Режиссёрская версия — специальное издание кинокартины. В режиссёрских версиях присутствуют моменты и сцены, задуманные по сценарию изначально, однако вырезанные прокатчиками для удобных временных рамок показа картины. Также режиссёры при сдаче картины, как правило, снимают несколько концовок, для того чтобы издатель решил, какая концовка более подходит данному фильму. Однако издатель, как правило, предпочитает ту концовку, которая позволит легко продолжить фильм очередным сиквелом, а ведь при этом эта концовка с точки зрения полноты картины и осмысленности далеко не всегда является лучшей. Бывают случаи, когда некоторые сцены вырезаются намеренно из-за каких-либо культурных рамок прокатчика, правительственного или церковного прессинга или влияния международных организаций различных сфер деятельности. Так, большая часть фильмов, имеющих «режиссёрского собрата» появляется из-за наличия в оригинале сцен насилия, ереси или проправительственной информации.
Иногда режиссёрская версия возникает диаметрально-противоположным образом — сцены добавляются уже после издания основной картины. При спец.заказах телеканалов необходимо нормировать по времени (по эпизодам) отдельные осмысленные и в то же время интригующие части картины, так чтобы картина была разрезана на несколько серий.
Как правило, режиссёрские версии первого типа выходят в коробках спец.изданий, где содержатся кроме отдельно нескольких других альтернативных концовок также и «фильм о фильме», авторитетные комментарии и другие подарочные видеоролики. Вторая же группа призвана подстегнуть именно популярность заказывавшего телеканала и официально на носителях не издаются. Копии подобных режиссёрских версий можно найти в Интернете.
В статье приведены наиболее известные кинокартины, у которых существуют режиссёрские версии, а также краткое описание различий в практическом плане (например: общая продолжительность фильма, наличие альтернативных сцен) и в сюжетной линии (какие вопросы рассмотрены шире, какие ключевые моменты способны преломить мнение зрителя в отношении кого-либо из героев).
Примечание: в списке режиссёрских версий указана дата выхода именно режиссёрской версии. Это принципиально, главным образом, для телеверсий, которые могут выходить (а по сути дорабатываться) даже годами позднее выхода прокатной версии.
Рэмбо 4 (англ. Rambo IV) Год выпуска: 2010 Жанр: Боевик Режиссер: Сильвестр Сталлоне В ролях: Сильвестр Сталлоне, Джули Бенц, Грэхэм МакТэвиш и др. Продолжительность: 01:39:12 Изменения: Режиссёр добавил дополнительных сцен для Blu-Ray релиза. В большинстве своем это только диалоги. И в то же время, некоторые моменты вырезаны.
Своя чужая жизнь Год выпуска: 2004 Жанр: Кинороман Режиссер: Александр Рогожкин В ролях: Леонид Громов, Андрей Ташков, Елизавета Боярская, Виктория Евтюхина, Михаил Елисеев, Владимир Кошевой Продолжительность: 03:40:16
Секретные материалы: Хочу верить (англ. The X Files: I Want to Believe) Год выпуска: 2008 Жанр: Фантастика, детектив Режиссер: Крис Картер В ролях: Дэвид Духовны, Джилиан Андерсон, Аманда Пит, Билли Коннолли, Игзибит, Каллум Кит Ренни, Адам Годли, Алекс Дьякун, Ники Линн Ококс, Фагин Вудкок Продолжительность: 01:48:08
Секс в большом городе (англ. Sex and the City) Год выпуска: 2008 Жанр: Комедия, мелодрама, драма Режиссер: Майкл Патрик Кинг В ролях: Сара Джессика Паркер, Ким Кэтролл, Кристин Дэвис, Синтия Никсон, Крис Нот, Кэндис Берген, Дженнифер Хадсон, Дэвид Эйденберг, Ивэн Хэндлер, Джейсон Льюис Продолжительность: 02:30:54
Слёзы солнца (англ. Tears of the sun) Год выпуска: 2003 Жанр: Боевик, триллер, драма Режиссер: Антуан Фукуа В ролях: Брюс Уиллис, Моника Беллуччи, Коул Хаузер, Имонн Уолкер, Джонни Месснер, Ник Чинланд, Чарльз Ингрэм, Пол Френсис, Чад Смит, Том Скерритт Продолжительность: 02:22:23
Смертельная гонка (англ. Death Race) Год выпуска: 2008 Жанр: Фантастика, боевик, триллер, приключения Режиссер: Пол В. С. Андерсон В ролях: Джейсон Стэтхэм, Джоан Аллен, Йен МакШейн, Тайриз Гибсон, Натали Мартинез, Макс Райан, Джейсон Кларк, Фредерик Колер, Джейкоб Варгас, Джастин Мэдер Продолжительность: 01:50:35 Изменения: В России в прокат вышла режиссерская версия, поэтому изменений жители РФ не увидят.
Смертельное оружие (англ. Lethal Weapon) Год выпуска: 1987 Жанр: Боевик, триллер, комедия, драма, криминал Режиссер: Ричард Доннер В ролях: Мэл Гибсон, Дэнни Гловер, Джо Пеши, Рене Руссо, Джет Ли, Крис Рок, Гари Бьюзи, Митч Райан, Том Аткинс, Джосс Экланд Продолжительность: 02:00:00
Смертельное оружие 2 (англ. Lethal Weapon 2) Год выпуска: 1989 Жанр: Боевик, триллер, комедия, драма, криминал Режиссер: Ричард Доннер В ролях: Мэл Гибсон, Дэнни Гловер, Джо Пеши, Рене Руссо, Джет Ли, Крис Рок, Гари Бьюзи, Митч Райан, Том Аткинс, Джосс Экланд Продолжительность: 02:00:00
Смертельное оружие 3 (англ. Lethal Weapon 3) Год выпуска: 1992 Жанр: Боевик, триллер, комедия, драма, криминал Режиссер: Ричард Доннер В ролях: Мэл Гибсон, Дэнни Гловер, Джо Пеши, Рене Руссо, Джет Ли, Крис Рок, Гари Бьюзи, Митч Райан, Том Аткинс, Джосс Экланд Продолжительность: 02:00:00
Смертный приговор (англ. Death Sentence) Год выпуска: 2007 Продолжительность: 01:51:11 Жанр: Триллер, Драма Режиссер: Джеймс Ван В ролях: Кевин Бэйкон, Джон Гудман, Келли Престон, Гарретт Хедланд, Джордан Гарретт, Стюарт Лафферти, Аиша Тайлер, Мэтт О’Лири, Эди Гатеги, Гектор Альтрейу Руиз, Кэнин Джей Хауэлл, Дэннис Киффер, Фредди Букигес, Ли Уоннэлл, Кейси Пиретти, Рич Сераульо, Элизабет Кинер, Йорго Константайн, Хуан-Карлос Гузман, Джудит Робертс, Акил Хасан, Кендрик Кросс, Шонтель Трэш, Майкл Бёрджесс, Ник Баттисте, Кристина Сайпс, Джей Амор, Дэзири Маркелья
Солдаты неудачи (англ. Tropic Thunder) Год выпуска: 2008 Жанр: Боевик, комедия, приключения, военный Режиссер: Бен Стиллер В ролях: Бен Стиллер, Роберт Дауни мл., Джек Блэк, Брэндон Т. Джексон, Ник Нолти, Стив Куган, Билл Хэйдер, Джастин Теру, Трю Трэн, Джей Баручел, Дэнни Р. МакБрайд, Брэндон Су Ху, Реджи Ли, Андреа Де Оливейра, Надин Эллис, Мэтт Левин, Дэвид Прессман, Нилл Скайлар, Том Круз, Тоби Магуайр, Мэттью МакКонохи Продолжительность: 02:01:08
Солт (англ. Salt) Год выпуска: 2010 Жанр: Боевик, Триллер, Криминал, Детектив Режиссер: Филлип Нойс В ролях: Анджелина Джоли, Лив Шрайбер, Чиветел Эджиофор, Яра Шахиди, Гай Чарльз, Зои Листер Джонс, Виктор Слезак, Даниэль Ольбрыхский, Кэссиди Хинкль, Джеймс Шрэм Продолжительность: 01:44:04 Изменения: оставлено около 10 минут дополнительных сцен
Сорвиголова (англ. Daredevil) Год выпуска: 2003 Жанр: Боевик, триллер, фэнтези, криминал Режиссер: Марк Стивен Джонсон В ролях: Бен Аффлек, Дженнифер Гарнер, Колин Фаррелл, Майкл Кларк Данкан, Джон Фавро, Скотт Терра, Эллен Помпео, Джо Пантолиано, Лиланд Орсер, Ленни Лофтин Продолжительность: 02:13:07 Изменения: Режиссерская версия на 30 минут длиннее театральной. Добавлены/вырезаны/изменены некоторые сцены, выделена еще одна сюжетная линия. Режиссёрская версия получила в США возрастной рейтинг R («лицам до 16 лет обязательно присутствие взрослого»), в отличие от театральной — рейтинг PG-13 («детям до 13 лет просмотр не желателен»).
