Можественное число имен существительных в английском языке

Исчисляемые существительные в английском языке имеют 2 числа — единственное и множественное. С единственным числом, как будто, все понятно, — берем словарь и смотрим.
Множественное число образуется при помощи суффикса -s: suggestion — suggestions (предложение — предложения), umbrella — umbrellas (зонт — зонтики).
В некоторых словах, для удобства произнесения, добавляется суффикс (или, если хотите, окончание ) -es: box — boxes (коробка — коробки), bush — bushes (куст — кусты). Это слова, которые заканчиваются на: -o, -ch, -s, -ss, -sh, -x (potato — potatoes (картошка — картофелины), fox — foxes(лиса — лисы)). Однако, иностранные слова и аббревиатуры, которые заканчиваются на -o образуют множественное число при помощи простого -s: piano — pianos (пианино — пианин-(ы), т.е. тоже пианино, только тут их уже много), kilo — kilos (килограмм — килограммы).
У существительных, оканчивающихся на -f, -fe, во множественном числе f меняется на v и добавляется es:
leaf — leaves = лист — листья
knife — knives = нож — ножи
thief — thieves = вор — воры
wife — wives = жена — жены
Это общее правило образования множественного числа существительных с окончанием на -f, -fe, но у некоторых правил настолько много исключений, что иногда уже трудно определить, где правило, а где исключение. К существительным оканчивающимся на -oof, -ief, -ff, -rf, во множественном числе чаще всего просто добавляется суффикс -s. А вот и доказательства:
proof — proofs = доказательство — доказательства
hoof — hoofs = копыто — копыта
roof — roofs = крыша — крыши
chief — chiefs = руководитель — руководители
grief — griefs = печаль — печали
brief — briefs = сводка — сводки (тут переводов может быть много!)
cliff — cliffs = утес — утесы
skiff — skiffs = ялик — ялики
whiff — whiffs = дымок — дымки
dwarf — dwarfs = карлик — карлики
scarf — scarfs = шарф — шарфы
turf — turfs = торф — торфы (или торфяники?)
Если существительные оканчиваются на -y с согласным перед ним, то во множественном числе -y меняется на -i и добавляется уже хорошо известное нам -es, или, если хотите, y меняется на –ie и уже к ним добавляется –s :
Country –countries (страна — страны),
Duty — duties (обязанность — обязанности).
В составных существительных обычно главный элемент получает окончание –s:
Sister-in-law — sisters-in-law — (невестка — невестки)
Boy-friend — boy-friends (парень — парни).
Если ни один из элементов не является существительным, окончание добавляется к последнему слову:
Merry-go-round — merry-go-rounds (карусель — карусели).
Осталось запомнить еще несколько исключений:
foot — feet (ступня — ступни)
goose — geese (гусь — гуси)
louse — lice (вошь — вши)
mouse — mice (мышь — мыши)
man — men (мужчина — мужчины)
woman — women (женщина — женщины, обратите особое внимание на произношение)
person — people (человек — люди) (но: people — народ, нация; peoples — народы, нации)
child — children (ребенок — дети)
tooth — teeth (зуб — зубы) ox — oxen (бык — быки)