да будет для меня мостом к этому мирному прибежищу. Терновый венец, которым голова Твоя была увенчана, да будет для меня шлемом спасения в жаркий день битвы. Оплевание, принятое Лицом Твоим, да уготовит меня к тому, чтобы иметь открытое лицо перед судом Твоего пришествия. Тело Твое святое, которое было обнажено на Кресте, да распнет меня миру сему и похотям его через любовь к Тебе. Одежда Твоя, о которой был брошен жребий, да разорвет в клочья перед глазами моими одежду тьмы, в которую я внутренне облечен. Вода и кровь, истекшие из Тебя, да будут для меня книгой освобождения от прежнего рабства. Тело Твое и Кровь Твоя, смешавшиеся с моим телом, да пребудут во мне, как залог того, что я не лишусь постоянного видения Тебя в том месте, которому нет предела. Таинства веры, которые сохранил я в себе неповрежденными, да сохранят для меня, что-либо достославное, в тот день, когда мир будет готовиться к встрече пришествия Твоего, и пусть они там восполнят недостаток подвижничества моего. Преподобный Исаак Сирин
КТО НА НАС С МЕЧОМ ПОЙДЁТ - ТОТ ОТ МЕЧА И ПОГИБНЕТ
Позорный Крест, который Ты нес ради меня,
да будет для меня мостом к этому мирному прибежищу.
Терновый венец, которым голова Твоя была увенчана,
да будет для меня шлемом спасения
в жаркий день битвы.
Оплевание, принятое Лицом Твоим, да уготовит меня к тому,
чтобы иметь открытое лицо перед судом Твоего пришествия.
Тело Твое святое, которое было обнажено на Кресте,
да распнет меня миру сему
и похотям его через любовь к Тебе.
Одежда Твоя, о которой был брошен жребий,
да разорвет в клочья
перед глазами моими одежду тьмы,
в которую я внутренне облечен.
Вода и кровь, истекшие из Тебя,
да будут для меня книгой освобождения
от прежнего рабства.
Тело Твое и Кровь Твоя,
смешавшиеся с моим телом,
да пребудут во мне, как залог того,
что я не лишусь постоянного видения Тебя
в том месте, которому нет предела.
Таинства веры,
которые сохранил я в себе неповрежденными,
да сохранят для меня, что-либо достославное,
в тот день,
когда мир будет готовиться к встрече пришествия Твоего,
и пусть они там восполнят недостаток подвижничества моего.
Преподобный Исаак
Сирин