Восточный (Горный, Куваканский) диалект говоры: Айский, Аргаяшский, Салъютский, Миасский, Кызыльский Представлен в северо-восточных и отчасти юго-восточных районах Башкортостана, в девяти районах Челябинской области и в трёх районах Курганской области. Отличается большой устойчивостью, лексическим и фонетическим своеобразием; отдельные говоры (аргаяшский, салъютский) длительное время развиваются изолированно или в условиях ограниченной коммуникации с другими диалектами и говорами языка. Восточный диалект демонстрирует черты, характеризующие древнее состояние языка, напр. рудименты древнетюркского ротацизма, артефакты глагольных спряжений: аргаяш.бараты [4] "он идет", ср. лит. башк. бара; широкое употребление континуатива со вспомогательными словами барыу, тороу, ултырыу, ятыу: миасс. китеп утырам "я иду" (континуатив наст.вр.); императив мн.ч. на -ң: салъют. барың "идите" и т.д. Характеризуется след. фонетическими признаками: 1) ассимиляцией согласных, относящихся к аффиксам: «ат-тар» («кони»), «ил-дәр» («страны»), «ҡыр-ҙар» («поля»); особенностями словообразования: «ҡарт-тыҡ» («старость»), «дан-дыҡ» (доблесть), «ҡыр-ҙыҡ» («семена лебеды»); «йел-де» («замечательный»), «ат-ты» («конный»), «жәйәү-ҙе» («пеший»); «эш-тә» "работай", «йыр-ҙа» "пой"; 2) преим. употреблением «ж» вместо «й» в анлауте: «жыйыу» («собирать»), «жәй» («лето»), «мәржен» ("коралл"); 3) неполной гармонией по линии «о», «ө»: бойыҡ ("грустный"), «бөйек» ("великий"); 4) особенностями реализации общетюрских *s и *z: миасс. «юр»/«ҙур» ("большой"), аргаяш. «быhау» "телёнок", миасс. «ҫаhыҡ» "зловонный". Южный(Луговой, Юрматинский) диалект говоры: Ик-Сакмарский, Средний, Демский Распространён в центральных и южных районах Башкортостана, в Оренбургской, Саратовской и Самарской областях. Отличается: 1) употреблением аффикса множественности на -лар, -нар: ат-лар («кони»), «болон-нар» («луга»), аффиксами словообразования на -лык, -нык, -ле, -ны, -лау, -нау: «ҡарт-лыҡ» («старость»), «йел-ле» («замечательный»), «йәйәү-ле» («пеший»); 2) преим. употреблением «й» в анлауте: «йыйыу» («собирать»), йәй («лето»); 3) соблюдением губной гармонии: «бөйөк» («великий»), бойоҡ («грустный»). Западный (Северо-Западный) диалект (иначе называется: «бирский диалект татарского языка», «тептярский диалект татарского/башкирского языка», — полемистический и политический вопрос идентификации) говоры: Гайнинский, Нижнебельский, Караидельский, Таныпский, Среднеуральский, Бирский (Дюртюлинский) Распространён в северных и северо-западных районах республики, в Пермском крае и на востоке Татарстана. По определению О.А.Мудрака, являет собой "смешанный башкирско-татарский идиом, сложившийся в зоне активной конвергенции башкирского и татарского языков". Исторически был подвержен влиянию булгарского адстрата. Примыкает к южному диалекту, однако в настоящее время обнаруживает больше сходства со средним диалектом татарского языка, особенно в фонетике. Татарские исследователи часто рассматривают данный диалект в составе татарского языка. Отличается: 1) смешанным употреблением звуков «с», «ч» в позиции общетюрк. *ç: «сибәр», «чибәр», («красивый»); «й», «ж»: «йауын», «жауын» («дождь»); 2) сохранение -s- в исконных лексемах в позиции общетюрк. *s: «сүрәү» («волочить»), «сүләү» («говорить» — сравните с южным «hөйләү», вост. «hөйҙәү»); 3) параллельным употреблением «з», «ҙ» в позиции общетюрк. *z: «ҡызыл», «ҡыҙыл» («красный»), «зур», «ҙур» («большой»). Пограничное состояние диалекта и его неполная изученность вызывают некоторые разногласия в тюркологическом сообществе, особенно между башкирскими и татарскими исследователями. Дальнейшее исследование диалекта перспективно в направлении построения карт башкирско-татарских изоглосс по данным современной лексики и топонимии как самого консервативного источника лингвистической информации. Предлагаются исследования: распределения в топонимах лексем Үрге/Юғары (как в башк. Үрге Йәркәй "Верхнеяркеево"), муйыл/шомырт "черемуха", карағай/нарат "сосна", үҙән/йылға "река", где первый элемент - башкирская лексема, вторая - татарская или нейтральная; влияния специфичных башкирских и татарских лексем на язык рукописей, созданных до 20 века на языке тюрки на северо-западе республики.
Без башкортса һөйләшәбеҙ !
