12 дек 2020
*************************** ШЕДЕВРЫ ПРОШЛЫХ ЛЕТ ***************************
≈≈ ≈≈ ≈≈ ≈≈ «Lullaby of Birdland» («Колыбельная птичьего острова») ≈≈ ≈≈ ≈≈ ≈≈
Популярная песня, ставшая джазовым стандартом, «Lullaby of Birdland» («Колыбельная птичьего острова») была написана в 1952-м году американским пианистом Джорджем Ширингом - одним из самых знаменитых музыкантов того времени. Слова написал известный американский поэт, композитор и аранжировщик Джордж Дэвид Вайс.
Песня была написана для владельца Нью-Йоркского джаз-клуба «Birdland» Морриса Леви. Этот джаз-клуб открылся в 1949-м году на Бродвее и вскоре стал самым популярным в США. В 1952-м году в честь выдающегося саксофониста Чарли Паркера «Bird» («Птица»), клуб был назван «Бердленом».
Послушаем мелодию песни в исполнении автора Джорджа Ширинга. Запись 1992 года из Мюнхенской филармонии. Джордж Ширинг – рояль, Нил Свейнсон-бас.
George Shearing - Lullaby Of Birdland
Песня (мелодия) сразу стала популярной и вошла в репертуар многих известных джазовых исполнителей, групп и оркестров.
Наибольшую популярность песне принесло её исполнение знаменитой американской джазовой певицей Эллой Фицджеральд. Она включила песню в свой третий студийный альбом «Lullabies of Birdland» («Колыбельная Птичьего острова»), записанный совместно с контрабасистом Рэем Брауном, пианистом Доном Эбни, трубачом Саем Оливером и другими музыкантами. Пластинка была выпущена на студии «Decca Records» в 1954 году.
Наибольшую популярность песне принесло её исполнение знаменитой американской джазовой певицей Эллой Фицджеральд. Она включила песню в свой третий студийный альбом «Lullabies of Birdland» («Колыбельная Птичьего острова»), записанный совместно с контрабасистом Рэем Брауном, пианистом Доном Эбни, трубачом Саем Оливером и другими музыкантами. Пластинка была выпущена на студии «Decca Records» в 1954 году.
- Аудиозапись недоступна
Колыбельная Страны птиц —
Вот что я
Всегда слышу, когда ты вздыхаешь.
В моём мире слов
Нельзя выразить
В одной фразе то, что я чувствую.
Ты когда-нибудь слышал двух голубок –
Билла и Курлыку,
Когда они влюблены?
Что за волшебную музыку
Творим мы своими губами,
Когда целуемся!
Старая плакучая ива
Знает, как плакать.
Так я плачу на своей подушке,
Если ты должен сказать мне
«Всего доброго» и «прощай».
Прошепчи мне тихо
Колыбельную Страны птиц,
Поцелуй меня нежно, и мы разойдёмся,
Улетев высоко в Страну птиц,
Высоко в небо над головой,
Потому что мы влюблены.
Послушаем одну из лучших версий этой песни афроамериканской джазовой певицы, одной из наиболее известных в XX веке, обладательницы Премия «Грэмми» в номинации «Лучшая джазовая вокалистка» (1982) Сары Воан.
Вот что я
Всегда слышу, когда ты вздыхаешь.
В моём мире слов
Нельзя выразить
В одной фразе то, что я чувствую.
Ты когда-нибудь слышал двух голубок –
Билла и Курлыку,
Когда они влюблены?
Что за волшебную музыку
Творим мы своими губами,
Когда целуемся!
Старая плакучая ива
Знает, как плакать.
Так я плачу на своей подушке,
Если ты должен сказать мне
«Всего доброго» и «прощай».
Прошепчи мне тихо
Колыбельную Страны птиц,
Поцелуй меня нежно, и мы разойдёмся,
Улетев высоко в Страну птиц,
Высоко в небо над головой,
Потому что мы влюблены.