Сорокалетний девственник (англ. The 40 Year Old Virgin) Год выпуска: 2005 Продолжительность: 02:12:27 Жанр: Комедия, мелодрама Режиссер: Джудд Апатоу В ролях: Стив Карелл, Кэтрин Кинер, Пол Радд, Романи Малко, Сет Роген, Элизабет Бэнкс, Лесли Манн, Джейн Линч, Джерри Бедноб, Шелли Мэлил
Столкновение (англ. Crash) Год выпуска: 2004 Жанр: Драма, криминал Режиссер: Пол Хаггис В ролях: Сандра Буллок, Брендан Фрейзер, Мэтт Диллон, Дон Чидл, Кит Дэвид, Терренс Дэшон Ховард, Лудакрис, Тэнди Ньютон, Райан Филипп, Бахар Сумех, Майкл Пенья, Дженнифер Эспозито, Шон Кори, Тони Данза, Уильям Фихтнер, Джек МакГи, Лоренц Тейт, Шон Тоуб, Карина Арройяве, Дэниэл Дае Ким, Аманда Мореско, Алексис Ри, Марина Сиртис Продолжительность: 01:55:00
Страсти по Андрею Год выпуска: 1966 Жанр: Исторический, драма Режиссер: Андрей Тарковский В ролях: Анатолий Солоницын, Иван Лапиков, Николай Гринько, Николай Сергеев, Ирина Тарковская, Николай Бурляев, Юрий Назаров, Юрий Никулин, Ролан Быков, Михаил Кононов, Николай Граббе, Степан Крылов, Николай Аверюшкин, Зинаида Воркуль, Анатолий Обухов, Дмитрий Орловский, Александр Титов, Асанбек (Арсен) Умуралиев, Николай Глазков, Володя Гуськов, Игорь Донской, Николай Кутузов, Георгий Сочевко, Володя Титов, Вячеслав Царёв, Нелли Снегина Продолжительность: 03:26:01
Страшилы (англ. The Frighteners) Год выпуска: 1996 Жанр: Комедия, Ужасы, Фэнтази, Триллер Режиссер: Питер Джексон В ролях: Майкл Дж. Фокс, Трини Альварадо, Питер Добсон, Джон Эстин, Джеффри Комбс, Ди Уоллес-Стоун, Джейк Бьюзи, Чи МакБрайд, Джим Файф, Трой Эванс, Джулиэнна МакКарти, Р. Ли Эрми, Энтони Рэй Паркер Продолжительность: 01:57:35
Судный день (англ. Doomsday) Год выпуска: 2008 Продолжительность: 01:52:51 Жанр: Фантастика, Боевик, Триллер, Драма Режиссер: Нил Маршалл В ролях: Рона Митра, Малкольм Макдауэлл, Боб Хоскинс, Александр Сиддинг, Шон Пертуи, Дэвид О`Хара, Крэйг Конуэй, Адриан Лестер, Мианна Баринг, Бэрри Камерон
Супер перцы (англ. Superbad) Год выпуска: 2007 Продолжительность: 01:58:40 Жанр: Молодежная комедия, Мелодрама Режиссер: Грег Моттола В ролях: Джона Хилл, Майкл Сера, Кристофер Минц-Плассе, Билл Хадер, Сет Роджен, Марта МакАйзек, Эмма Стоун, Эвива, Джо Ло Трульо, Кевин Корриган, Клеман Блэйк, Эрика Виттина Филлипс, Дэйв Франко, Джо Нуньес, Марселла Ленц-Поуп, Стэйси Эдвардс, Пэмелла Д’Пелла, Майкл Нотон, Карла Галло, Мартин Старр, Кларк Дьюк, Дэвид Крамхольц
Танцующий с волками (англ. Dances with Wolves) Год выпуска: 1990 Жанр: Драма, приключения, вестерн Режиссер: Кевин Костнер В ролях: Кевин Костнер, Мэри МакДоннел, Грэхэм Грин, Родни А. Грант, Флойд Вестерман, Танту Кардинал, Роберт Пасторелли, Чарльз Роккет, Мори Чайкин, Джимми Херман Продолжительность: 03:56:38
Терминатор (англ. Terminator) Год выпуска: 1984 Жанр: фантастика, боевик Режиссер: Джеймс Кэмерон В ролях: Майкл Бин, Линда Хэмильтон, Арнольд Шварценеггер, Пол Уинфилд, Лэнс Хенриксен, Эрл Боэн Продолжительность: 1:56:00
Терминатор 2: Судный день (англ. Terminator 2: Judgment Day) Год выпуска: 1991 Жанр: Фантастика, боевик Режиссер: Джеймс Кэмерон В ролях: Арнольд Шварценеггер, Линда Хэмилтон, Эдвард Ферлонг, Роберт Патрик, Эрл Боэн, Джо Мортон Продолжительность: 02:33:25
Тёмный город (англ. Dark City) Год выпуска: 1998 Жанр: Фантастика, триллер, детектив Режиссер: Алекс Пройас В ролях: Руфус Сьюэлл, Уильям Херт, Кифер Сазерленд, Дженнифер Коннелли, Ричард О`Брайэн, Йен Ричардсон, Брюс Спенс, Колин Фрилс, Джон Блатхал, Митчел Бутел Продолжительность: 01:51:44
Тиски Год выпуска: 2007 Жанр: Триллер, драма, криминал Режиссер: Валерий Тодоровский В ролях: Максим Матвеев, Федор Бондарчук, Алексей Серебряков, Евгения Хиривская, Екатерина Вилкова, Антон Шагин, Игорь Войнаровский, Константин Балакирев, Денис Ясик, Денис Баландин, Сергей Пирняк, Олег Радченко, Артем Шкрабак, Сергей Волобуев Продолжительность: 2:31:13
Титаник (англ. Titanic) Год выпуска: 1997 Жанр: мелодрама, драма, катастрофа Режиссер: Джеймс Кэмерон В ролях: Леонардо ДиКаприо, Кейт Уинслет, Билли Зейн, Билл Пэкстон, Кэти Бейтс, Глория Стюарт, Бернард Хилл Продолжительность: 03:35:46 Изменения: версия фильма включает в себя 29 сцен, не показывавшихся в кинотеатрах, не вошедших на DVD
Траффик (англ. Traffic) Год выпуска: 2000 Жанр: Триллер, боевик, драма Режиссер: Стивен Содерберг В ролях: Майкл Дуглас, Бенисио Дель Торо, Кэтрин Зета-Джонс, Дэннис Куэйд, Сальма Хайек, Дон Чидл, Луис Гузман, Маджандра Делфино, Эрика Кристенсен, Рена Софер, Альберт Финни, Джеймс Бролин, Даниелла Кун, Маргарет Траволта Продолжительность: 02:27:05
Три икса (англ. xXx) Год выпуска: 2002 Жанр: Боевик Режиссер: Роб Коэн В ролях: Вин Дизель, Сэмюэль Л. Джексон, Азия Ардженто, Дэнни Трэхо, Мартон Чокаш, Джо Букаро-тр., ТиДжей Бойс, Ив, Пол Ландрес, Майкл Руф Продолжительность: 02:12:20 Изменения: Добавлены главным образом сцены диалогов, причём большая часть из них была скрыта в прокатной версии из-за цензуры. В режиссёрской версии речь злодеев с «советскими корнями» изобилует русским фольклором вперемешку с бранью. Со стороны хороших героев, более полной выглядит разговор в самолёте, когда герой летит в Европу, мальчик из самолёта заставляет главного героя задуматься над тем, что герои всегда заслуживают чего-то большего.
Триллер: жестокое кино (швед. Thriller – en grym film) Год выпуска: 1974 Жанр: Триллер, криминал, драма, эротика Режиссер: Бо Арне Вибениус В ролях: Кристина Линдберг, Хайнц Хопф, Сольвейг Андрессен, Деспина Томазани, Пер-Аксель Аросениус, Бьерн Кристианссон, Гуннар Палм, Ларс Лунгрен Продолжительность: 01:46:45
Троя (англ. Troy) Год выпуска: 2004 Жанр: Боевик, мелодрама, драма, история Режиссер: Вольфганг Петерсен В ролях: Джулиан Гловер, Брайан Кокс, Натан Джонс, Адони Маропис, Джейкоб Смит, Брэд Питт, Джон Шрэпнел, Брендан Глисон, Дайан Крюгер, Эрик Бана, Орландо Блум, Сири Свеглер, Люси Барат, Кен Бонс, Мануэль Коши, Марк Льюис Джонс, Гаррет Хедлунд, Шон Бин, Джули Кристи, Питер О`Тул, Джеймс Космо Продолжительность: 03:16:02 Изменения: Вставлены эротические сцены (в основном обнаженные девушки) и сцены насилия (окровавленные конечности, куски человеческого мяса).
