☝ BAD — в переводе «плохой», «вредный», способный причинить вред. Это прилагательное, которое означает, КАКИМ кто-то или что-то является. 🔹 Most good ideas seem bad initially. — Многие хорошие идеи сначала кажутся плохими. 🔸 Actually she is a bad dancer. — На самом деле она плохая танцовщица. ✌ У BADLY есть целых 3 значения. 1. Неудовлетворительный, некачественный. Это наречие, которое показывает, КАК что-то было сделано. 🔹 She is dancing so badly. — Она так плохо танцует. 🔸 He plays the piano badly. — Он плохо играет на пианино. 2. В большой степени, очень серьёзно. 🔹 She missed him badly. — Она ужасно по нему скучала. 🔸 I am badly in love. — Я по уши (очень сильно) влюблена. 3. Болезненно, тяжело, в жесткой форме. 🔹 She was badly affected by the events in her childhood. — События детства тяжело на нее повлияли. ❕ Внимание: с глаголом to feel используется bad, а не badly! 🔸 Sorry, I feel bad. — Извините, я себя плохо чувствую.
Логос, центр обучения иностранным языкам
Bad или badly: в чём разница?
☝ BAD — в переводе «плохой», «вредный», способный причинить вред. Это прилагательное, которое означает, КАКИМ кто-то или что-то является.
🔹 Most good ideas seem bad initially. — Многие хорошие идеи сначала кажутся плохими.
🔸 Actually she is a bad dancer. — На самом деле она плохая танцовщица.
✌ У BADLY есть целых 3 значения.
1. Неудовлетворительный, некачественный. Это наречие, которое показывает, КАК что-то было сделано.
🔹 She is dancing so badly. — Она так плохо танцует.
🔸 He plays the piano badly. — Он плохо играет на пианино.
2. В большой степени, очень серьёзно.
🔹 She missed him badly. — Она ужасно по нему скучала.
🔸 I am badly in love. — Я по уши (очень сильно) влюблена.
3. Болезненно, тяжело, в жесткой форме.
🔹 She was badly affected by the events in her childhood. — События детства тяжело на нее повлияли.
❕ Внимание: с глаголом to feel используется bad, а не badly!
🔸 Sorry, I feel bad. — Извините, я себя плохо чувствую.