Американский фотограф Алек Сот из Миннеаполиса - поэтичный рассказчик, чьи документальные фото не говорят зрителю, что ему думать и не претендуют на грандиозность или политические жесты.

Сегодня хотелось бы отметить, что 17 сентября родился американский  врач и поэт Уильям Карлос Умльямс. Его стихи так же как и фотографии Сота и просты, и необычны одновременно..)  они могут чем-то напомнить японские хайку или мазки импрессиониста... http://litresp.ru/chitat/ru/У/uiljyams-uiljyam-karlos/zhaloba-s-primeneniem-sili

он автор многих моих любимых стихотворений (например про холодильник, старуху со сливами, Нантакет, апрель..) однако в этот раз хочу остановиться на самом нелюбимом)) Вот три перевода культового стихотворения "красная тачка", можно самим пофантазировать и меняя конструкции, поиграть в настроения...) http://alopuhin.livejournal.com/686639.html

здорово!

присоединяйтесь..) какое настроение у вас?)

настроение ​отлично - филосовское.                               Красная Тачка летящая вперёд                                      Сильные струи встречного ветра
 Влажные губы
 И белые птицы в голубом небе.

Птица тройка Гоголя представилась..)

​здорово получилось. даже не ожидала, что самой понравится. сейчас посмотрю гоголя

Накося выкуси                                                                          Чем бы мне попотчевать себя на завтрак?
Может, съесть немного слив,
тех самых, из поэмы Уильямса,
в которой он извинялся перед женой
за то, что съел их и не поделился
А вот перед кем он так и не извинился,
так это перед своими читателями,
с которыми он, такой сякой,
тоже ведь не поделился сливами.
Вот почему я обычно
не читаю его натощак.
И сейчас не буду.
Ну, это я так говорю, мимоходом.... Рон Пэджетт ) P/S надо же, оказывается в этом году вышел фильм "Патерсен"Джима Джармуша, только что узнаю (у Уильямса такая неоконченная поэма) http://www.cineticle.com/behind/1353-new-york-school-jarmusch.html

Thought provoking photographs! 

Thank you very much!