Тумстоун (англ. Tombstone) Год выпуска: 1993 Жанр: Драма, мелодрама, боевик, вестерн Режиссер: Джордж П. Косматос В ролях: Курт Расселл, Вэл Килмер, Сэм Эллиотт, Билл Пэкстон, Пауэрс Бут, Майкл Бьен, Чарлтон Хестон, Джейсон Пристли, Джон Тенни, Стивен Лэнг, Дана Дилэйни Продолжительность: 02:14:23
Тупой и еще тупее (англ. Dumb & Dumber) Год выпуска: 1994 Жанр: Комедия Режиссер: Питер Фарелли, Бобби Фаррелли В ролях: Джим Керри, Джефф Дэниелс, Лорен Холли, Кэрен Даффи, Виктория Роуэлл, Майк Старр, Тери Гарр Продолжительность: 01:52:49
Турецкий гамбит (англ. The Turkish Gambit) Год выпуска: 2005 Жанр: Детектив, Исторический Режиссер: Джаник Файзиев Продолжительность: 03:20:40 В ролях: Егор Бероев, Гоша Куценко, Марат Башаров, Владимир Ильин, Дмитрий Певцов, Алексей Гуськов, Андрей Краско, Леонид Куравлев, Валдис Пельш, Евгений Лазарев, Виктор Бычков, Ольга Красько
У холмов есть глаза (англ. The Hills Have Eyes) Год выпуска: 2006 Жанр: Ужасы, Триллер Режиссер: Александр Ажа В ролях: Роберт Джой, Аарон Стэнфорд, Тед Ливайн, Кэтлин Куинлан, Эмили Де Рави Продолжительность: 01:48:26
У холмов есть глаза 2 (англ. The Hills Have Eyes II) Год выпуска: 2006 Жанр: Ужасы, Триллер Режиссер: Мартин Вайз В ролях: Майкл МакМиллиан, Джессика Строуп, Даниэлла Алонсо, Ли Томпсон Янг, Бен Краули, Эрик Эделстайн, Решад Стрик, Майкл Бэйли Смит, Дэвид Рейнолдс, Дерек Мирс, Джефф Кобер, Джей Аковоне, Арчи Ка Продолжительность: 01:30:00
Угнать за 60 секунд (англ. Gone In 60 Seconds) Год выпуска: 2000 Жанр: Боевик Режиссер: Доминик Сена В ролях: Николас Кейдж, Анджелина Джоли, Джованни Рибиси, Роберт Дюваль, Делрой Линдо, Уилл Пэттон, Чи МакБрайд, Скотт Каан, Джейм Бергман, Грэйс Зэбриски, Кристофер Экклестон, Винни Джонс, Френсис Фишер, Джордж Коул Продолжительность: 02:07:27 Изменения: Альтернативная сцена в доме Кита (брата), добавлена сцена перед прыжком на мосту (телефонный звонок).
Удачи, Чак (англ. Good Luck Chuck) Год выпуска: 2007 Жанр: Комедия, мелодрама Режиссер: Марк Хелфриш В ролях: Джессика Альба, Мишель Харрисон, Дэйн Кук, Джодель Ферланд, Кристал Лоуи, Дэн Фоглер, Майкл Тайген, Чиара Занни, Стив Бакик, Саша Пьетерс Продолжительность: 01:41:18 Изменения: Сцены сексуального характера, вырезаны цензурой.
Фантомы (англ. Shutter) Год выпуска: 2008 Жанр: Ужасы, триллер, детектив Режиссер: Масаюки Очиай В ролях: Джошуа Джексон, Рэйчел Тэйлор, Мегуми Окина, Джон Хенсли, Майя Хэйзен, Дэвид Денман, Эдриэнн Пикеринг, Джеймс Кисон Ли, Альберт Смит, Дэйзи Беттс, Натали Н. Окамото Продолжительность: 01:29:38
Хеллбой: Герой из пекла (англ. Hellboy) Год выпуска: 2004 Жанр: Фантастика, боевик, фэнтези, комедия, приключения Режиссер: Гильермо Дель Торо В ролях: Рон Перлман, Джон Хёрт, Сэльма Блэр, Руперт Эванс (англ.), Карел Роден, Джеффри Тэмбор, Даг Джонс, Брайан Стил, Ладислав Беран, Бидди Ходсон Продолжительность: 02:12:28
Хэллоуин 2007 (англ. Halloween) Год выпуска: 2007 Жанр: Ужасы Режиссер: Роб Зомби В ролях: Малкольм Макдауэлл, Брэд Дуриф, Тайлер Мэйн, Дег Ферч, Шери Мун, Уильям Форсайт, Ричард Линч, Удо Кир, Клинт Ховард, Дэнни Трехо Продолжительность: 02:01:28
Хитмэн (англ. Hitman) Год выпуска: 2007 Жанр: Боевик, фантастика Режиссер: Ксавьер Генс В ролях: Тимоти Олифэнт, Дугрей Скотт, Ольга Куриленко, Роберт Кнеппер, Ульрих Томсен, Михаэль Оффей, Генри Йен Кусик, Кристиан Эриксон, Эрик Эбони, Джо Шеридан Продолжительность: 01:34:00
Хранители (англ. Watchmen) Год выпуска: 2009 Жанр: Боевик, триллер, криминал Режиссер: Зак Снайдер В ролях: Патрик Уилсон, Джеки Эрл Хейли, Малин Акерман, Билли Крадап Продолжительность: 03:35:25 Изменения: Расширенна вступительная сцена. Добавлено множество сцен вырезаных из прокатной версии по разным причинам, например, показана сцена убийства ещё одного из героев, сексуальная сцена полностью раскрыта.
Хроники Риддика (англ. The Chronicles of Riddick) Год выпуска: 2004 Жанр: Фантастика, триллер Режиссер: Дэвид Туи В ролях: Вин Дизель, Колм Фиори, Тэнди Ньютон, Джуди Денч, Карл Урбан, Алекса Давалос, Лайнес Роуч, Йорик ван Вагенинген, Ник Чинланд, Кит Дэвид, Роджер Р. Кросс, Терри Чен, Кристина Кокс, Шоун Реис, Ти Олссон, Питер Уильямс, Дарси Лори, Джон Манн Продолжительность: 02:14:04 Изменения: Добавлены сцены более подробно раскрывающие сюжет (в частности о родном мире Риддика), ряд сцен были существенно продлены или изменены.
Хэнкок (англ. Hancock) Год выпуска: 2008 Жанр: Фантастика, боевик Режиссер: Питер Берг В ролях: Уилл Смит, Шарлиз Терон, Джейсон Бейтмэн, Джей Хед, Эдди Марсан, Дэвид Маттей Продолжительность: 01:42:14 Изменения: Разница между режиссёрской версией фильма и прокатной — 10 минут. В режиссёрскую версию добавлено несколько шуток.
Царство небесное (англ. Kingdom of Heaven) Год выпуска: 2005 Жанр: Исторический, Драма Режиссер: Ридли Скотт В ролях: Орландо Блум, Ева Грин, Лайам Нисон, Дэвид Тьюлис, Джереми Айронс, Эрик Эбони, Натали Кокс, Филип Гленистер, Мартин Хэнкок, Бронсон Уэбб Продолжительность: 03:09:33 Изменения: Дополнительно 40 минут видео. Это заключение Балеана в тюрьме в самом начале фильма. Разговор Балеана и Короля о защите и укреплении города. Сюжетная линия с Сыном Сибиллы. И все диалоги, речи, что с ним связаны. Сцена поединка Балеана с Ги де Лузиньяном после сдачи Иерусалима. Несколько отдельных сцен.
Цвет ночи (англ. Color of Night) Год выпуска: 1994 Жанр: Триллер, мелодрама, драма, мистика Режиссер: Ричард Раш В ролях: Брюс Уиллис, Джейн Марч, Рубен Блэйдс, Лесли Энн Уоррен, Скотт Бакьюла, Брэд Дуриф, Ланс Хенриксен, Кевин Дж. О’Коннор, Эндрю Лауэри, Эрик Ла Салль, Джефф Кори, Кэтлин Уилхойте, Шерли Найт, Джон Бауэр Продолжительность: 02:14:30
Цена измены (англ. Derailed) Год выпуска: 2005 Продолжительность: 01:52:32 Жанр: Триллер, Драма Режиссер: Микаэль Хафстрем В ролях: Венсан Кассель, Клайв Оуэн, Эддисон Тимлин, Мелисса Джордж, Дженнифер Энистон, Сандра Би, РЗА, Уильям Армстронг, Том Конти, Рэйчел Блейк, Ричард Лиф, Иксзибит
Человек-волк (англ. The Wolfman) Год выпуска: 2010 Жанр: Ужасы, Триллер Режиссер: Джо Джонстон В ролях: Саймон Мерреллс, Джемма Уилан, Эмили Блант, Бенисио Дель Торо, Марио Марин-Боркес, Аса Баттерфилд, Кристина Контес, Энтони Хопкинс, Арт Малик, Малкольм Скэтес Продолжительность: 01:59:05
Человек-паук 2 (англ. Spider-Man 2) Год выпуска: 2004 Жанр: Фантастика, боевик, триллер, криминал Режиссер: Сэм Рэйми В ролях: Тоби Магуайр, Кирстен Данст, Джеймс Франко, Альфред Молина, Розмари Харрис, Дж. К. Симмонс, Донна Мерфи, Дэниэл Гиллис, Дилан Бейкер, Билл Нанн Продолжительность: 02:15:48 Изменения: экшн-сцены стали более длинные, разговор в лифте увеличился, Джеймисон в костюме Паука…
Чёрная Дыра (англ. Pitch Black) Год выпуска: 2000 Жанр: боевик, ужасы Режиссер: Дэвид Туи В ролях: Вин Дизель, Рада Митчелл, Кол Хаузер, Кит Дэвид, Льюис Фитз-Джеральд, Клаудия Блэк, Райана Гриффит, Джон Мур, Саймон Бурк, Лес Чантери, Сэм Сари, Фирасс Дирани , Вик Уилсон, Анджела Мур Продолжительность: 01:51:53 Изменения: Добавлены некоторые сцены целиком, некоторые дополнены.
