мандра, сразу же сжигаются дотла. О, царь! Господь Кришна провозгласил, что любая благочестивая деятельность, такая как омовение в священном месте, благотворительность, декламация ведических мантр и совершение жертвоприношений, если она осуществляется в день этого экадаши, приносит невероятные результаты. Тот кто читает или слушает повествования о славе этого экадаши с преданностью, возвращается в обитель Вайкунтхи. Благодаря простому слушанию о славе этого экадаши достигаются результаты соблюдения обета амавасьи вкупе с пратипадой и ритуальным подношениям предкам во время солнечного затмения».
Чистая Бхакти-Йога
13 июня 2019 (четверг) - Шуддха-экадаши: Пост на Пандава-нирджала-экадаши (день Господа Хари)
-----------------------------------------------------------------------------------------—
Правила соблюдения экадашного поста смотрите здесь: http://www.hari-katha.org/raznoe/raznoe/kalendar1.htm Время прерывания поста (параны) для различных регионов следующие:
-----— Выход из поста 14 Июня 2019, Пятница —--------------—
Абакан +7.00 (Россия) - Прервать пост 04:24 - 10:04
Архангельск +3.00 (Россия) - Прервать пост 01:38 - 08:45
Астрахань +4.00 (Россия) - Прервать пост 04:55 - 10:10
Ачинск +7.00 (Россия) - Прервать пост 04:09 - 10:02
Братск +8.00 (Россия) - Прервать пост 04:26 - 10:18
Брянск +3.00 (Россия) - Прервать пост 04:15 - 09:54
Владивосток +10.00 (Россия) - Прервать пост 05:31 - 10:39
Владикавказ +3.00 (Россия) - Прервать пост 04:25 - 09:33
Волгоград +3.00 (Россия) - Прервать пост 03:58 - 09:21
Екатеринбург +5.00 (Россия) - Прервать пост 04:04 - 10:00
Ижевск +4.00 (Россия) - Прервать пост 03:34 - 09:30
Иркутск +8.00 (Россия) - Прервать пост 04:41 - 10:16
Казань +3.00 (Россия) - Прервать пост 02:59 - 08:49
Калининград +2.00 (Россия) - Прервать пост 04:01 - 09:46
Кемерово +7.00 (Россия) - Прервать пост 04:34 - 10:22
Киров +3.00 (Россия) - Прервать пост 02:33 - 08:39
Краснодар +3.00 (Россия) - Прервать пост 04:37 - 09:48
Красноярск +7.00 (Россия) - Прервать пост 04:02 - 09:53
Ленинск-Кузнецкий +7.00 (Россия) - Прервать пост 04:39 - 10:23
Липетск +3.00 (Россия) - Прервать пост 03:58 - 09:34
Москва +3.00 (Россия) - Прервать пост 03:45 - 09:35
Нефтекамск +5.00 (Россия) - Прервать пост 04:36 - 10:27
Новокузнецк +7.00 (Россия) - Прервать пост 04:41 - 10:22
Новосибирск +7.00 (Россия) - Прервать пост 04:48 - 10:35
Омск +6.00 (Россия) - Прервать пост 04:27 - 10:14
Пермь +5.00 (Россия) - Прервать пост 04:12 - 10:14
Ростов-на-Дону +3.00 (Россия) - Прервать пост 04:25 - 09:43
Самара +4.00 (Россия) - Прервать пост 04:12 - 09:50
Санкт-Петербург +3.00 (Россия) - Прервать пост 03:37 - 09:52
Симферополь +3.00 (Россия) - Прервать пост 04:57 - 10:08
Солигалич +3.00 (Россия) - Прервать пост 02:57 - 09:07
Сочи +3.00 (Россия) - Прервать пост 04:39 - 09:47
Сургут +5.00 (Россия) - Прервать пост 02:28 - 08:54
Улан-Удэ +8.00 (Россия) - Прервать пост 04:30 - 10:03
Уфа +5.00 (Россия) - Прервать пост 04:38 - 10:24
Хабаровск +10.00 (Россия) - Прервать пост 04:57 - 10:19
