Комментарии
- 20 дек 2020 03:56Красивая армянская мелодия песни вдохновила меня на создание этой песни в исполнении Гаяне Серобян - Захаровой-Бойцовой.Конечно,мне интересно было бы узнать ,о чем оригинальный текст автора стихов к песне...но о любви,наверное, точно.Так что ошибки быть не может.
- Комментарий удалён.
Для того чтобы оставить комментарий, войдите или зарегистрируйтесь
Творчество Любови Строковой
#Текстыкзарубежнымпесням
ЗА ОКНОМ ЛУНА
( мой текст на русском языке к армянской песне «Geghechik Mek Or»).
Поёт Гаяне Серобян.
Монотонный дождь,
Как на сердце дрожь.
Видно,ты скучал...
На столе бокал
Терпкого вина.
Пьем за нас до дна,
На душе - апрель!
Расстелю постель.
Припев:
Мне б закрыть окно
И понять давно,
Что в окне -луна,
Как твоя жена.
Мне б закрыть окно,
Да не суждено-
И в окне луна
Смотрит,как жена.
Смотрит и молчит...
И вино горчит.
Как нам быть теперь?
Тихо скрипнет дверь.
За окном луна,
Снова я одна.
А с тобой-семья
И...любовь моя.
Припев:
Мне б закрыть окно
И понять давно,
Что в окне луна,
Как твоя жена.
Мне б закрыть окно,
Да не суждено-
И сквозь дождь луна,
Как в слезах,жена.