Чужой (англ. Alien) Год выпуска: 1979 Жанр: Ужасы, фантастика, триллер Режиссер: Ридли Скотт В ролях: Том Скерритт, Сигурни Уивер, Вероника Картрайт, Гарри Дин Стэнтон, Джон Хёрт, Иэн Холм, Яфет Котто, Боладжи Бадеджо, Хелен Хортон, Эдди Пауэлл Продолжительность режиссёрской версии: 01:55:41 Продолжительность прокатной версии: 01:56:32 Это первый и единственный фильм в квадрилогии Чужих, режиссёрская версия которого короче прокатной.
В режиссёрскую версию фильма были добавлены несколько существенных сцен [2]:
команда «Ностромо», стоя на капитанском мостике, прослушивает тот самый таинственный сигнал и узнаёт с какой планеты он исходит; Кейн чуть подробнее осматривает яйцо с лицехватом (англ. facehugger); короткое обсуждение случившегося с Кейном командой без участия Рипли; стычка между Ламберт и Рипли из-за того, что последняя не хотела их впускать в корабль; расширена сцена наблюдения Чужого за Бретом в комнате с цепями и обилием конденсата; после того, как Чужой утаскивает Брета, в отсек прибегают Рипли и Паркер. Паркеру на футболку сверху капает кровь; Рипли обнаруживает коконы с Далласом и Бретом, и сжигает Далласа струёй из огнемёта. Чтобы вставить новые сцены, Ридли Скотт сократил на 10-15 секунд многие сцены прокатной версии [3]:
диалог Рипли с Эшем по поводу расшифровки сигнала компьютером; исследование корабля чужих; разговор Рипли с Далласом об Эше; Даллас спрашивает у бортового компьютера, как уничтожить Чужого; первоначальные поиски Чужого; поиски Чужого в вентиляции; получение Рипли доступа к Матери; подготовка Эша к допросу; вся концовка — из каждой сцены вырезаны кадры. Чужие (англ. Aliens) Год выпуска: 1986 Жанр: Фантастика, ужасы Режиссер: Джеймс Кэмерон В ролях: Сигурни Уивер, Кэрри Хенн, Майкл Бьен, Лэнс Хенриксен, Пол Райзер, Билл Пэкстон, Уильям Хоуп, Дженет Голдштейн Продолжительность: 02:34:15
Чужой 3 (англ. Alien 3) Год выпуска: 1992 Жанр: Ужасы, фантастика Режиссер: Дэвид Финчер В ролях: Сигурни Уивер, Чарлз Дэнс, Ралф Браун, Пол МакГэнн, Чарлз С. Даттон, Брайан Гловер, Лэнс Хенриксен, Холт МакКэллэни, Кристофер Джон Филдс, Дэнни Уэбб Продолжительность: 02:24:44
Чужой 4: Воскрешение (англ. Alien: Resurrection) Год выпуска: 1997 Жанр: Ужасы, фантастика Режиссер: Жан-Пьер Жене В ролях: Сигурни Уивер, Вайнона Райдер, Рон Перлман, Брэд Дуриф, Рэймонд Крус, Дж. И. Фримэн, Майкл Уинкотт, Лиланд Орсер, Пиньон Доминик, Ким Флауэрс, Гэри Дурдэн, Дэн Хедайя Продолжительность: 01:56:08 Изменения: присутствуют около 7 минут сцен дополнительной жестокости
Чужой против Хищника (англ. Aliens vs. Predator) Год выпуска: 2004 Продолжительность: 01:48:40 Жанр: Фантастика, Боевик Режиссер: Пол Андерсон В ролях: Санаа Лэтэн, Лэнс Хенриксен, Рауль Бова, Ивен Бремнер, Колин Сэлмон Изменения: Режиссёрская версия фильма включает в себя: вступление, более жестокие сцены насилия, множество других сюжетных сцен.
Чужие против Хищника: Реквием (англ. Aliens vs. Predator: Requiem) Год выпуска: 2007 Продолжительность: 01:41:06 Жанр: Фантастика, Боевик Режиссер: Колин Штраус, Грег Штраус В ролях: Стивен Паскуале, Рейко Эйлсворт, Джон Ортиз, Джонни Льюис, Эриель Гейд, Кристен Хагер, Сэм Траммелл, Роберт Джой, Дэвид Петкау, Том Вудрафф
Шесть демонов Эмили Роуз (англ. The Exorcism of Emily Rose) Год выпуска: 2005 Продолжительность: 02:01:45 Жанр: Ужасы, Драма Режиссер: Скотт Дерриксон В ролях: Лора Линни, Том Уилкинсон, Кэмпбелл Скотт, Дженнифер Карпентер, Колм Фиор, Джошуа Клоуз, Кеннет Уэлш, Дункан Фрайзер, ДжейАр Борн, Мэри Бет Херт
Школа выживания (англ. Drillbit Taylor) Год выпуска: 2008 Жанр: Комедия Режиссер: Стивен Брилл В ролях: Оуэн Уилсон, Нат Хартли, Трой Джентиле, Алекс Фрост, Джош Пек, Лесли Манн, Эндрю Колдуэлл, Цедрик Йарбро, Дженнифер Лоуренс, Дэвид Дорфман, Мэтт Уолш, Остин Роджерс Продолжительность: 01:50:09
Шпионские игры 9: Живая Бомба Год выпуска: 2008 Жанр: Детектив, боевик, триллер Режиссер: Илья Максимов В ролях: Игорь Костолевский, Валерий Житников, Дмитрий Титов, Михаил Самохвалов, Магомед Костоев, Алла Мурина, Александр Прудников, Александр Новик, Геннадий Христенко Продолжительность: 02:00:22
Эффект бабочки (англ. The Butterfly Effect) Год выпуска: 2004 Жанр: Фантастический триллер Режиссер: Эрик Бресс, Дж. Мэкки Грубер В ролях: Эштон Кутчер, Мелора Уолтерс, Эми Смарт, Элден Хенсон, Уильям Ли Скотт, Джон Патрик Амедори, Ирен Горовая, Кевин Шмидт, Джесси Джеймс, Логан Лерман Продолжительность: 01:59:37 Изменения: совершенно другая концовка и новые сцены для её обоснования.
Я — легенда (англ. I Am Legend) Год выпуска: 2007 Жанр: Фантастика, ужасы Режиссер: Фрэнсис Лоуренс В ролях: Уилл Смит, Салли Ричардсон, Элис Брэга, Уиллоу Смит, Парадокс Поллак, Чарли Тахан Продолжительность: 01:43:54 Изменения: совершенно другая концовка и пару новых сцен для её обоснования.
Ярость (англ. Rampage) Год выпуска: 2009 Жанр: боевик, триллер, драма, криминал Режиссер: Уве Болл В ролях: Рендан Флетчер, Шон Сайпос, Майкл Паре, Мэтт Фрюэр, Линда Бойд, Роберт Кларк, Малкольм Стюарт, Кэти Грэйс, Лори Брунетти Продолжительность: 01:24:39 Изменения: содержит больше насилия и совершенно другую концовку.
КИНОМАНИЯ
Список режиссёрских версий.
Режиссёрская версия — специальное издание кинокартины. В режиссёрских версиях присутствуют моменты и сцены, задуманные по сценарию изначально, однако вырезанные прокатчиками для удобных временных рамок показа картины.Также режиссёры при сдаче картины, как правило, снимают несколько концовок, для того чтобы издатель решил, какая концовка более подходит данному фильму. Однако издатель, как правило, предпочитает ту концовку, которая позволит легко продолжить фильм очередным сиквелом, а ведь при этом эта концовка с точки зрения полноты картины и осмысленности далеко не всегда является лучшей. Бывают случаи, когда некоторые сцены вырезаются намеренно из-за каких-либо культурных рамок прокатчика, правительственного или церковного прессинга или влияния международных организаций различных сфер деятельности. Так, большая часть фильмов, имеющих «режиссёрского собрата» появляется из-за наличия в оригинале сцен насилия, ереси или проправительственной информации.
