Love of My Life — любовь всей моей жизни: история удивительной песни
Это трек извинения Фредди перед Мэри, мольба вернуться, не оставлять его, когда она... от него ушла в конце семидесятых. Да, это реальность, а не то что сейчас модно тиражировать. Мэри Остин ушла от Фредди Меркьюри, когда он честно сказал, что не может быть ей верным в турах, а она хотела большего — если уж не брак, то хотя бы общего ребенка.
Фредди песней просил у нее прощения, пел на весь мир, что все еще любит ее... а стадионы ему подпевали: ...Любовь всей моей жизни, ты сделала мне больно. Ты разбила мне сердце, и теперь уходишь... Вернись! Скорее вернись!
Прошу, вернись домой, ко мне! ...Ведь ты же не знаешь, что это значит для меня. Любовь всей моей жизни, не оставляй меня.
Ты украла мое сердце, и теперь бросаешь меня... Любовь всей моей жизни, неужели ты не видишь? Верни его! Верни его!
...Ты вспомнишь, когда все это пройдет, И все уже будет неважно, когда я стану старше, Я буду рядом с тобой, чтобы напомнить тебе, Что я все еще люблю тебя. Я все еще люблю тебя!
Сам Фредди Меркьюри много песен писал для своей Мэри и о ней. Love of My Life самая знаменитая и известная каждому квиноману. Потому как с момента ее появления в репертуаре Queen она исполнялась почти на каждом их концерте и публика ждала этого момента с большим нетерпением.
Фредди Меркьюри: Love of My Life — небольшая красивая баллада. Здесь явно ощущается мое классическое влияние. Влияние Шопена. Брайан в записи играет на настоящей большой арфе. Помню, я подумал, что заставлю его играть до тех пор, пока у него пальцы не отвалятся. Сейчас на концертах она исполняется под гитару, но изначально была написана для пианино. Где бы мы ни выступали, публика знает, как петь Love of My Life, и это всегда потрясающее зрелище при таком количестве народа. Пресловутая арфа действительно сохранилась в альбомной версии. И голос тут у Меркьюри и манера исполнения, словно он тот самый нежный Лель или немного повзрослевший персидский принц. Вокал в студийной записи и сама аранжировка напоминает хрусталь, чистый и прозрачный.
Фредди тогда на самом деле решил поиздеваться над Мэйем, в хорошем смысле. Типа — не даешь мне править твои песни, вот мучайся теперь в моей.
Брайан Мэй: Пока мы писали Love of My Life, я учился играть на арфе, конечно, это громко сказано. Я играл аккорд за аккордом, а настраивать эту штуку приходилось намного дольше, чем собственно играть на ней. Кошмар какой-то: всякий раз, стоило кому-нибудь открыть дверь, температура в помещении менялась и чертова арфа принималась фальшивить. Позже для концертных выступлений они ее переделали для акустической гитары и выходили всегда вдвоем. Спустя годы Меркьюри признавался, что уже не сможет сыграть ее на пианино. Сейчас Love of My Life на концертах играет и поет один Брайан Мэй, и никому не дает ее петь. И правильно делает. История у этой песни другого и не позволяет.
Queen — The Show Must Go On
Love of My Life — любовь всей моей жизни: история удивительной песни
Это трек извинения Фредди перед Мэри, мольба вернуться, не оставлять его, когда она... от него ушла в конце семидесятых. Да, это реальность, а не то что сейчас модно тиражировать. Мэри Остин ушла от Фредди Меркьюри, когда он честно сказал, что не может быть ей верным в турах, а она хотела большего — если уж не брак, то хотя бы общего ребенка....Любовь всей моей жизни, ты сделала мне больно.
Ты разбила мне сердце, и теперь уходишь...
Вернись! Скорее вернись!
Прошу, вернись домой, ко мне!
...Ведь ты же не знаешь, что это значит для меня.
Любовь всей моей жизни, не оставляй меня.
Ты украла мое сердце, и теперь бросаешь меня...
Любовь всей моей жизни, неужели ты не видишь?
Верни его! Верни его!
...Ты вспомнишь, когда все это пройдет,
И все уже будет неважно, когда я стану старше,
Я буду рядом с тобой, чтобы напомнить тебе,
Что я все еще люблю тебя. Я все еще люблю тебя!
Фредди Меркьюри:
Love of My Life — небольшая красивая баллада. Здесь явно ощущается мое классическое влияние. Влияние Шопена.
Брайан в записи играет на настоящей большой арфе. Помню, я подумал, что заставлю его играть до тех пор, пока у него пальцы не отвалятся.
Сейчас на концертах она исполняется под гитару, но изначально была написана для пианино.
Где бы мы ни выступали, публика знает, как петь Love of My Life, и это всегда потрясающее зрелище при таком количестве народа.
Пресловутая арфа действительно сохранилась в альбомной версии. И голос тут у Меркьюри и манера исполнения, словно он тот самый нежный Лель или немного повзрослевший персидский принц. Вокал в студийной записи и сама аранжировка напоминает хрусталь, чистый и прозрачный.
Фредди тогда на самом деле решил поиздеваться над Мэйем, в хорошем смысле. Типа — не даешь мне править твои песни, вот мучайся теперь в моей.
Брайан Мэй:
Пока мы писали Love of My Life, я учился играть на арфе, конечно, это громко сказано.
Я играл аккорд за аккордом, а настраивать эту штуку приходилось намного дольше, чем собственно играть на ней.
Кошмар какой-то: всякий раз, стоило кому-нибудь открыть дверь, температура в помещении менялась и чертова арфа принималась фальшивить.
Позже для концертных выступлений они ее переделали для акустической гитары и выходили всегда вдвоем. Спустя годы Меркьюри признавался, что уже не сможет сыграть ее на пианино.
Сейчас Love of My Life на концертах играет и поет один Брайан Мэй, и никому не дает ее петь. И правильно делает. История у этой песни другого и не позволяет.