В прошлый четверг, незадолго до демонстрации, ко мне подошёл человек из мэрии Иерусалима.
"На нас оказывается сильное давление убрать палаточный лагерь семей погибших с входа в здание суда", — говорит он мне. "Кто давит?" — спрашиваю. "Силовые структуры", — был ответ. Понимай, как хочешь. Я спросил, есть ли у них законные основания для этого, и получил ответ: "Ваала, нет". "Значит, ничего вы оттуда не убираете" — договорились, и на этом разговор закончился. А утром я слышу, что в окне Верховного суда "дырка от пули", и мне остаётся только гадать — когда это они снова завербовали Шампанью? А может, он и вовсе никогда не был уволен... Игаль Малка #шабаководство #вопросребром #голосразума -------------------------------- актуалии с переводом. --------------------------------
Шалом, Исраэль! ארץ ישראל שלי
В прошлый четверг, незадолго до демонстрации, ко мне подошёл человек из мэрии Иерусалима.
"На нас оказывается сильное давление убрать палаточный лагерь семей погибших с входа в здание суда", — говорит он мне.
"Кто давит?" — спрашиваю.
"Силовые структуры", — был ответ. Понимай, как хочешь.
Я спросил, есть ли у них законные основания для этого, и получил ответ: "Ваала, нет".
"Значит, ничего вы оттуда не убираете" — договорились, и на этом разговор закончился.
А утром я слышу, что в окне Верховного суда "дырка от пули", и мне остаётся только гадать — когда это они снова завербовали Шампанью?
А может, он и вовсе никогда не был уволен...
Игаль Малка
#шабаководство #вопросребром
#голосразума
--------------------------------
актуалии с переводом.
--------------------------------