Крылатые латинские выражения

IN VINO VERITAS
ИСТИНА - В ВИНЕ
Сначала эту фразу сказал древнегреческий поэт Алкей. Вернее, он выразился так: «Вино, милое дитя, оно же правда». Но известно, что Алкей был весельчак и пил вино в любых жизненных ситуациях. Оно поднимало ему настроение и он считал, что этот благородный напиток - отражение души человека.
Эту фразу повторил позже уже на латыни древний римлянин Плиний Старший . Именно он предположил, что «истина в вине».
Но никто не упомянул, что это только начало его фразы, а полностью она звучит так: «Истина в вине не раз утонула».
Существует русский аналог этой фразы: « Что у трезвого на уме- у пьяного на языке». В ней действительно есть доля правды. Иосиф Сталин, отличавшийся большим коварством, сам никогда не злоупотреблял спиртным, но гостей своих напоить любил. Он считал, что в нетрезвом виде у человека развязывается язык и он может выболтать много секретов, которые в трезвом виде он вряд ли произнесёт.
Александр Блок включил эту фразу в своё великое стихотворение «Незнакомка»:
В моей душе лежит сокровище,
И ключ поручен только мне!
Ты право, пьяное чудовище!
Я знаю: истина в вине.

Крылатые латинские выражения - 906460002934

Комментарии

Комментариев нет.