Бетховен музыкой дождя Играл “К Элизе”, И ветер подпевал, свистя В бездонной выси,
И словно колокол глухой Раскаты грома, И жизнь и смерть над головой, Судьбой влекомы,
И моря рокот штормовой, И звук молитвы, И тихий кладбища покой, И поле битвы,
Минуты счастья и беда Смешались с небом, И уносились в никуда И боль, и небыль.
Туч грозовых смолой густой Катили волны Взрываясь в такт во тьме ночной Сияньем молний,
И страсть скользила по косой, Как лист осенний, И ду̀хов в пляске роковой Мелькали тени,
Любовь и ревность на века Сплелись в узоре, И утекали в облака Тоска и горе.
А мы летели в пустоту Обнявшись нежно, Как две песчинки на ветру Во мгле кромешной,
Склонился мир наискосок Как башня в Пизе, Звучала музыка, и Бог Играл “К Элизе”.
Оркестр Золотого Света - К Элизе
САМОЕ ТРОГАТЕЛЬНОЕ ТВОРЕНИЕ БЕТХОВЕНА: КОМУ БЫЛА ПОСВЯЩЕНА ПЬЕСА «К ЭЛИЗЕ»
Пожалуй, не найдется никого, кто бы хоть раз в жизни не слышал спокойную и убаюкивающую фортепианную пьесу «К Элизе» Людвига ван Бетховена. Оригинальная партитура этой мелодии не сохранилась, поэтому уже много лет музыковеды и биографы композитора не могут прийти к единому мнению, кому же на самом деле была посвящена «К Элизе».
Биограф знаменитого композитора Людвиг Ноль первым высказал версию относительно адресата пьесы. Рукопись с нотами мелодии он обнаружил в доме Терезы Малфатти, которая в свое время была ученицей и другом композитора. Известно, что Бетховен был влюблен в Терезу и даже сделал ей предложение в 1810 году, которое она отвергла, предпочтя ему богатого дворянина.
Эта версия считалась единственной вплоть до 2009 года, пока британский музыковед Мартин Копитц не предложил еще одну «кандидатку». Согласно его теории «К Элизе» была посвящена певице Элизабет Рёкель, младшей сестре друга композитора тенора Йозефа Рёкеля.
Бетховен познакомился с Элизабет, величавшей себя только Элизой, в 1806 году, когда ей было 13 лет, а ему – 36 лет. Это знакомство вылилось в долгую дружбу и в трогательные ухаживания со стороны композитора.
Старый альбом
К ЭЛИЗЕ...
Бетховен музыкой дождяИграл “К Элизе”,
И ветер подпевал, свистя
В бездонной выси,
И словно колокол глухой
Раскаты грома,
И жизнь и смерть над головой,
Судьбой влекомы,
И моря рокот штормовой,
И звук молитвы,
И тихий кладбища покой,
И поле битвы,
Минуты счастья и беда
Смешались с небом,
И уносились в никуда
И боль, и небыль.
Туч грозовых смолой густой
Катили волны
Взрываясь в такт во тьме ночной
Сияньем молний,
И страсть скользила по косой,
Как лист осенний,
И ду̀хов в пляске роковой
Мелькали тени,
Любовь и ревность на века
Сплелись в узоре,
И утекали в облака
Тоска и горе.
А мы летели в пустоту
Обнявшись нежно,
Как две песчинки на ветру
Во мгле кромешной,
Склонился мир наискосок
Как башня в Пизе,
Звучала музыка, и Бог
Играл “К Элизе”.
Пожалуй, не найдется никого, кто бы хоть раз в жизни не слышал спокойную и убаюкивающую фортепианную пьесу «К Элизе» Людвига ван Бетховена. Оригинальная партитура этой мелодии не сохранилась, поэтому уже много лет музыковеды и биографы композитора не могут прийти к единому мнению, кому же на самом деле была посвящена «К Элизе».
Биограф знаменитого композитора Людвиг Ноль первым высказал версию относительно адресата пьесы. Рукопись с нотами мелодии он обнаружил в доме Терезы Малфатти, которая в свое время была ученицей и другом композитора. Известно, что Бетховен был влюблен в Терезу и даже сделал ей предложение в 1810 году, которое она отвергла, предпочтя ему богатого дворянина.
Эта версия считалась единственной вплоть до 2009 года, пока британский музыковед Мартин Копитц не предложил еще одну «кандидатку». Согласно его теории «К Элизе» была посвящена певице Элизабет Рёкель, младшей сестре друга композитора тенора Йозефа Рёкеля.
Бетховен познакомился с Элизабет, величавшей себя только Элизой, в 1806 году, когда ей было 13 лет, а ему – 36 лет. Это знакомство вылилось в долгую дружбу и в трогательные ухаживания со стороны композитора.