Послушаем одну из лучших версий этой песни афроамериканской джазовой певицы, одной из наиболее известных в XX веке, обладательницы Премия «Грэмми» в номинации «Лучшая джазовая вокалистка» (1982) Сары Воан.
Звучит песня «Lullabies of Birdland» («Колыбельная Птичьего острова») в исполнении известной американской джазовой певицы, автора песен и актрисы Пегги Ли. За роялем автор музыки Джордж Ширинг. Запись 1959 года на шоу Бинга Кросби.
Peggy Lee & George Shearing, Lullaby Of Birdland 4.mpg
Слушаем версию американского музыканта, джазового певца, композитора, автора песен, аранжировщика, актёра, писателя, обладателя Премии «Грэмми» за лучшее мужское джаз-исполнение Мела Торме
Поёт американская певица в стилях поп, ритм-н-блюз, хип-хоп и соул, автор песен, музыкальный продюсер, актриса, обладательница 5-и Премий «Грэмми» Мэрайя Кэри
«Голубые звезды Франции» исполняют французский вариант песни
Послушаем молодую испанскую певицу и мультиинструменталиста Андреа Мотис. Андреа выступает вместе с испанским музыкантом и музыкальным педагогом Джоаном Чаморро в ансамблях разного состава - от трио до биг-бенда. Тенор-саксофон – известный американский джазовый тенор-саксофонист Скотт Гамильтон.
Lullaby of Birdland - Andrea Motis Joan Chamorro Quintet & Scott Hamilton
Послушаем песню в исполнении талантливой британской певицы и автора песен Эми Уайнхаус, признанной одной из ведущих британских исполнительниц 2000-х годов. Эми была занесена в Книгу рекордов Гиннесса как первая и единственная британская певица, выигравшая пять Премий «Грэмми»
- Amy Winehouse - Lullaby Of Birdland (Live At The Stables 2004)
Великие джазовые музыканты: Дюк Эллингтон - американский руководитель джаз-оркестра, джазовый композитор, аранжировщик и пианист, один из наиболее известных джазовых музыкантов XX века, Чарли Паркер «Bird» («Птица») - американский джазовый саксофонист и композитор один из самых влиятельных музыкантов в истории джаза, Коулмен Хокинс - американский джазовый музыкант, один из известнейших тенор-саксофонистов, создавший собственную исполнительскую школу и другие с успехом исполняли мелодию «Lullaby of Birdland».
Послушаем версию известного американского джазового тенор-саксофониста Стэна Гетца, прозванного «The Sound» («Голос») за то, что извлекал из своего инструмента красивейшие звуки. Запись 1952 года
Играет американский джазовый пианист, руководитель ансамбля, композитор, выдающийся новатор и виртуоз джазового рояля, разработавший свой неповторимый «оркестровый» стиль Эрролл Гарне
Послушаем одного из лучших гармонистов (харперов), американского блюзового и джазового музыканта Джерри Портного, который гастролировал с Мадди Уотерсом и Эриком Клэптоном.
- Jerry Portnoy - Lullaby of Birdland
Послушаем мелодию джазового стандарта «Lullaby Of Birdland» в исполнении знаменитых оркестров.
Звучит биг-бэнд знаменитого американского джазового пианиста и органиста, динамичного Каунта Бэйси. Запись 1058 года.
Звучит биг-бэнд знаменитого американского джазового пианиста и органиста, динамичного Каунта Бэйси. Запись 1058 года.