Иногда режиссёрская версия возникает диаметрально-противоположным образом — сцены добавляются уже после издания основной картины. При спец.заказах телеканалов необходимо нормировать по времени (по эпизодам) отдельные осмысленные и в то же время интригующие части картины, так чтобы картина была разрезана на несколько серий.
Как правило, режиссёрские версии первого типа выходят в коробках спец.изданий, где содержатся кроме отдельно нескольких других альтернативных концовок также и «фильм о фильме», авторитетные комментарии и другие подарочные видеоролики. Вторая же группа призвана подстегнуть именно популярность заказывавшего телеканала и официально на носителях не издаются. Копии подобных режиссёрских версий можно найти в Интернете.
В статье приведены наиболее известные кинокартины, у которых существуют режиссёрские версии, а также краткое описание различий в практическом плане (например: общая продолжительность фильма, наличие альтернативных сцен) и в сюжетной линии (какие вопросы рассмотрены шире, какие ключевые моменты способны преломить мнение зрителя в отношении кого-либо из героев).
Примечание: в списке режиссёрских версий указана дата выхода именно режиссёрской версии. Это принципиально, главным образом, для телеверсий, которые могут выходить (а по сути дорабатываться) даже годами позднее выхода прокатной версии.
Рэмбо 4 (англ. Rambo IV)
Год выпуска: 2010
Жанр: Боевик
Режиссер: Сильвестр Сталлоне
В ролях: Сильвестр Сталлоне, Джули Бенц, Грэхэм МакТэвиш и др.
Продолжительность: 01:39:12
Изменения: Режиссёр добавил дополнительных сцен для Blu-Ray релиза. В большинстве своем это только диалоги. И в то же время, некоторые моменты вырезаны.
Своя чужая жизнь
Год выпуска: 2004
Жанр: Кинороман
Режиссер: Александр Рогожкин
В ролях: Леонид Громов, Андрей Ташков, Елизавета Боярская, Виктория Евтюхина, Михаил Елисеев, Владимир Кошевой
Продолжительность: 03:40:16
Секретные материалы: Хочу верить (англ. The X Files: I Want to Believe)
Год выпуска: 2008
Жанр: Фантастика, детектив
Режиссер: Крис Картер
В ролях: Дэвид Духовны, Джилиан Андерсон, Аманда Пит, Билли Коннолли, Игзибит, Каллум Кит Ренни, Адам Годли, Алекс Дьякун, Ники Линн Ококс, Фагин Вудкок
Продолжительность: 01:48:08
Секс в большом городе (англ. Sex and the City)
Год выпуска: 2008
Жанр: Комедия, мелодрама, драма
Режиссер: Майкл Патрик Кинг
В ролях: Сара Джессика Паркер, Ким Кэтролл, Кристин Дэвис, Синтия Никсон, Крис Нот, Кэндис Берген, Дженнифер Хадсон, Дэвид Эйденберг, Ивэн Хэндлер, Джейсон Льюис
Продолжительность: 02:30:54
Следопыт (англ. Pathfinder)
Год выпуска: 2007
Жанр: Приключенческий боевик
Режиссер: Маркус Ниспел
В ролях: Карл Урбан, Мун Бладгуд, Расселл Минз, Клэнси Браун, Джей Таваре, Натаниэль Аркан, Ральф Мюллер, Кевин Лоринг, Уэйн Чарльз Бэйкер, Мишель Траш, Николь Муньос, Бёркли Даффилд
Продолжительность: 01:47:11
Слёзы солнца (англ. Tears of the sun)
Год выпуска: 2003
Жанр: Боевик, триллер, драма
Режиссер: Антуан Фукуа
В ролях: Брюс Уиллис, Моника Беллуччи, Коул Хаузер, Имонн Уолкер, Джонни Месснер, Ник Чинланд, Чарльз Ингрэм, Пол Френсис, Чад Смит, Том Скерритт
Продолжительность: 02:22:23
Смертельная гонка (англ. Death Race)
Год выпуска: 2008
Жанр: Фантастика, боевик, триллер, приключения
Режиссер: Пол В. С. Андерсон
В ролях: Джейсон Стэтхэм, Джоан Аллен, Йен МакШейн, Тайриз Гибсон, Натали Мартинез, Макс Райан, Джейсон Кларк, Фредерик Колер, Джейкоб Варгас, Джастин Мэдер
Продолжительность: 01:50:35
Изменения: В России в прокат вышла режиссерская версия, поэтому изменений жители РФ не увидят.
Смертельное оружие (англ. Lethal Weapon)
Год выпуска: 1987
Жанр: Боевик, триллер, комедия, драма, криминал
Режиссер: Ричард Доннер
В ролях: Мэл Гибсон, Дэнни Гловер, Джо Пеши, Рене Руссо, Джет Ли, Крис Рок, Гари Бьюзи, Митч Райан, Том Аткинс, Джосс Экланд
Продолжительность: 02:00:00
Смертельное оружие 2 (англ. Lethal Weapon 2)
Год выпуска: 1989
Жанр: Боевик, триллер, комедия, драма, криминал
Режиссер: Ричард Доннер
В ролях: Мэл Гибсон, Дэнни Гловер, Джо Пеши, Рене Руссо, Джет Ли, Крис Рок, Гари Бьюзи, Митч Райан, Том Аткинс, Джосс Экланд
Продолжительность: 02:00:00
Смертельное оружие 3 (англ. Lethal Weapon 3)
Год выпуска: 1992
Жанр: Боевик, триллер, комедия, драма, криминал
Режиссер: Ричард Доннер
В ролях: Мэл Гибсон, Дэнни Гловер, Джо Пеши, Рене Руссо, Джет Ли, Крис Рок, Гари Бьюзи, Митч Райан, Том Аткинс, Джосс Экланд
Продолжительность: 02:00:00
Смертный приговор (англ. Death Sentence)
Год выпуска: 2007
Продолжительность: 01:51:11
Жанр: Триллер, Драма
Режиссер: Джеймс Ван
В ролях: Кевин Бэйкон, Джон Гудман, Келли Престон, Гарретт Хедланд, Джордан Гарретт, Стюарт Лафферти, Аиша Тайлер, Мэтт О’Лири, Эди Гатеги, Гектор Альтрейу Руиз, Кэнин Джей Хауэлл, Дэннис Киффер, Фредди Букигес, Ли Уоннэлл, Кейси Пиретти, Рич Сераульо, Элизабет Кинер, Йорго Константайн, Хуан-Карлос Гузман, Джудит Робертс, Акил Хасан, Кендрик Кросс, Шонтель Трэш, Майкл Бёрджесс, Ник Баттисте, Кристина Сайпс, Джей Амор, Дэзири Маркелья
Солдаты неудачи (англ. Tropic Thunder)
Год выпуска: 2008
Жанр: Боевик, комедия, приключения, военный
Режиссер: Бен Стиллер
В ролях: Бен Стиллер, Роберт Дауни мл., Джек Блэк, Брэндон Т. Джексон, Ник Нолти, Стив Куган, Билл Хэйдер, Джастин Теру, Трю Трэн, Джей Баручел, Дэнни Р. МакБрайд, Брэндон Су Ху, Реджи Ли, Андреа Де Оливейра, Надин Эллис, Мэтт Левин, Дэвид Прессман, Нилл Скайлар, Том Круз, Тоби Магуайр, Мэттью МакКонохи
Продолжительность: 02:01:08
Солт (англ. Salt)
Год выпуска: 2010
Жанр: Боевик, Триллер, Криминал, Детектив
Режиссер: Филлип Нойс
В ролях: Анджелина Джоли, Лив Шрайбер, Чиветел Эджиофор, Яра Шахиди, Гай Чарльз, Зои Листер Джонс, Виктор Слезак, Даниэль Ольбрыхский, Кэссиди Хинкль, Джеймс Шрэм
Продолжительность: 01:44:04
Изменения: оставлено около 10 минут дополнительных сцен
Сорвиголова (англ. Daredevil)
Год выпуска: 2003
Жанр: Боевик, триллер, фэнтези, криминал
Режиссер: Марк Стивен Джонсон
В ролях: Бен Аффлек, Дженнифер Гарнер, Колин Фаррелл, Майкл Кларк Данкан, Джон Фавро, Скотт Терра, Эллен Помпео, Джо Пантолиано, Лиланд Орсер, Ленни Лофтин
Продолжительность: 02:13:07
Изменения: Режиссерская версия на 30 минут длиннее театральной. Добавлены/вырезаны/изменены некоторые сцены, выделена еще одна сюжетная линия. Режиссёрская версия получила в США возрастной рейтинг R («лицам до 16 лет обязательно присутствие взрослого»), в отличие от театральной — рейтинг PG-13 («детям до 13 лет просмотр не желателен»).
