ليس في الجنة شيء مما في الدنيا إلا الأسماء «В Раю нет ничего из этой жизни, кроме названий». [1] ✍️ Ибн Аббас, да пребудет над ним довольство Аллаха, имеет в виду, что те наслаждения и услады, которые Господь уготовил в Райской Обители для единобожников, кардинально отличаются от вещей с теми же названиями в этой жизни. К примеру, Всевышний Аллах говорит в одном из аятов Корана: فيهما فاكهة ونخل ورمان «В них обоих [Райских Садах] есть фрукты, финиковые пальмы и гранаты». (Сура «Милостивый», аят 68). Эти фрукты, финиковые пальмы, гранаты и всё то, что будет доставлять праведнику наслаждение в Жизни Вечной, не подобно земным. Это лишь названия. Те фрукты, финиковые пальмы и гранаты, которые мы видим в этой жизни, сильнейшим и кардинальным образом отличаются от Райских. В действительности в Раю нет ничего из этого мира, кроме имён и названий. Просим Милостивого Аллаха, у Которого нет сотоварища, сделать нас из числа обитателей Его Рая и уберечь нас от мучений могилы и Ада... 📚 Источник: https://t.me/ot_ibnabbasa _______ [1] Это предание приводит хафиз аль-Байхакы в книге «аль-Ба’су уа ан-Нушур» (1/368). Шейх аль-Альбани подтвердил его достоверность. См. «Сахих ат-таргыб», предание № 3769.
• Сказал Ибн Аббас رضي اللـہ عنہ:
ليس في الجنة شيء مما في الدنيا إلا الأسماء
«В Раю нет ничего из этой жизни, кроме названий». [1]
✍️ Ибн Аббас, да пребудет над ним довольство Аллаха, имеет в виду, что те наслаждения и услады, которые Господь уготовил в Райской Обители для единобожников, кардинально отличаются от вещей с теми же названиями в этой жизни. К примеру, Всевышний Аллах говорит в одном из аятов Корана:
فيهما فاكهة ونخل ورمان
«В них обоих [Райских Садах] есть фрукты, финиковые пальмы и гранаты». (Сура «Милостивый», аят 68).
Эти фрукты, финиковые пальмы, гранаты и всё то, что будет доставлять праведнику наслаждение в Жизни Вечной, не подобно земным. Это лишь названия. Те фрукты, финиковые пальмы и гранаты, которые мы видим в этой жизни, сильнейшим и кардинальным образом отличаются от Райских. В действительности в Раю нет ничего из этого мира, кроме имён и названий.
Просим Милостивого Аллаха, у Которого нет сотоварища, сделать нас из числа обитателей Его Рая и уберечь нас от мучений могилы и Ада...
📚 Источник: https://t.me/ot_ibnabbasa _______
[1] Это предание приводит хафиз аль-Байхакы в книге «аль-Ба’су уа ан-Нушур» (1/368). Шейх аль-Альбани подтвердил его достоверность. См. «Сахих ат-таргыб», предание № 3769.