不怕千招会,就怕一招精 Не бойся тысячи приемов , а бойся одного коронного удара (поговорка школы 武林 Улинь)

临敌心不静有招也无用 При сближении с противником если на сердце неспокойно , то и приемы не пригодятся
拳无功不精,招无速不灵 Кулак без мастерства не совершенен , приемы без скорости неэффективны
枪为百兵之王,剑为百兵之君 Пика - князь ста видов оружия , меч -государь ста видов оружия (превосходство пики и меча )
冬练三九,夏练三伏 dōng liàn sānjiǔ,xià liàn sānfú зимой тренироваться даже в лютый холод, летом - даже в самую жару; обр. тренироваться каждый день, несмотря ни на что
拳如流星臂如鞭,腰走龙蛇眼似电 Кулак как метеор ,рука как плетка , поясница как идущие драконы и змеи , глаза как молния
打拳不练腰,终究艺不高 Драться без тренировки поясницы , в конце концов искусство невысокое
鼓越敲越响,拳越练越精 В барабан чем больше стучишь ,тем сильнее звук , чем больше тренируешь удар кулака ,тем больше совершенство

不怕千招会,就怕一招精 Не бойся тысячи приемов , а бойся одного коронного удара (поговорка школы 武林 Улинь) - 872644882148

Комментарии

Комментариев нет.