Сорокалетний девственник (англ. The 40 Year Old Virgin)
Год выпуска: 2005
Продолжительность: 02:12:27
Жанр: Комедия, мелодрама
Режиссер: Джудд Апатоу
В ролях: Стив Карелл, Кэтрин Кинер, Пол Радд, Романи Малко, Сет Роген, Элизабет Бэнкс, Лесли Манн, Джейн Линч, Джерри Бедноб, Шелли Мэлил
Столкновение (англ. Crash)
Год выпуска: 2004
Жанр: Драма, криминал
Режиссер: Пол Хаггис
В ролях: Сандра Буллок, Брендан Фрейзер, Мэтт Диллон, Дон Чидл, Кит Дэвид, Терренс Дэшон Ховард, Лудакрис, Тэнди Ньютон, Райан Филипп, Бахар Сумех, Майкл Пенья, Дженнифер Эспозито, Шон Кори, Тони Данза, Уильям Фихтнер, Джек МакГи, Лоренц Тейт, Шон Тоуб, Карина Арройяве, Дэниэл Дае Ким, Аманда Мореско, Алексис Ри, Марина Сиртис
Продолжительность: 01:55:00
Страсти по Андрею
Год выпуска: 1966
Жанр: Исторический, драма
Режиссер: Андрей Тарковский
В ролях: Анатолий Солоницын, Иван Лапиков, Николай Гринько, Николай Сергеев, Ирина Тарковская, Николай Бурляев, Юрий Назаров, Юрий Никулин, Ролан Быков, Михаил Кононов, Николай Граббе, Степан Крылов, Николай Аверюшкин, Зинаида Воркуль, Анатолий Обухов, Дмитрий Орловский, Александр Титов, Асанбек (Арсен) Умуралиев, Николай Глазков, Володя Гуськов, Игорь Донской, Николай Кутузов, Георгий Сочевко, Володя Титов, Вячеслав Царёв, Нелли Снегина
Продолжительность: 03:26:01
Страшилы (англ. The Frighteners)
Год выпуска: 1996
Жанр: Комедия, Ужасы, Фэнтази, Триллер
Режиссер: Питер Джексон
В ролях: Майкл Дж. Фокс, Трини Альварадо, Питер Добсон, Джон Эстин, Джеффри Комбс, Ди Уоллес-Стоун, Джейк Бьюзи, Чи МакБрайд, Джим Файф, Трой Эванс, Джулиэнна МакКарти, Р. Ли Эрми, Энтони Рэй Паркер
Продолжительность: 01:57:35
Судный день (англ. Doomsday)
Год выпуска: 2008
Продолжительность: 01:52:51
Жанр: Фантастика, Боевик, Триллер, Драма
Режиссер: Нил Маршалл
В ролях: Рона Митра, Малкольм Макдауэлл, Боб Хоскинс, Александр Сиддинг, Шон Пертуи, Дэвид О`Хара, Крэйг Конуэй, Адриан Лестер, Мианна Баринг, Бэрри Камерон
Супер перцы (англ. Superbad)
Год выпуска: 2007
Продолжительность: 01:58:40
Жанр: Молодежная комедия, Мелодрама
Режиссер: Грег Моттола
В ролях: Джона Хилл, Майкл Сера, Кристофер Минц-Плассе, Билл Хадер, Сет Роджен, Марта МакАйзек, Эмма Стоун, Эвива, Джо Ло Трульо, Кевин Корриган, Клеман Блэйк, Эрика Виттина Филлипс, Дэйв Франко, Джо Нуньес, Марселла Ленц-Поуп, Стэйси Эдвардс, Пэмелла Д’Пелла, Майкл Нотон, Карла Галло, Мартин Старр, Кларк Дьюк, Дэвид Крамхольц
Танцующий с волками (англ. Dances with Wolves)
Год выпуска: 1990
Жанр: Драма, приключения, вестерн
Режиссер: Кевин Костнер
В ролях: Кевин Костнер, Мэри МакДоннел, Грэхэм Грин, Родни А. Грант, Флойд Вестерман, Танту Кардинал, Роберт Пасторелли, Чарльз Роккет, Мори Чайкин, Джимми Херман
Продолжительность: 03:56:38
Терминатор (англ. Terminator)
Год выпуска: 1984
Жанр: фантастика, боевик
Режиссер: Джеймс Кэмерон
В ролях: Майкл Бин, Линда Хэмильтон, Арнольд Шварценеггер, Пол Уинфилд, Лэнс Хенриксен, Эрл Боэн
Продолжительность: 1:56:00
Терминатор 2: Судный день (англ. Terminator 2: Judgment Day)
Год выпуска: 1991
Жанр: Фантастика, боевик
Режиссер: Джеймс Кэмерон
В ролях: Арнольд Шварценеггер, Линда Хэмилтон, Эдвард Ферлонг, Роберт Патрик, Эрл Боэн, Джо Мортон
Продолжительность: 02:33:25
Тёмный город (англ. Dark City)
Год выпуска: 1998
Жанр: Фантастика, триллер, детектив
Режиссер: Алекс Пройас
В ролях: Руфус Сьюэлл, Уильям Херт, Кифер Сазерленд, Дженнифер Коннелли, Ричард О`Брайэн, Йен Ричардсон, Брюс Спенс, Колин Фрилс, Джон Блатхал, Митчел Бутел
Продолжительность: 01:51:44
Тиски
Год выпуска: 2007
Жанр: Триллер, драма, криминал
Режиссер: Валерий Тодоровский
В ролях: Максим Матвеев, Федор Бондарчук, Алексей Серебряков, Евгения Хиривская, Екатерина Вилкова, Антон Шагин, Игорь Войнаровский, Константин Балакирев, Денис Ясик, Денис Баландин, Сергей Пирняк, Олег Радченко, Артем Шкрабак, Сергей Волобуев
Продолжительность: 2:31:13
Титаник (англ. Titanic)
Год выпуска: 1997
Жанр: мелодрама, драма, катастрофа
Режиссер: Джеймс Кэмерон
В ролях: Леонардо ДиКаприо, Кейт Уинслет, Билли Зейн, Билл Пэкстон, Кэти Бейтс, Глория Стюарт, Бернард Хилл
Продолжительность: 03:35:46
Изменения: версия фильма включает в себя 29 сцен, не показывавшихся в кинотеатрах, не вошедших на DVD
Траффик (англ. Traffic)
Год выпуска: 2000
Жанр: Триллер, боевик, драма
Режиссер: Стивен Содерберг
В ролях: Майкл Дуглас, Бенисио Дель Торо, Кэтрин Зета-Джонс, Дэннис Куэйд, Сальма Хайек, Дон Чидл, Луис Гузман, Маджандра Делфино, Эрика Кристенсен, Рена Софер, Альберт Финни, Джеймс Бролин, Даниелла Кун, Маргарет Траволта
Продолжительность: 02:27:05
Три икса (англ. xXx)
Год выпуска: 2002
Жанр: Боевик
Режиссер: Роб Коэн
В ролях: Вин Дизель, Сэмюэль Л. Джексон, Азия Ардженто, Дэнни Трэхо, Мартон Чокаш, Джо Букаро-тр., ТиДжей Бойс, Ив, Пол Ландрес, Майкл Руф
Продолжительность: 02:12:20
Изменения: Добавлены главным образом сцены диалогов, причём большая часть из них была скрыта в прокатной версии из-за цензуры. В режиссёрской версии речь злодеев с «советскими корнями» изобилует русским фольклором вперемешку с бранью. Со стороны хороших героев, более полной выглядит разговор в самолёте, когда герой летит в Европу, мальчик из самолёта заставляет главного героя задуматься над тем, что герои всегда заслуживают чего-то большего.
Триллер: жестокое кино (швед. Thriller – en grym film)
Год выпуска: 1974
Жанр: Триллер, криминал, драма, эротика
Режиссер: Бо Арне Вибениус
В ролях: Кристина Линдберг, Хайнц Хопф, Сольвейг Андрессен, Деспина Томазани, Пер-Аксель Аросениус, Бьерн Кристианссон, Гуннар Палм, Ларс Лунгрен
Продолжительность: 01:46:45
Троя (англ. Troy)
Год выпуска: 2004
Жанр: Боевик, мелодрама, драма, история
Режиссер: Вольфганг Петерсен
В ролях: Джулиан Гловер, Брайан Кокс, Натан Джонс, Адони Маропис, Джейкоб Смит, Брэд Питт, Джон Шрэпнел, Брендан Глисон, Дайан Крюгер, Эрик Бана, Орландо Блум, Сири Свеглер, Люси Барат, Кен Бонс, Мануэль Коши, Марк Льюис Джонс, Гаррет Хедлунд, Шон Бин, Джули Кристи, Питер О`Тул, Джеймс Космо
Продолжительность: 03:16:02
Изменения: Вставлены эротические сцены (в основном обнаженные девушки) и сцены насилия (окровавленные конечности, куски человеческого мяса).