- Count Basie - Lullaby Of Birdland
Слушаем знаменитый оркестр под управлением Эдварда Кеннеди «Дюка» Эллингтона - великого американского композитора, пианиста и руководителя джазового оркестра, которым он руководил с 1923 года до своей смерти в течение карьеры, охватывающей более шести десятилети
- Аудиозапись недоступна
Звучит оркестр американского композитора (одного из величайших композиторов в истории кино), дирижера, аранжировщика , пианиста и флейтиста, лауреата 4-х Премий «Оскар», «Золотой глобус» и 20-и Премий Грэмми, а также посмертной Премии «Грэмми» за пожизненные достижения в 1995 году, Генри Манчини. Запись 1972 года
А это версия известного американского дирижёра, аранжировщика и тромбониста Рэя Конниффа. Слушаем его хор и оркестр
Музыканты «Манхэттенского джазового оркестра» (MJO) под управлением Дэвида Мэтьюза исполнят аранжировку Дэйва джазового стандарта «Lullaby Of Birdland», который играет здесь на пианино.
Manhattan Jazz Orchestra - LULLABY OF BIRDLAND
Замечательная джазовая композиция «Колыбельная птичьего острова» известна и популярна во всём мире. Посмотрим клип выступления молодой белорусской певицы Юлианы Беляевой на российском музыкальном конкурсе «Голос», Сезон 2018 года.
Юлиана Беляева. «Lullaby of Birdland» - Нокауты - Голос - Сезон 7
Потребность в продвижении клуба Birdland появилось у его совладельца Морриса Леви вскоре после того, как в 1949 году он отказался от прежнего названия (Clique Club). Такой, как бы сейчас сказали, ренейминг, оказал на статус заведения решающее влияние – ещё бы: назвать крохотный, на 150 человек, клуб именем прославленного апостола бибопа Чарли "Птицы" Паркера, да к тому же при его жизни! (К слову, сам Птица такой ход оценил и стал время от времени выступать на обновлённой площадке, несмотря на нескромные аппетиты его менеджмента.) В общем, последовавшие два–три года стали для "Бёрдленда" временем бурного развития.
Для закрепления статуса клубу не хватало только одного: чтобы о нём узнало как можно больше любителей джаза в Нью-Йорке. Тогда талантливый промоутер Леви решился на революционный для тех времён шаг: он при помощи радиостанции WJZ запустил серию трансляций из концертного зала, что автоматом не только значительно расширило его аудиторию, но и стало сильным промо-ходом, говорящим о "продвинутости" заведения.
Тогда-то Моррис Леви и обратился к Джорджу Ширингу, который к тому времени вот уже пять лет как обосновался в Нью-Йорке и попал в обойму артистов "Бёрдленда", с просьбой записать аудиозаставку для этих радиошоу. Ширинг, не будь дурак, от предложения отказался, сказав, что данная композиция ему не нравится, и выступил со встречным предложением: он, Ширинг, сочиняет и записывает тему, а Леви занимается продвижением и в творческий процесс не лезет. На том и порешили.
Скоро контакты заключаются, да нескоро шедевры рождаются: долгие недели Джордж Ширинг пытался "подобраться" к искомой теме, но тщетно. Всё произошло спонтанно: однажды, прямо во время ужина пианист вскочил и побежал к роялю; спустя десять минут композиция была практически готова. Позже, объясняя такую импульсивность, Ширинг говорил: "Речь не идёт о минутах. На её сочинение ушло десять минут плюс несколько предшествовавших лет в музыкальном бизнесе".
Вскоре тема была записана в виде инструментальной композиции, и радиошоу, наконец, обрело свою фирменную заставку. Параллельно с этим Ширинг озаботился тем, чтобы дать теме самостоятельную жизнь. Сначала он сделал аранжировку для своего квинтета, а затем обратился к песеннику Джорджу Дэвиду Вайссу, чтобы тот сочинил текст на основную мелодию песни.
Результат работы Вайсса (из-за контрактных обязательств его имя долгое время обозначалось как B. Y. Forster) впервые был издан на виниле в декабре 1954 года – исполнили её певица Сара Вон и трубач Клиффорд Браун. Первая же запись "Колыбельной" стала её самой коммерчески успешной и признанной версией, а сама песня моментально вошла в число джазовых стандартов (и стала "визитной карточкой" леди Вон).