Челябинск +5.00 (Россия) - Прервать пост 04:14 - 10:01
Чита +9.00 (Россия) - Прервать пост 05:11 - 10:41
Южно-Сахалинск +11.00 (Россия) - Прервать пост 05:34 - 10:51
Ялта +3.00 (Россия) - Прервать пост 04:58 - 10:08
Ярославль +3.00 (Россия) - Прервать пост 03:21 - 09:21
Днепропетровск +2.00 (Украина) - Прервать пост 03:38 - 08:60 (Летнее время не учтено)
Житомир +2.00 (Украина) - Прервать пост 03:54 - 09:22 (Летнее время не учтено)
Киев +2.00 (Украина) - Прервать пост 03:46 - 09:15 (Летнее время не учтено)
Кировоград +2.00 (Украина) - Прервать пост 03:49 - 09:10 (Летнее время не учтено)
Николаев +2.00 (Украина) - Прервать пост 03:57 - 09:14 (Летнее время не учтено)
Одесса +2.00 (Украина) - Прервать пост 04:04 - 09:20 (Летнее время не учтено)
Тернополь +2.00 (Украина) - Прервать пост 04:10 - 09:35 (Летнее время не учтено)
Харьков +2.00 (Украина) - Прервать пост 03:25 - 08:52 (Летнее время не учтено)
Гомель +3.00 (Белоруссия) - Прервать пост 04:33 - 10:09 (Летнее время не учтено)
Минск +2.00 (Белоруссия) - Прервать пост 03:39 - 09:20 (Летнее время не учтено)
Хватынка +2.00 (Белоруссия) - Прервать пост 03:26 - 09:11 (Летнее время не учтено)
Ташкент +5.00 (Узбекистан) - Прервать пост 04:50 - 09:53 (Летнее время не учтено)
Алма-Ата +6.00 (Казахстан) - Прервать пост 05:11 - 10:19 (Летнее время не учтено)
Тбилиси +4.00 (Грузия) - Прервать пост 05:26 - 10:29 (Летнее время не учтено)
Бельцы +2.00 (Молдова) - Прервать пост 04:09 - 09:29 (Летнее время не учтено)
Кишинев +2.00 (Молдова) - Прервать пост 04:09 - 09:26 (Летнее время не учтено)
Ереван +4.00 (Армения) - Прервать пост 05:32 - 10:32 (Летнее время не учтено)
Вриндаван (У.П.) +5.30 (Индия) - Прервать пост 05:23 - 10:01 (Летнее время не учтено)
Матхура (У.П.) +5.30 (Индия) - Прервать пост 05:24 - 10:01 (Летнее время не учтено)
Маяпур (Западная Бенгалия) +5.30 (Индия) - Прервать пост 04:50 - 09:21 (Летнее время не учтено)
Навадвип (Западная Бенгалия) +5.30 (Индия) - Прервать пост 04:50 - 09:21 (Летнее время не учтено)
Нью Дели +5.30 (Индия) - Прервать пост 05:23 - 10:02 (Летнее время не учтено)
Пури Орисса +5.30 (Индия) - Прервать пост 05:07 - 09:34 (Летнее время не учтено)
Алитус +2.00 (Литва) - Прервать пост 03:49 - 09:33 (Летнее время не учтено)
Вильнюс +2.00 (Литва) - Прервать пост 03:42 - 09:27 (Летнее время не учтено)
Дру́скининкай +2.00 (Литва) - Прервать пост 03:51 - 09:33 (Летнее время не учтено)
Каунас +2.00 (Литва) - Прервать пост 03:47 - 09:32 (Летнее время не учтено)
Кла́йпеда +2.00 (Литва) - Прервать пост 03:51 - 09:41 (Летнее время не учтено)
Мажейкяй +2.00 (Литва) - Прервать пост 03:41 - 09:34 (Летнее время не учтено)
Паневежис +2.00 (Литва) - Прервать пост 03:38 - 09:28 (Летнее время не учтено)
Утена +2.00 (Литва) - Прервать пост 03:35 - 09:24 (Летнее время не учтено)
Шяуляй +2.00 (Литва) - Прервать пост 03:41 - 09:32 (Летнее время не учтено)
Рига +2.00 (Латвия) - Прервать пост 03:29 - 09:26 (Летнее время не учтено)
Варша́ва +1.00 (Польша) - Прервать пост 03:14 - 08:49 (Летнее время не учтено)