Тумстоун (англ. Tombstone)
Год выпуска: 1993
Жанр: Драма, мелодрама, боевик, вестерн
Режиссер: Джордж П. Косматос
В ролях: Курт Расселл, Вэл Килмер, Сэм Эллиотт, Билл Пэкстон, Пауэрс Бут, Майкл Бьен, Чарлтон Хестон, Джейсон Пристли, Джон Тенни, Стивен Лэнг, Дана Дилэйни
Продолжительность: 02:14:23
Тупой и еще тупее (англ. Dumb & Dumber)
Год выпуска: 1994
Жанр: Комедия
Режиссер: Питер Фарелли, Бобби Фаррелли
В ролях: Джим Керри, Джефф Дэниелс, Лорен Холли, Кэрен Даффи, Виктория Роуэлл, Майк Старр, Тери Гарр
Продолжительность: 01:52:49
Турецкий гамбит (англ. The Turkish Gambit)
Год выпуска: 2005
Жанр: Детектив, Исторический
Режиссер: Джаник Файзиев
Продолжительность: 03:20:40
В ролях: Егор Бероев, Гоша Куценко, Марат Башаров, Владимир Ильин, Дмитрий Певцов, Алексей Гуськов, Андрей Краско, Леонид Куравлев, Валдис Пельш, Евгений Лазарев, Виктор Бычков, Ольга Красько
У холмов есть глаза (англ. The Hills Have Eyes)
Год выпуска: 2006
Жанр: Ужасы, Триллер
Режиссер: Александр Ажа
В ролях: Роберт Джой, Аарон Стэнфорд, Тед Ливайн, Кэтлин Куинлан, Эмили Де Рави
Продолжительность: 01:48:26
У холмов есть глаза 2 (англ. The Hills Have Eyes II)
Год выпуска: 2006
Жанр: Ужасы, Триллер
Режиссер: Мартин Вайз
В ролях: Майкл МакМиллиан, Джессика Строуп, Даниэлла Алонсо, Ли Томпсон Янг, Бен Краули, Эрик Эделстайн, Решад Стрик, Майкл Бэйли Смит, Дэвид Рейнолдс, Дерек Мирс, Джефф Кобер, Джей Аковоне, Арчи Ка Продолжительность: 01:30:00
Угнать за 60 секунд (англ. Gone In 60 Seconds)
Год выпуска: 2000
Жанр: Боевик
Режиссер: Доминик Сена
В ролях: Николас Кейдж, Анджелина Джоли, Джованни Рибиси, Роберт Дюваль, Делрой Линдо, Уилл Пэттон, Чи МакБрайд, Скотт Каан, Джейм Бергман, Грэйс Зэбриски, Кристофер Экклестон, Винни Джонс, Френсис Фишер, Джордж Коул
Продолжительность: 02:07:27
Изменения: Альтернативная сцена в доме Кита (брата), добавлена сцена перед прыжком на мосту (телефонный звонок).
Удачи, Чак (англ. Good Luck Chuck)
Год выпуска: 2007
Жанр: Комедия, мелодрама
Режиссер: Марк Хелфриш
В ролях: Джессика Альба, Мишель Харрисон, Дэйн Кук, Джодель Ферланд, Кристал Лоуи, Дэн Фоглер, Майкл Тайген, Чиара Занни, Стив Бакик, Саша Пьетерс
Продолжительность: 01:41:18
Изменения: Сцены сексуального характера, вырезаны цензурой.
Фантомы (англ. Shutter)
Год выпуска: 2008
Жанр: Ужасы, триллер, детектив
Режиссер: Масаюки Очиай
В ролях: Джошуа Джексон, Рэйчел Тэйлор, Мегуми Окина, Джон Хенсли, Майя Хэйзен, Дэвид Денман, Эдриэнн Пикеринг, Джеймс Кисон Ли, Альберт Смит, Дэйзи Беттс, Натали Н. Окамото
Продолжительность: 01:29:38
Хеллбой: Герой из пекла (англ. Hellboy)
Год выпуска: 2004
Жанр: Фантастика, боевик, фэнтези, комедия, приключения
Режиссер: Гильермо Дель Торо
В ролях: Рон Перлман, Джон Хёрт, Сэльма Блэр, Руперт Эванс (англ.), Карел Роден, Джеффри Тэмбор, Даг Джонс, Брайан Стил, Ладислав Беран, Бидди Ходсон
Продолжительность: 02:12:28
Хэллоуин 2007 (англ. Halloween)
Год выпуска: 2007
Жанр: Ужасы
Режиссер: Роб Зомби
В ролях: Малкольм Макдауэлл, Брэд Дуриф, Тайлер Мэйн, Дег Ферч, Шери Мун, Уильям Форсайт, Ричард Линч, Удо Кир, Клинт Ховард, Дэнни Трехо
Продолжительность: 02:01:28
Хитмэн (англ. Hitman)
Год выпуска: 2007
Жанр: Боевик, фантастика
Режиссер: Ксавьер Генс
В ролях: Тимоти Олифэнт, Дугрей Скотт, Ольга Куриленко, Роберт Кнеппер, Ульрих Томсен, Михаэль Оффей, Генри Йен Кусик, Кристиан Эриксон, Эрик Эбони, Джо Шеридан
Продолжительность: 01:34:00
Хранители (англ. Watchmen)
Год выпуска: 2009
Жанр: Боевик, триллер, криминал
Режиссер: Зак Снайдер
В ролях: Патрик Уилсон, Джеки Эрл Хейли, Малин Акерман, Билли Крадап
Продолжительность: 03:35:25
Изменения: Расширенна вступительная сцена. Добавлено множество сцен вырезаных из прокатной версии по разным причинам, например, показана сцена убийства ещё одного из героев, сексуальная сцена полностью раскрыта.
Хроники Риддика (англ. The Chronicles of Riddick)
Год выпуска: 2004
Жанр: Фантастика, триллер
Режиссер: Дэвид Туи
В ролях: Вин Дизель, Колм Фиори, Тэнди Ньютон, Джуди Денч, Карл Урбан, Алекса Давалос, Лайнес Роуч, Йорик ван Вагенинген, Ник Чинланд, Кит Дэвид, Роджер Р. Кросс, Терри Чен, Кристина Кокс, Шоун Реис, Ти Олссон, Питер Уильямс, Дарси Лори, Джон Манн
Продолжительность: 02:14:04
Изменения: Добавлены сцены более подробно раскрывающие сюжет (в частности о родном мире Риддика), ряд сцен были существенно продлены или изменены.
Хэнкок (англ. Hancock)
Год выпуска: 2008
Жанр: Фантастика, боевик
Режиссер: Питер Берг
В ролях: Уилл Смит, Шарлиз Терон, Джейсон Бейтмэн, Джей Хед, Эдди Марсан, Дэвид Маттей
Продолжительность: 01:42:14
Изменения: Разница между режиссёрской версией фильма и прокатной — 10 минут. В режиссёрскую версию добавлено несколько шуток.
Царство небесное (англ. Kingdom of Heaven)
Год выпуска: 2005
Жанр: Исторический, Драма
Режиссер: Ридли Скотт
В ролях: Орландо Блум, Ева Грин, Лайам Нисон, Дэвид Тьюлис, Джереми Айронс, Эрик Эбони, Натали Кокс, Филип Гленистер, Мартин Хэнкок, Бронсон Уэбб
Продолжительность: 03:09:33
Изменения: Дополнительно 40 минут видео. Это заключение Балеана в тюрьме в самом начале фильма. Разговор Балеана и Короля о защите и укреплении города. Сюжетная линия с Сыном Сибиллы. И все диалоги, речи, что с ним связаны. Сцена поединка Балеана с Ги де Лузиньяном после сдачи Иерусалима. Несколько отдельных сцен.
