По-русски стороны монеты иногда называют "орёл" и "решка". Это связано с тем, что в XVIII веке, когда в России начали использовать подбрасывание монеты как метод случайного выбора из двух одинаково приемлемых решений, на монетах изображались гербовый орел и "решетка" (вероятно, вензель Елизаветы Петровны, либо крест на 5 копейках 1720-х годов). Однако, изобрели этот метод еще в Древнем Риме, он используется по всему миру, и названия сторон монеты в других языках зависят от того, что обычно изображалось на монетах конкретной страны. К примеру, в Римской империи на монетах почти всегда помещался профиль императора, а на другой стороне часто изображался корабль - поэтому и стороны монеты на латыни назывались "caput" и "navis" ("голова" и "корабль"). В американском английском названия совсем другие: "heads" и "tails" ("головы" и "хвосты"). И так далее, в каждом языке по-своему.
Monetnik.ru (купить монеты, магазин)
⛵ Орлы, решки, корабли и хвосты
По-русски стороны монеты иногда называют "орёл" и "решка". Это связано с тем, что в XVIII веке, когда в России начали использовать подбрасывание монеты как метод случайного выбора из двух одинаково приемлемых решений, на монетах изображались гербовый орел и "решетка" (вероятно, вензель Елизаветы Петровны, либо крест на 5 копейках 1720-х годов). Однако, изобрели этот метод еще в Древнем Риме, он используется по всему миру, и названия сторон монеты в других языках зависят от того, что обычно изображалось на монетах конкретной страны. К примеру, в Римской империи на монетах почти всегда помещался профиль императора, а на другой стороне часто изображался корабль - поэтому и стороны монеты на латыни назывались "caput" и "navis" ("голова" и "корабль"). В американском английском названия совсем другие: "heads" и "tails" ("головы" и "хвосты"). И так далее, в каждом языке по-своему.