Вро́цлав +1.00 (Польша) - Прервать пост 03:37 - 09:07 (Летнее время не учтено)
Гданск +1.00 (Польша) - Прервать пост 03:11 - 08:54 (Летнее время не учтено)
Таллинн +2.00 (Эстония) - Прервать пост 03:03 - 09:15 (Летнее время не учтено)
Анкара +2.00 (Турция) - Прервать пост 04:19 - 09:19 (Летнее время не учтено)
Анталия +2.00 (Турция) - Прервать пост 04:37 - 09:31 (Летнее время не учтено)
Измир +2.00 (Турция) - Прервать пост 04:47 - 09:43 (Летнее время не учтено)
Стамбул +2.00 (Турция) - Прервать пост 04:31 - 09:33 (Летнее время не учтено)
Та́мпере +2.00 (Финляндия) - Прервать пост 02:43 - 09:11 (Летнее время не учтено)
Ту́рку +2.00 (Финляндия) - Прервать пост 03:03 - 09:22 (Летнее время не учтено)
Хе́льсинки +2.00 (Финляндия) - Прервать пост 02:55 - 09:12 (Летнее время не учтено)
-----------------------------------------------------------—
Данные по календарю загружены с сайта: http://www.purebhakti.com/resources/vaisnava-calendar ..
Русская версия календаря: http://vcalendar.ru/ -----------------------------------------------------------—
Харикатху о славе Экадаши-титхи читайте и слушайте здесь:
Харикатха Шрилы Гурудева в 2002 г., Брисбэн, Австралия: http://purebhakti.ru/index.php?option=com_content ..
Харикатха об Экадаши на сайте radiokrishna.ru: http://radiokrishna.ru/harikatha/tag/Экадаши Описание Пандава Нирджала экадаши, который выпадает на месяц май/июнь, встречается в «Брахма Ваиварта Пуране», в беседе Вьяса Дева и Бхимасены.
Однажды Бхимасена, младший брат Юдхиштхиры, обратился к великому мудрецу Шриле Вьяса Деву: «О, самый учёный и достойный поклонения дед, пожалуйста, услышь мою просьбу. Мой старший брат Юдхиштхира, мать Кунтидеви, братья Арджуна, Накула, Сахадева и Драупади ничего не едят в день экадаши. Они, особенно Юдхиштхира, постоянно заявляют мне, что я должен поститься в день экадаши. Но я всегда отвечаю им, что неспособен поститься, хотя знаю, что пост на экадаши предписан священными писаниями. Однако я не в силах терпеть голод и потому не могу поститься. Я могу заниматься благотворительностью, насколько позволяют мои возможности; я могу поклоняться Господу Кешаве согласно правилам и предписаниям, но не могу поститься. Поэтому, пожалуйста, наставь меня: как могу я получить результаты соблюдения экадаши, не постясь?»
Услышав эти слова Бхимасены, Шри Вьяса Дева сказал: «О, Бхима! Если ты хочешь достичь рая и избежать ада, то ты должен отказаться от того, чтобы употреблять пищу в дни экадаши каждого месяца».
Бхима сказал: «О, великий мудрец! Я не в силах каждый год поститься в течение двадцати четырех экадаши, как предписано Господом. Что говорить о том, чтобы поститься днём и ночью – я не в силах терпеть голод ни единого мгновения. Огонь голода, известный как «брика», всегда горит в моём желудке, и погасить его можно лишь обильной пищей. Собравшись с силами, я могу поститься в течение одного дня в году. Поэтому, пожалуйста, наставь меня, расскажи об обете, следуя которому я сумею достичь блага как в этой жизни, так и в следующей».