Цвет ночи (англ. Color of Night)
Год выпуска: 1994
Жанр: Триллер, мелодрама, драма, мистика
Режиссер: Ричард Раш
В ролях: Брюс Уиллис, Джейн Марч, Рубен Блэйдс, Лесли Энн Уоррен, Скотт Бакьюла, Брэд Дуриф, Ланс Хенриксен, Кевин Дж. О’Коннор, Эндрю Лауэри, Эрик Ла Салль, Джефф Кори, Кэтлин Уилхойте, Шерли Найт, Джон Бауэр
Продолжительность: 02:14:30
Цена измены (англ. Derailed)
Год выпуска: 2005
Продолжительность: 01:52:32
Жанр: Триллер, Драма
Режиссер: Микаэль Хафстрем
В ролях: Венсан Кассель, Клайв Оуэн, Эддисон Тимлин, Мелисса Джордж, Дженнифер Энистон, Сандра Би, РЗА, Уильям Армстронг, Том Конти, Рэйчел Блейк, Ричард Лиф, Иксзибит
Человек-волк (англ. The Wolfman)
Год выпуска: 2010
Жанр: Ужасы, Триллер
Режиссер: Джо Джонстон
В ролях: Саймон Мерреллс, Джемма Уилан, Эмили Блант, Бенисио Дель Торо, Марио Марин-Боркес, Аса Баттерфилд, Кристина Контес, Энтони Хопкинс, Арт Малик, Малкольм Скэтес
Продолжительность: 01:59:05
Человек-паук 2 (англ. Spider-Man 2)
Год выпуска: 2004
Жанр: Фантастика, боевик, триллер, криминал
Режиссер: Сэм Рэйми
В ролях: Тоби Магуайр, Кирстен Данст, Джеймс Франко, Альфред Молина, Розмари Харрис, Дж. К. Симмонс, Донна Мерфи, Дэниэл Гиллис, Дилан Бейкер, Билл Нанн
Продолжительность: 02:15:48
Изменения: экшн-сцены стали более длинные, разговор в лифте увеличился, Джеймисон в костюме Паука…
Черепашки навсегда (англ. Turtles Forever)
Год выпуска: 2009
Жанр: Мультипликация, экшн, приключения, комедия, семейный
Режиссер: Ллойд Голдфайн, Рой Бёрдин
Продолжительность: 1:18:00
Чёрная Дыра (англ. Pitch Black)
Год выпуска: 2000
Жанр: боевик, ужасы
Режиссер: Дэвид Туи
В ролях: Вин Дизель, Рада Митчелл, Кол Хаузер, Кит Дэвид, Льюис Фитз-Джеральд, Клаудия Блэк, Райана Гриффит, Джон Мур, Саймон Бурк, Лес Чантери, Сэм Сари, Фирасс Дирани , Вик Уилсон, Анджела Мур
Продолжительность: 01:51:53
Изменения: Добавлены некоторые сцены целиком, некоторые дополнены.
Чужой (англ. Alien)
Год выпуска: 1979
Жанр: Ужасы, фантастика, триллер
Режиссер: Ридли Скотт
В ролях: Том Скерритт, Сигурни Уивер, Вероника Картрайт, Гарри Дин Стэнтон, Джон Хёрт, Иэн Холм, Яфет Котто, Боладжи Бадеджо, Хелен Хортон, Эдди Пауэлл
Продолжительность режиссёрской версии: 01:55:41
Продолжительность прокатной версии: 01:56:32
Это первый и единственный фильм в квадрилогии Чужих, режиссёрская версия которого короче прокатной.
В режиссёрскую версию фильма были добавлены несколько существенных сцен [2]:
команда «Ностромо», стоя на капитанском мостике, прослушивает тот самый таинственный сигнал и узнаёт с какой планеты он исходит;
Кейн чуть подробнее осматривает яйцо с лицехватом (англ. facehugger);
короткое обсуждение случившегося с Кейном командой без участия Рипли;
стычка между Ламберт и Рипли из-за того, что последняя не хотела их впускать в корабль;
расширена сцена наблюдения Чужого за Бретом в комнате с цепями и обилием конденсата;
после того, как Чужой утаскивает Брета, в отсек прибегают Рипли и Паркер. Паркеру на футболку сверху капает кровь;
Рипли обнаруживает коконы с Далласом и Бретом, и сжигает Далласа струёй из огнемёта.
Чтобы вставить новые сцены, Ридли Скотт сократил на 10-15 секунд многие сцены прокатной версии [3]:
диалог Рипли с Эшем по поводу расшифровки сигнала компьютером;
исследование корабля чужих;
разговор Рипли с Далласом об Эше;
Даллас спрашивает у бортового компьютера, как уничтожить Чужого;
первоначальные поиски Чужого;
поиски Чужого в вентиляции;
получение Рипли доступа к Матери;
подготовка Эша к допросу;
вся концовка — из каждой сцены вырезаны кадры.
Чужие (англ. Aliens)
Год выпуска: 1986
Жанр: Фантастика, ужасы
Режиссер: Джеймс Кэмерон
В ролях: Сигурни Уивер, Кэрри Хенн, Майкл Бьен, Лэнс Хенриксен, Пол Райзер, Билл Пэкстон, Уильям Хоуп, Дженет Голдштейн
Продолжительность: 02:34:15
Чужой 3 (англ. Alien 3)
Год выпуска: 1992
Жанр: Ужасы, фантастика
Режиссер: Дэвид Финчер
В ролях: Сигурни Уивер, Чарлз Дэнс, Ралф Браун, Пол МакГэнн, Чарлз С. Даттон, Брайан Гловер, Лэнс Хенриксен, Холт МакКэллэни, Кристофер Джон Филдс, Дэнни Уэбб
Продолжительность: 02:24:44
Чужой 4: Воскрешение (англ. Alien: Resurrection)
Год выпуска: 1997
Жанр: Ужасы, фантастика
Режиссер: Жан-Пьер Жене
В ролях: Сигурни Уивер, Вайнона Райдер, Рон Перлман, Брэд Дуриф, Рэймонд Крус, Дж. И. Фримэн, Майкл Уинкотт, Лиланд Орсер, Пиньон Доминик, Ким Флауэрс, Гэри Дурдэн, Дэн Хедайя
Продолжительность: 01:56:08
Изменения: присутствуют около 7 минут сцен дополнительной жестокости
Чужой против Хищника (англ. Aliens vs. Predator)
Год выпуска: 2004
Продолжительность: 01:48:40
Жанр: Фантастика, Боевик
Режиссер: Пол Андерсон
В ролях: Санаа Лэтэн, Лэнс Хенриксен, Рауль Бова, Ивен Бремнер, Колин Сэлмон
Изменения: Режиссёрская версия фильма включает в себя: вступление, более жестокие сцены насилия, множество других сюжетных сцен.
Чужие против Хищника: Реквием (англ. Aliens vs. Predator: Requiem)
Год выпуска: 2007
Продолжительность: 01:41:06
Жанр: Фантастика, Боевик
Режиссер: Колин Штраус, Грег Штраус
В ролях: Стивен Паскуале, Рейко Эйлсворт, Джон Ортиз, Джонни Льюис, Эриель Гейд, Кристен Хагер, Сэм Траммелл, Роберт Джой, Дэвид Петкау, Том Вудрафф
Шесть демонов Эмили Роуз (англ. The Exorcism of Emily Rose)
Год выпуска: 2005
Продолжительность: 02:01:45
Жанр: Ужасы, Драма
Режиссер: Скотт Дерриксон
В ролях: Лора Линни, Том Уилкинсон, Кэмпбелл Скотт, Дженнифер Карпентер, Колм Фиор, Джошуа Клоуз, Кеннет Уэлш, Дункан Фрайзер, ДжейАр Борн, Мэри Бет Херт
Школа выживания (англ. Drillbit Taylor)
Год выпуска: 2008
Жанр: Комедия
Режиссер: Стивен Брилл
В ролях: Оуэн Уилсон, Нат Хартли, Трой Джентиле, Алекс Фрост, Джош Пек, Лесли Манн, Эндрю Колдуэлл, Цедрик Йарбро, Дженнифер Лоуренс, Дэвид Дорфман, Мэтт Уолш, Остин Роджерс
Продолжительность: 01:50:09
Шпионские игры 9: Живая Бомба
Год выпуска: 2008
Жанр: Детектив, боевик, триллер
Режиссер: Илья Максимов
В ролях: Игорь Костолевский, Валерий Житников, Дмитрий Титов, Михаил Самохвалов, Магомед Костоев, Алла Мурина, Александр Прудников, Александр Новик, Геннадий Христенко
Продолжительность: 02:00:22
Эффект бабочки (англ. The Butterfly Effect)
Год выпуска: 2004
Жанр: Фантастический триллер
Режиссер: Эрик Бресс, Дж. Мэкки Грубер
В ролях: Эштон Кутчер, Мелора Уолтерс, Эми Смарт, Элден Хенсон, Уильям Ли Скотт, Джон Патрик Амедори, Ирен Горовая, Кевин Шмидт, Джесси Джеймс, Логан Лерман
Продолжительность: 01:59:37
Изменения: совершенно другая концовка и новые сцены для её обоснования.
Я — легенда (англ. I Am Legend)
Год выпуска: 2007
Жанр: Фантастика, ужасы
Режиссер: Фрэнсис Лоуренс
В ролях: Уилл Смит, Салли Ричардсон, Элис Брэга, Уиллоу Смит, Парадокс Поллак, Чарли Тахан
Продолжительность: 01:43:54
Изменения: совершенно другая концовка и пару новых сцен для её обоснования.
Ярость (англ. Rampage)
Год выпуска: 2009
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал
Режиссер: Уве Болл
В ролях: Рендан Флетчер, Шон Сайпос, Майкл Паре, Мэтт Фрюэр, Линда Бойд, Роберт Кларк, Малкольм Стюарт, Кэти Грэйс, Лори Брунетти
Продолжительность: 01:24:39
Изменения: содержит больше насилия и совершенно другую концовку.
https://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/686125