:Башкиры Народ
Башкирские диалекты
Восточный (Горный, Куваканский) диалект
говоры: Айский, Аргаяшский, Салъютский, Миасский, Кызыльский
Представлен в северо-восточных и отчасти юго-восточных районах Башкортостана, в девяти районах Челябинской области и в трёх районах Курганской области. Отличается большой устойчивостью, лексическим и фонетическим своеобразием; отдельные говоры (аргаяшский, салъютский) длительное время развиваются изолированно или в условиях ограниченной коммуникации с другими диалектами и говорами языка.
Восточный диалект демонстрирует черты, характеризующие древнее состояние языка, напр. рудименты древнетюркского ротацизма, артефакты глагольных спряжений: аргаяш.бараты [4] "он идет", ср. лит. башк. бара; широкое употребление континуатива со вспомогательными словами барыу, тороу, ултырыу, ятыу: миасс. китеп утырам "я иду" (континуатив наст.вр.); императив мн.ч. на -ң: салъют. барың "идите" и т.д. Характеризуется след. фонетическими признаками: 1) ассимиляцией согласных, относящихся к аффиксам: «ат-тар» («кони»), «ил-дәр» («страны»), «ҡыр-ҙар» («поля»); особенностями словообразования: «ҡарт-тыҡ» («старость»), «дан-дыҡ» (доблесть), «ҡыр-ҙыҡ» («семена лебеды»); «йел-де» («замечательный»), «ат-ты» («конный»), «жәйәү-ҙе» («пеший»); «эш-тә» "работай", «йыр-ҙа» "пой"; 2) преим. употреблением «ж» вместо «й» в анлауте: «жыйыу» («собирать»), «жәй» («лето»), «мәржен» ("коралл"); 3) неполной гармонией по линии «о», «ө»: бойыҡ ("грустный"), «бөйек» ("великий"); 4) особенностями реализации общетюрских *s и *z: миасс. «юр»/«ҙур» ("большой"), аргаяш. «быhау» "телёнок", миасс. «ҫаhыҡ» "зловонный".
Южный(Луговой, Юрматинский) диалект
говоры: Ик-Сакмарский, Средний, Демский
Распространён в центральных и южных районах Башкортостана, в Оренбургской, Саратовской и Самарской областях. Отличается: 1) употреблением аффикса множественности на -лар, -нар: ат-лар («кони»), «болон-нар» («луга»), аффиксами словообразования на -лык, -нык, -ле, -ны, -лау, -нау: «ҡарт-лыҡ» («старость»), «йел-ле» («замечательный»), «йәйәү-ле» («пеший»); 2) преим. употреблением «й» в анлауте: «йыйыу» («собирать»), йәй («лето»); 3) соблюдением губной гармонии: «бөйөк» («великий»), бойоҡ («грустный»).
Западный (Северо-Западный) диалект (иначе называется: «бирский диалект татарского языка», «тептярский диалект татарского/башкирского языка», — полемистический и политический вопрос идентификации)
говоры: Гайнинский, Нижнебельский, Караидельский, Таныпский, Среднеуральский, Бирский (Дюртюлинский)
Распространён в северных и северо-западных районах республики, в Пермском крае и на востоке Татарстана. По определению О.А.Мудрака, являет собой "смешанный башкирско-татарский идиом, сложившийся в зоне активной конвергенции башкирского и татарского языков". Исторически был подвержен влиянию булгарского адстрата. Примыкает к южному диалекту, однако в настоящее время обнаруживает больше сходства со средним диалектом татарского языка, особенно в фонетике. Татарские исследователи часто рассматривают данный диалект в составе татарского языка. Отличается: 1) смешанным употреблением звуков «с», «ч» в позиции общетюрк. *ç: «сибәр», «чибәр», («красивый»); «й», «ж»: «йауын», «жауын» («дождь»); 2) сохранение -s- в исконных лексемах в позиции общетюрк. *s: «сүрәү» («волочить»), «сүләү» («говорить» — сравните с южным «hөйләү», вост. «hөйҙәү»); 3) параллельным употреблением «з», «ҙ» в позиции общетюрк. *z: «ҡызыл», «ҡыҙыл» («красный»), «зур», «ҙур» («большой»). Пограничное состояние диалекта и его неполная изученность вызывают некоторые разногласия в тюркологическом сообществе, особенно между башкирскими и татарскими исследователями. Дальнейшее исследование диалекта перспективно в направлении построения карт башкирско-татарских изоглосс по данным современной лексики и топонимии как самого консервативного источника лингвистической информации. Предлагаются исследования: распределения в топонимах лексем Үрге/Юғары (как в башк. Үрге Йәркәй "Верхнеяркеево"), муйыл/шомырт "черемуха", карағай/нарат "сосна", үҙән/йылға "река", где первый элемент - башкирская лексема, вторая - татарская или нейтральная; влияния специфичных башкирских и татарских лексем на язык рукописей, созданных до 20 века на языке тюрки на северо-западе республики.