Шри Вьяса Дева ответил: «О, царь! Ты уже услышал от меня о ведических религиозных принципах и долге человеческих существ. Но в эту эпоху Кали никто не способен следовать этим правилам и ограничениям. Поэтому я расскажу тебе о возвышенном методе, посредством которого ты можешь достичь замечательных результатов. Этот метод есть сущность всех Пуран. Любой, кто постится на экадаши растущей и убывающей луны, никогда не оказывается в аду».
Услышав слова Вьяса Дева, могущественный воин Бхимасена почувствовал страх и задрожал, словно лист баньяна. Он сказал: «О, дед! В таком случае, что мне делать? Я совершенно не способен поститься дважды в месяц на протяжении всего года. Потому, мой владыка, пожалуйста, дай мне наставления о том, как соблюдать обет, приносящий максимальную заслугу и всевозможные блага».
Шри Вьяса Дева ответил: «экадаши, приходящийся на период растущей луны в месяце май/июнь в то время, когда солнце находится либо в Тельце, либо в Близнецах, зовётся Нирджала экадаши. В этот экадаши необходимо соблюдать полный пост – даже без капли воды. В этот день нужно совершать ачаману ради очищения – выпить каплю воды, в которую можно погрузить горчичное зерно или каплю золота. Следует поместить вышеуказанное количество воды в ладонь, сложенную так, чтобы она напоминала коровье ухо. Если выпить воды в количестве, большем или меньшем указанного, то это всё равно, что выпить вина. Нельзя есть в этот экадаши, а иначе, обет будет нарушен. Нельзя пить даже воду – начиная с момента солнечного восхода в день экадаши до солнечного восхода в день двадаши. Если строго соблюдать этот экадаши без воды, то можно получить результаты соблюдения всех экадаши в году. Рано утром в день двадаши следует совершить омовение и подарить браминам золото и воду. После этого следует поесть вместе с браминами в счастливом расположении духа.
О, Бхимасена! Теперь, пожалуйста, услышь о тех заслугах, которые человек приобретает, соблюдая этот экадаши. Следуя этому экадаши, можно получить результаты соблюдения всех экадаши на протяжении года.
Однажды Господь Вишну, держащий раковину, диск, плуг и цветок лотоса, сказал мне, что если человек отказывается от выполнения различных обязанностей и вручает себя ему, и соблюдает этот Нирджала экадаши, который очень дорог Ему, то он непременно освобождается от последствий всех греховных поступков. В эту Кали-югу невозможно достичь высшей цели, занимаясь благотворительностью или следуя правилам смрити. Фактически, религиозные принципы Вед недействительны в эту эпоху, осквернённую многочисленными изъянами.
О, сын Вайю! Что ещё мне сказать тебе? Употребление пищи запрещено во все экадаши, и даже вода запрещена в Нирджала экадаши. Соблюдая этот экадаши, человек получает результаты посещения всех святых мест. В момент смерти подобный человек не встречается с пугающими ямадутами; скорее, его ждёт встреча с божественными вишнудутами, которые переносят его в обитель Вишну. Если, после соблюдения этого экадаши, человек раздаёт воду и коров в качестве дара, то он освобождается ото всех грехов».
Когда другие Пандавы услышали о славе этого экадаши, они тоже решили соблюдать его. С того дня этот экадаши известен как Пандава экадаши или Бхима экадаши. Если человек соблюдает этот экадаши, то его грехи, равные горе Сумеру или горе Мандра, сразу же сжигаются дотла. О, царь! Господь Кришна провозгласил, что любая благочестивая деятельность, такая как омовение в священном месте, благотворительность, декламация ведических мантр и совершение жертвоприношений, если она осуществляется в день этого экадаши, приносит невероятные результаты. Тот кто читает или слушает повествования о славе этого экадаши с преданностью, возвращается в обитель Вайкунтхи. Благодаря простому слушанию о славе этого экадаши достигаются результаты соблюдения обета амавасьи вкупе с пратипадой и ритуальным подношениям предкам во время солнечного затмения».